Anmeldelse
Forbrydelse og straf af Fjodor Dostojevskij
- Log ind for at skrive kommentarer
12 jan.10
Skribent
En fantastisk, rædselsfuld idéroman og et psykologisk studie ...
Føj for fanden! Denne her bog er aldeles afskyelig, grum og mareridtsagtig – mordene er sådan set det mindste af det – gennemsyret som den er af alle de værste sider, mennesket kan fremvise af dårskab og fornedrelse, af sygelighed i tanke og handling. Det ville overhovedet ikke være til at bære, hvis ikke bogen samtidig var så urimeligt god. Ekstremt heterogen i såvel fortællestemme som i temaer, ved første møde næsten rodet, og så alligevel fuldstændig blændende.
Historien er hurtigt fortalt. Raskolnikov - student, ung, rodløs, indesluttet, hovmodig og dog plaget af mindreværd, sætter sig i 1860ernes Skt. Petersborg i hovedet, at han, som noget nær Nietzschesk overmenneske, kan sætte sig ud over al moral. Han myrder en pantelånerske og dennes søster for at befri samfundet for bærme og for at bruge dennes penge til at hjælpe de fattige. Bogen følger hans handlinger og tanker efter forbrydelsen og giver både et ekstremt nærgående og nuanceret portræt af en skidt knægt og et kalejdoskopisk vue over et skident russisk samfund, hvor nødens fornedrelse er et livsvilkår for de mange.
Der er alt for mange temaer og skæbner til, at jeg kan komme ind på dem her. Centralt i bogen står analysen af ideen om et overmenneske. Analyseret, ikke som filosofisk afhandling, men som gennemspilning af, hvad der sker, når idealet møder rigtige, fejlbarlige mennesker. Når Menneske og (tanke)system mødes bliver det værst for mennesket, det være sig offer som bøddel. Det går helt ud i titlen - Er forbrydelsen mordene eller den omstændighed, at Raskolnikov ikke er overmenneske nok til at slippe af sted med sine handlinger? Straffen – er det den udvendige (tilfangetagelsen) eller sindets lidelser?
Bogens stil er et kapitel for sig - distanceret og dog ekstremt nær- og pågående. Filmisk, og dog virker dele af bogen surreel i sit overspændte drama. Det er ikke kun Raskolnikov, der virker, som om han er ved at gå op i limningen – fortælleren veksler også mellem det rablende og det kontrollerede på en måde, som ikke altid virker kontrolleret, og som netop derfor kommer til at understøtte fortællingen.
Jeg kan ikke et ord russisk og kan derfor ikke sige noget om oversættelsens præcision, men bogen fungerer ekstremt godt på dansk i Jan Hansens oversættelse. Sammenlignet med Thomassens udgave er denne Dostojevskij mere nøgtern, og måske derfor mere barsk.
En ubarmhjertig, men uafrystelig læseoplevelse.
Ungeanmeldelse
Forbrydelse og straf
- Log ind for at skrive kommentarer
Det er ikke for sjov, at man behandler den litterære mester, Fjodor Dostojevskij, med den dybeste ærbødighed i litterære kredse, og 'Forbrydelse og straf' er et enestående eksempel herpå.
Hvis der er én ting, der er sikkert i den litterære verden, så er det, at Fjodor Dostojevskij er en af vores allerstørste forfattere nogensinde – og med god grund. Med sin fantastiske evne til at forstå menneskesindet og dykke ned i dets mørkeste afkroge skrev Dostojevskij ’Forbrydelse og straf’, som er en kriminalroman af verdensklasse, og et hidtil aldrig set spejlbillede af vores egen moral, selvforståelse og samvittighed.
I 'Forbrydelse og straf', der udspiller sig i et fattigt og fordærvet Rusland i 1800-tallet, følger vi den unge student Rodion Romanovitj Raskolnikov, der ser sig selv som lidt af et overmenneske, ”en Napoleon”. Med dette in mente begår han koldt mord på en gammel pantlånerske, som ingen alligevel bryder sig om, og hendes søster. Efter mordet på de to kvinder følger vi Rodion Raskolnikovs færd med at undslippe sin forbrydelse, mens han samtidig og langsomt går ned ad en selvdestruktiv sti.
Igennem lange, men givende monologer, interaktioner med specielle personligheder og Dostojevskijs førnævnte evne til at dykke ned i menneskets psyke og undersøge dens dybeste afkroge, finder vi for alvor kernen i 'Forbrydelse og straf'; os selv og mere specifikt, os selv i forhold til forbrydelsen, som vi ser den fra Raskolnikovs sted.
Hvis vi for alvor tænker os om og erkender, ser vi så ikke nogle gange os selv som ”en Napoleon”, og til hvilken grad, hvis overhovedet, er det acceptabelt? Altså kan vi virkelig tillade os som et menneske blandt andre mennesker at stille os selv i et bedre lys og se det som en kendsgerning, at vi er bedre. Hvis vi kan det, betyder det så ikke, at vi ingen indvendinger har til Raskolnikovs dobbeltmord, og hvad gør det så ikke ved vores forestilling om rigtigt og forkert?
Det er disse spørgsmål og tanker, som Dostojevskij sætter os ansigt til ansigt med, og uanset hvilke svar man finder frem til, kan man ikke stoppe med at læse, for dét er, hvad fandens god litteratur gør ved en.
06 dec.23
Bogdetaljer
Secondary title
Roman i seks dele med en epilog
Forlag
Rosinante
Faustnummer
24509761
ISBN
9788773573266
Antal sider
677
Andre bøger af F. M. Dostojevskij
Netotjka Nezvanova
Det er med ’Netotjka Nezvanova’, at vi for alvor ser de første spor af den psykologiske realisme, der udgør en fundamental del af det store forfatterskabs hjerteblod.
Læs mere
Onde ånder
Det store persongalleri skildres levende i mesterens mammutroman, der forudser, hvad der vil ske, hvis de revolutionære kræfter kommer til magten.
Læs mere
Dobbeltgængeren : Den ærlige tyv
Goljádkin, en forkuet embedsmand, fantaserer sig til en dobbeltgænger, der har held med sig, hvor han selv lider nederlag. Indeholder også den korte fortælling 'Den ærlige tyv'.
Læs mere
Brødrene Karamazov
Hvis du kun vil læse én russisk klassiker i dit liv, så er den her er godt bud, oversat af Marie Tetzlaff og af mange kaldet verdens bedste roman.
Læs mere
Stakkels mennesker
Dostojevskijs debutroman er en prægtig perle, der peger frem mod flere af forfatterskabets store værker.
Læs mere
Den evige ægtemand
Tag med til Petersborg, hvor et gammelt trekantsdrama sender de implicerede ud i et endeligt opgør med flere ubekendte. Denne bog er pligt- og lystlæsning i én og samme indpakning.
Læs mere
Kældermennesket
Jaså, Kældermennesket holder aldrig mund. Dostojevskijs roman er et mesterværk, som har sat sine betydningsfulde spor i den moderne og senmoderne litteratur og filosofi.
Læs mere
Spilleren
Alt i denne bog handler om at tabe eller vinde ved spillebordet, selvom der også er forelskelser og familiehemmeligheder, formuer og fallitter på spil.
Læs mere
Hvide nætter
Intens kærlighedsroman om at mangle et hjem til sin vilde forelskelse. Et godt sted at starte hvis man vil i gang med at læse Dostojevskij.
Læs mere
Unge anmelder
Ueno Station, parkudgangen
Velkommen til Yu Miris sorgfyldte og surrealistiske novella om et Tokyo, hvor teltet med den blå presenning kaldes hjem, og utallige dåsefyldte plastikposer giver et bad og et…
Læs mere
Fjorten dage
Fængende kollektivroman hylder de ufortalte vidnesbyrd og historier, vi alle bærer rundt på. 36 forfattere fra USA og Canada har bidraget.
Læs mere
Usynlige verdener : futurismer
Usynlige verdener, synlige verdener, håb for verdener og kamp for verdener, der kunne blive til. Et futuristisk eksperiment, der stiller spørgsmålet “Hvad nu hvis?”.
Læs mere
Ellen Knivsbærer - den skibbrudne
Fængende historie om pigen Ellen, som får fat i en kniv, der viser sig at være magisk.
Læs mere
Ise-fortællingerne
En række små og finurlige waka-digte giver et unikt indblik i en gammel kultur, som ikke kun er interessant, men også virker som et spejl.
Læs mere
Hardboiled wonderland og verdens ende
Den japanske bestsellerforfatter viser endnu engang, hvorfor han er i en liga for sig. En milepæl i forfatterskabet og en sand fornøjelse udi den magiske realisme.
Læs mere
Lad skoven leve!
Vellykket graphic novel om et klimaoprør, hvor elevrådsrepræsentanten organiserer en protest, der skal redde skolens skov.
Læs mere
Sanjategnet
Dansk fantasy har meget at byde på, og det er denne bog et glimrende eksempel på.
Læs mere
Jeg vil gerne have at angsten bor et sted i haven : en slags roman
Smuk debutroman behandler hverdagens smukke detaljer på en beskrivende måde, så læseren suges ind i jegets lille lejlighed.
Læs mere
Et gitter af sne
'Et Gitter af Sne’ vil ikke forstås, den vil opleves, og dét gør romanen, der for første gang er udkommet på dansk, til et must-read, knap et århundrede efter sin udgivelse.
Læs mere
Cleopatra og Frankenstein
Fascinerende, morsom og smuk fortælling om kærlighed i flere afskygninger – både når den er svævende let og tungsindig.
Læs mere
Rikka Gan
Den gotiske genre bliver fornyet med et feministisk perspektiv af den norske provokatør Ragnhild Jølsen.
Læs mere
Undskyld jeg kommer for sent
Drømmende og aftabuiserende fortælling konfronterer kvinderoller og påpeger, at alle veje fører til Rom, når det gælder kærlighed og selvudvikling – også de spirituelle.
Læs mere
Måske tvivler hun ikke længere på alting
‘Måske tvivler hun ikke længere på alting’ er rendyrket socialrealisme - indtil den ikke er det.
Læs mere
Afløsning
Tor Ulvens roman ’Afløsning’ behandler livets forgængelighed i hans distancerede og nøgterne fortællestil.
Læs mere
Lektioner i græsk
Kang udforsker identitet og udtryk gennem sprog og de usagte relationer, der opstår hos mennesker i sorg.
Læs mere
I morgen og i morgen og i morgen
I morgen og i morgen og i morgen vil jeg stadig tænke på denne helt igennem geniale bog.
Læs mere
Mere er aldrig nok: hvad antikke filosoffer ved om et lykkeligt liv
‘Mere er aldrig nok’ er en selvhjælpsbog, hvor forfatteren formår at vise sine egne sårbarheder samtidig med, at han sætter fokus på den antikke filosofi, som en guide til at leve…
Læs mere
Andromeda
Therese Bohman skriver lysende om den ukommercielle litteraturs tabte fortælling og om en forlagsbranche, hvis fornemste opgave er selve salget.
Læs mere
Eventyrhuset
En eventyrlig og fin fantasyroman, der udover at underholde og betage får sin læser til at stoppe op og tænke.
Læs mere
Helt fint, tak
”Helt fint, tak” er det bedste man kan præstere at sige, når man står i en livsomvæltende situation, som man hverken havde ønsket eller forudset.
Læs mere
Spektrum - Leoniderne
Yderst velkomponeret Young Adult roman, som er fuldstændig umulig at slippe fra første side. ’Leoniderne’ er et brag af en start på serien ’Spektrum’ om venskaber, forelskelse og…
Læs mere
Steppen
Anton Tjekhov går til værks som en videnskabsmand i sin debutroman ’Steppen’, hvor det sydrussiske proletariat møder steppens øde og golde landskab.
Læs mere
Star
Yukio Mishimas kortroman bringer os helt tæt på berømmelsens bagside og videre ind i det forskruede hoved på en filmstjerne.
Læs mere
Girls just wanna have funds : din guide til investering
‘Girls just wanna have funds' er en guide rettet mod kvinders kamp for ligestilling i privatøkonomien og på et investeringsmarked, der altid har været mandsdomineret.
Læs mere
Kroppe af betydning
Judith Butlers værk ‘Kroppe af betydning’ er relevant som aldrig før, men svært at komme i dybden med.
Læs mere
Kun for os
Teenagedrenge Ben og Arthur får i denne bog endnu en chance for at finde ud af, om universet er på deres side. Vil det endnu engang ende som en ulykkelig kærlighedshistorie?
Læs mere
Brokeback Mountain
Wyomings prærie er et barskt sted, men mellem alt det grove og brutale skriver Proulx om liv og historier, der er værd at læse.
Læs mere
Solitaire
Alice Oseman formår at formidle en historie, der i sig selv er ret simpel, men som alligevel rummer en hel del. Et kram til dem, der på et tidspunkt har følt sig ensom.
Læs mere
Væsler på loftet
Hiroko Oyamadas ’Væsler på loftet’ er spækfyldt med akvariefisk, babygråd og genial symbolisme.
Læs mere
Perverst navn
‘Perverst navn’ af Ida Frette er en fortælling om identitet, og hvordan vi forsøger at finde os selv i hverdagen.
Læs mere
Vægten af et hjerte
Genfortælling af Shakespeares ’Købmanden i Venedig’ beskæftiger sig med emner som kapitalisme, antisemitisme og misogyni på en humoristisk og moderne måde.
Læs mere
Rød dronning
Hidtil bedste bud på en tronfølger til The Hunger Games. Formidabelt spændende Young Adult dystopi med fantasyelementer. Alle kan forråde alle!
Læs mere
Hvis du bankede på min dør : udvalgte digte
Hendes digte ændrer måske ikke verden, men Patrizia Cavallis livlige og dramatiske skildring af hverdagen er bestemt værd at læse.
Læs mere
For i dag er jeg uden dig
‘For i dag er jeg uden dig’ er en stærk og medrivende fortælling om at tro på sig selv og finde fodfæste i livet som ung voksen.
Læs mere
Ravkikkerten
’Ravkikkerten’ sætter prikken over i'et i Philip Pullmans univers om død, kærlighed og alt midt imellem.
Læs mere
Født til det her
Fans elsker deres idoler. Det er idolerne, der får dem igennem dagen, når det er sværest. Men når livet leves igennem andre, hvem er man så uden dem?
Læs mere
Midnatsbiblioteket
Matt Haig har skrevet en rørende og spændende roman om livsvalg, selvaccept og bogmagi. En læseoplevelse som både underholder og sætter sig i læseren efterfølgende.
Læs mere
Bøssernes danmarkshistorie 1900-2020
Lars Henriksen og Chantal Al Arab har skabt en dybdegående gennemgang af danmarkshistoriens glemte fortællinger, direkte fra det levede liv.
Læs mere
Fordelene ved at være en bænkevarmer
Charlie har givet mig et indblik i, hvad det betyder at være menneske med alt, hvad det indebærer.
Læs mere
Roser & violer
Mordmystik og mørke kræfter på hemmelig kostskole for magikere. Der er masser af dramatik og spænding i Gry Kappel Jensens nye fantasyserie for unge.
Læs mere
Skyggernes kniv
’Skyggernes kniv’ udvider Lyras verden på en måde, der er svær at forudse og særdeles betydningsfuld for Philip Pullmans univers.
Læs mere
Engle
En brillant digtsamling, der gennem smukke beskrivelser og gennemgående motiver skaber følelser af melankoli, sympati, og håb.
Læs mere
11%
Maren Uthaugs fabulerende fremtidsfortælling sætter tingene på spidsen og kvinderne fri af patriarkatet. Glæd dig til en vild læseoplevelse!
Læs mere
Kærestepotentiale
Det er ikke uden grund, at ’Kærestepotentiale’ er kåret som en af de 10 vigtigste LGBTQ+-romaner.
Læs mere
Snydt ud af næsen
I Korsgaards version af Provins med stort P har alle ondt i maven - voksen og barn, rig og fattig, karakter og læser.
Læs mere
Mystiske fortællinger fra Tokyo
Er det virkelig en Murakami-novelle, hvis man ikke blander tab og sorg med surfere og talende aber?
Læs mere
Slowboat til Kina
Murakamis debutnovelle er interessant, tankevækkende og som altid præget af den stil og sprog, der til dags dato kun er til at finde hos det japanske litteraturikon.
Læs mere
Undskyld vi er her - et opråb indsamlet af Caspar Eric
‘Undskyld vi er her’ er Caspar Erics opråb til alle os danskere om, at vi ikke må glemme en af vores allerstørste minoritetsgrupper.
Læs mere
Det gyldne kompas
’Det gyldne kompas’ får én til at ønske, at man levede i en verden med daimoner og panserbjørne.
Læs mere
Den første der dør til sidst
'Den første der dør til sidst' er en sørgelig, men inspirerende kærlighedshistorie, som efterlader læseren med en masse spørgsmål til livet.
Læs mere
Netotjka Nezvanova
Det er med ’Netotjka Nezvanova’, at vi for alvor ser de første spor af den psykologiske realisme, der udgør en fundamental del af det store forfatterskabs hjerteblod.
Læs mere
Vi har altid boet på slottet
Shirley Jacksons gotiske gyserklassiker er en fortættet og ildevarslende fortælling om hemmeligheder og giftmord i den særprægede Blackwood-familie.
Læs mere
I går
’I går’ er et tragisk og hjerteskærende billede af flygtningens liv - lad os i det mindste gøre dem den tjeneste at betragte det.
Læs mere
Så godt som død
Pippa har fået en ny rolle: Offer. En stalker og mulig seriemorder er efter hende. Men hvem vil lede efter hende, når hun selv forsvinder?
Læs mere
Achilleus' sang
‘Achilleus’ sang’ er en tragisk fortælling om krig, kærlighed og et dramatisk magtspil mellem guderne.
Læs mere
Sibiriens glemte klaverer
Med en journalists nysgerrighed og en historikers præcision rapporterer Sophy Roberts levende fra intethedens ødemark: Sibirien.
Læs mere
God pige, ondt blod
Bogen stiller vigtige etiske spørgsmål, imens du følger med i Pippas nye sag – og denne gang er det personligt.
Læs mere
I et krat
Akutagawas fortællinger er groteske og ubarmhjertige skildringer af mennesket og vores egen selvforståelse.
Læs mere
Latter i mørket
Man kan nemt sidde tilbage med en dårlig smag i munden efter at have læst 'Latter i mørket'. Det løber én koldt ned af ryggen, og man må udbryde: "Hvordan kunne det gå så vidt!"
Læs mere
En god piges guide til mord
Spændende og effektiv YA-krimi med masser af suspense og plottwists og en modig ung heltinde.
Læs mere
Den fremmede
Det absurde kom ind i den moderne verdenslitteratur med dette berømte portræt af en mand, der er gudløs, normløs, fremmed for verden ...
Originaludgave: 1942
Læs mere
Årene
Annie Ernaux har formået at revolutionere den biografiske genre med 'Årene' ved at give os et kollektivt billede af et Frankrig i efterkrigstiden og op til vores nutid.
Læs mere
Kældermennesket
Jaså, Kældermennesket holder aldrig mund. Dostojevskijs roman er et mesterværk, som har sat sine betydningsfulde spor i den moderne og senmoderne litteratur og filosofi.
Læs mere
Fri mig fra provinsen
Med poetisk præcision formidler Charlot Roslev livet i alle dens faconer fra en opvækst med Jack D og Kenned, der ved en masse om ”alufælge, analblegninger og damer”.
Læs mere
Døden i Venedig
’Døden i Venedig’ er et fantastisk mesterværk, der åbner et helt univers - både sprogligt og i fortællingens ånd - og Thomas Mann er ikke bange for at sætte sin læser på…
Læs mere
Mørkets hjerte
’Mørkets hjerte’ er en rejse gennem Fristaten Congo, imperialismen og vores allerinderste. Det er et møde med urmennesket inde i os.Originaludgave: 1899
Læs mere
Tryghedsnarkomaner & Hold kæft og vær smuk
Digte og noveller fra 1970’erne, hvor ensomhed og ensformighed står som fællesnævner for kvinder, der er ofre i en mandsdomineret verden.
Læs mere
Analfabeten
‘Analfabeten’ er Agota Kristofs selvbiografi om en hård tilværelse som ungarsk flygtning i et fransktalende Schweiz. En upoleret, barsk og fragmenteret livshistorie.
Læs mere
The Sad Ghost Club - jagten på sjælevenner
Ensomhed, angst og isolation kender vi alle, nogle mere end andre. I den grafiske roman ’The Sad Ghost Club’ kommer Lize Meddings både med en opmuntring og en opfordring.
Læs mere
Firefly Lane
’Firefly Lane’ er en fremragende feel good-bog og en bog, der byder på alt det, et venskab indebærer.
Læs mere
Trækopfuglens krønike
Murakamis evne til at skabe et mystisk og unikt univers gennem et lige dele enkelt og unikt sprog er, hvad der gør ’Trækopfuglens krønike’ til et enestående mesterværk. Magisk…
Læs mere
Milo & Molly er ikke kærester
Livet forandrer sig altid, og det kan være rigtig svært, men heldigvis er der stadig en masse ting, man selv kan bestemme.
Læs mere
Mac
Ny letlæselig ungdomsbog om bandekrig og voldelige skæbner baseret på Williams Shakespeares kendte tragedie ’Macbeth’.
Læs mere
Forbrydelse og straf
Det er ikke for sjov, at man behandler den litterære mester, Fjodor Dostojevskij, med den dybeste ærbødighed i litterære kredse, og 'Forbrydelse og straf' er et enestående eksempel…
Læs mere
Ved sydskrænten og andre fortællinger
Sanselig, intens, og dragende. Det er i virkeligheden forkert at læse ‘Ved Sydskrænten’ i den her kolde vinter, når den er så inkarneret sommerlig.
Læs mere
Mestrene
'Mestrene' står både på mål for og kritiserer håndboldkulturens vinderorienterede præstationskultur og foreningslivets heteronormative fællesskab.
Læs mere
Fluernes herre
I 1954 skrev Golding 'Fluernes Herre', der fik jorden til at skælve under fødderne på litteraturkritikere. Kunne vi have brug for den mere end nogensinde? Originaludgave: 1954
Læs mere
Tema
Rusland - russisk litteratur
En jægers optegnelser
Dostojevskij og Tolstoj kender de fleste. Nu er døren åbnet til deres mindre kendte kollega, hvis bøger også fortjener opmærksomhed.
Læs mere
De utrolige hændelser i kvindecelle 3
Russisk fængselsroman om seks kvinder, der er kommet på kant med systemet, kan læses som en allegori over forholdene i dagens Rusland.
Læs mere
Til minde om erindringen
Med essayistiske, æstetiske afsæt i fotografi, malerkunst og litteratur behandler Maria Stepanova erindringens væsen og løfter sin jødiske familiefortælling.
Læs mere
Augustmennesker
Lebedev fortæller den historie, som er udeladt af den kollektive fortælling. Dysterheden og de brutale krigssituationer er pakket ind i et smukt sprog, der er i særklasse.
Læs mere
Doktor Zjivago
En storladen og dramatisk kærlighedshistorie, der foregår under Den Russiske Revolution.
Originaludgave 1957
Læs mere
Om kærligheden - og andre noveller
Anton Tjekhov skriver smukt, let og underfundigt om kærlighed og klasseskel i denne mesterlige novellesamling.
Læs mere
Min fars hoved
Livet i Sovjetunionen skildres i vidunderligt tragikomisk roman om fædre og sønner, fattigdom og krig, kærlighed – og cirkus.
Læs mere
Onde ånder
Det store persongalleri skildres levende i mesterens mammutroman, der forudser, hvad der vil ske, hvis de revolutionære kræfter kommer til magten.
Læs mere
Stakkels mennesker
Dostojevskijs debutroman er en prægtig perle, der peger frem mod flere af forfatterskabets store værker.
Læs mere
Brødrene Karamazov
Hvis du kun vil læse én russisk klassiker i dit liv, så er den her er godt bud, oversat af Marie Tetzlaff og af mange kaldet verdens bedste roman.
Læs mere
Mesteren og Margarita
Bliv klogere på kærlighed, religion og historie - og på hekse i denne fantastiske, fandenivoldske og fortryllende roman fra Moskva!
Læs mere
Forårsbølger
Man flyver igennem denne lille perle af en russisk klassiker, fortalt med lyrisk og dramatisk nerve og spænding til det sidste.
Læs mere
De er overalt
Det moderne Rusland sættes under lup i denne kollektivroman om penge, magt og drømme.
Læs mere
Ved glemslens rand
Den russiske forfatter knytter bånd mellem det personlige og den politiske fortid i en stor porøs fortælling om ødelæggelser i sindet og i naturen.
Læs mere
Den evige ægtemand
Tag med til Petersborg, hvor et gammelt trekantsdrama sender de implicerede ud i et endeligt opgør med flere ubekendte. Denne bog er pligt- og lystlæsning i én og samme indpakning.
Læs mere
Forbrydelse og straf
Det er ikke for sjov, at man behandler den litterære mester, Fjodor Dostojevskij, med den dybeste ærbødighed i litterære kredse, og 'Forbrydelse og straf' er et enestående eksempel…
Læs mere
Idioten
Dostojevskijs mesterværk om fyrst Mysjkins møde med 1860’ernes Rusland stiller spørgsmålstegn ved godt og ondt og ved, hvad det vil sige at være et menneske.
Læs mere
Døden og en pingvin
"Du vil først få svaret at vide, når der ikke længere er brug for hverken dit arbejde eller dit liv," får Viktor at vide i denne rørende og tragikomiske roman fra dagens Ukraine.
Læs mere
Det egyptiske mærke
En unik lille fortælling, hvor sprog og stil er i højsædet. 'Det egyptiske mærke' er en fortælling næsten uden handling, men gør alligevel et uudsletteligt indtryk.
Læs mere
Fortællinger fra Kolyma
Uafrystelige og bevægende fortællinger om Stalintidens fangelejre, og om hvordan mennesker udholder at leve på afgrundens rand, giver snitsår i sindet.
Læs mere
Brevbogen
Besættende totalroman om et brevskrivende par, der måske - måske i virkeligheden slet ikke - når hinanden i en omfattende korrespondance.
Læs mere
Venushår
Venushår er en overdådig kolos af en roman. Udfordrende og krævende, men også medrivende og generøs i sin kunstneriske rigdom.
Læs mere
Snestormen
Russisk litteraturs enfant terrible Vladimir Sorokin er kendt for sin beske kritik af Putins Rusland.
Læs mere
Krig og fred
Napoleonskrigene danner baggrund for Tolstojs slægtsroman og skarpe beskrivelser af aristokratiets forlorne byliv og krigens meningsløshed.
Originaludgave…
Læs mere
Fædre og sønner
Klassisk roman fra zartidens Rusland om konflikten mellem to generationer.
Originaludgave: 1862
Læs mere
Brugernes anmeldelser