Anmeldelse
Fædre og sønner af Ivan Turgenev
- Log ind for at skrive kommentarer
10 sep.07
Skribent
Kan venskaber på tværs af kultur, social status og meningsytringer i 1800-tallets Rusland overleve de store samfundsændringer?
Romanen tager sin begyndelse i 1859 på vejen til ****. To unge mænd er på vej til den enes familie, for at aflægge et besøg. Den ene, Arkadij, er vokset op der, og har inviteret sin gode ven Bazarov med hjem. Deres besøg giver anledning til mange diskussioner, både venligt og fjendtligt stemte. Især diskussionerne med Bazarov er heftige, da hans overbevisning ligger langt fra de andres. Han ser ikke skønheden, venligheden og kærligheden som et plus, men mener at intet har støtrre betydning end andet. Alt og alle står lige. Bazarov fornægter det etablerede.
Også spørgsmålet om rig/fattig og forskellen på land og by har en central plads i romanen. Mændene er begge født og opvokset på landet, men trives fint med at være i byen, hvor der er en anden slags udfordringer. Her møder de en kvinde, Anna, som får stor betydning for deres fremtidige liv. Hun er en af de "nye" intellektuelle kvinder, som ikke er bange for at stå ved sine meninger. På trods af sine holdninger forelsker Bazarov sig hjælpeløst i hende, men hans kærlighed forbliver uforløst.
Som en kontrast til besøget hos Arkadij’s familie besøges også Bazarovs forældre. De lever under fattige kår, men har masser af tid og kærlighed, som de dog ikke tør give udtryk for, til Bazarov som undertiden kan være lidt barsk. Alligevel finder de en form for kompromis undervejs.
Selv om romanen er en klassiker og skrevet for mange år siden sætter den mange tanker i gang. Hvordan ville verden have været i dag hvis der ikke var sket en udvikling over tid? Materialismen var et abstrakt begreb på den tid, de fleste måtte bare kæmpe for at overleve og komme igennem de dårlige tider. Der var ingen hjælp at hente. Hvis man vender blikket mod den terrorisme vi har i dag, kan man spørge sig selv om den kan have haft sin oprindelse allerede dengang.
Der er noter bagerst i romanen.
Oversat af Marie Tetzlaff. Gyldendal, 2007. 256 sider.
Bogdetaljer
Forlag
Gyldendal
Oversætter
Marie Tetzlaff
Faustnummer
26838606
ISBN
9788702040203
Antal sider
256
Andre bøger af Ivan Turgenev
En jægers optegnelser
Dostojevskij og Tolstoj kender de fleste. Nu er døren åbnet til deres mindre kendte kollega, hvis bøger også fortjener opmærksomhed.
Læs mere
Forårsbølger
Man flyver igennem denne lille perle af en russisk klassiker, fortalt med lyrisk og dramatisk nerve og spænding til det sidste.
Læs mere
Den første kærlighed
Moskva 1833. Den 16-årige Voldemar forelsker sig stormende i den smukke, men uopnåelige Zinaida, som driver sit spil med mændene i omgangskredsen
Læs mere
Rusland - russisk litteratur
En jægers optegnelser
Dostojevskij og Tolstoj kender de fleste. Nu er døren åbnet til deres mindre kendte kollega, hvis bøger også fortjener opmærksomhed.
Læs mere
De utrolige hændelser i kvindecelle 3
Russisk fængselsroman om seks kvinder, der er kommet på kant med systemet, kan læses som en allegori over forholdene i dagens Rusland.
Læs mere
Til minde om erindringen
Med essayistiske, æstetiske afsæt i fotografi, malerkunst og litteratur behandler Maria Stepanova erindringens væsen og løfter sin jødiske familiefortælling.
Læs mere
Augustmennesker
Lebedev fortæller den historie, som er udeladt af den kollektive fortælling. Dysterheden og de brutale krigssituationer er pakket ind i et smukt sprog, der er i særklasse.
Læs mere
Doktor Zjivago
En storladen og dramatisk kærlighedshistorie, der foregår under Den Russiske Revolution.
Originaludgave 1957
Læs mere
Om kærligheden - og andre noveller
Anton Tjekhov skriver smukt, let og underfundigt om kærlighed og klasseskel i denne mesterlige novellesamling.
Læs mere
Min fars hoved
Livet i Sovjetunionen skildres i vidunderligt tragikomisk roman om fædre og sønner, fattigdom og krig, kærlighed – og cirkus.
Læs mere
Onde ånder
Det store persongalleri skildres levende i mesterens mammutroman, der forudser, hvad der vil ske, hvis de revolutionære kræfter kommer til magten.
Læs mere
Stakkels mennesker
Dostojevskijs debutroman er en prægtig perle, der peger frem mod flere af forfatterskabets store værker.
Læs mere
Brødrene Karamazov
Hvis du kun vil læse én russisk klassiker i dit liv, så er den her er godt bud, oversat af Marie Tetzlaff og af mange kaldet verdens bedste roman.
Læs mere
Mesteren og Margarita
Bliv klogere på kærlighed, religion og historie - og på hekse i denne fantastiske, fandenivoldske og fortryllende roman fra Moskva!
Læs mere
Forårsbølger
Man flyver igennem denne lille perle af en russisk klassiker, fortalt med lyrisk og dramatisk nerve og spænding til det sidste.
Læs mere
De er overalt
Det moderne Rusland sættes under lup i denne kollektivroman om penge, magt og drømme.
Læs mere
Ved glemslens rand
Den russiske forfatter knytter bånd mellem det personlige og den politiske fortid i en stor porøs fortælling om ødelæggelser i sindet og i naturen.
Læs mere
Den evige ægtemand
Tag med til Petersborg, hvor et gammelt trekantsdrama sender de implicerede ud i et endeligt opgør med flere ubekendte. Denne bog er pligt- og lystlæsning i én og samme indpakning.
Læs mere
Forbrydelse og straf
Det er ikke for sjov, at man behandler den litterære mester, Fjodor Dostojevskij, med den dybeste ærbødighed i litterære kredse, og 'Forbrydelse og straf' er et enestående eksempel…
Læs mere
Idioten
Dostojevskijs mesterværk om fyrst Mysjkins møde med 1860’ernes Rusland stiller spørgsmålstegn ved godt og ondt og ved, hvad det vil sige at være et menneske.
Læs mere
Døden og en pingvin
"Du vil først få svaret at vide, når der ikke længere er brug for hverken dit arbejde eller dit liv," får Viktor at vide i denne rørende og tragikomiske roman fra dagens Ukraine.
Læs mere
Det egyptiske mærke
En unik lille fortælling, hvor sprog og stil er i højsædet. 'Det egyptiske mærke' er en fortælling næsten uden handling, men gør alligevel et uudsletteligt indtryk.
Læs mere
Fortællinger fra Kolyma
Uafrystelige og bevægende fortællinger om Stalintidens fangelejre, og om hvordan mennesker udholder at leve på afgrundens rand, giver snitsår i sindet.
Læs mere
Brevbogen
Besættende totalroman om et brevskrivende par, der måske - måske i virkeligheden slet ikke - når hinanden i en omfattende korrespondance.
Læs mere
Venushår
Venushår er en overdådig kolos af en roman. Udfordrende og krævende, men også medrivende og generøs i sin kunstneriske rigdom.
Læs mere
Snestormen
Russisk litteraturs enfant terrible Vladimir Sorokin er kendt for sin beske kritik af Putins Rusland.
Læs mere
Krig og fred
Napoleonskrigene danner baggrund for Tolstojs slægtsroman og skarpe beskrivelser af aristokratiets forlorne byliv og krigens meningsløshed.
Originaludgave…
Læs mere
Fædre og sønner
Klassisk roman fra zartidens Rusland om konflikten mellem to generationer.
Originaludgave: 1862
Læs mere
Slægtsromaner fra hele verden
Genfærd ind
Den personlige fortælling giver et intenst blik ind i en virkelighed for palæstinensere. Imens taler slægter og fortid med i en version af Hamlet.
Læs mere
Aleksandra
Weeda går i dialog med døde slægtninge i sit portræt af et område i Ukraine, der har været hærget af krige og konflikter i generationer.
Læs mere
Til minde om erindringen
Med essayistiske, æstetiske afsæt i fotografi, malerkunst og litteratur behandler Maria Stepanova erindringens væsen og løfter sin jødiske familiefortælling.
Læs mere
De røde sirener - en ukrainsk familiehistorie
Victoria Belim dykker ned i sin ukrainske familiehistorie i en gribende skildring af en række menneskeskæbner og et lands historie.
Læs mere
Det ottende liv (til Brilka)
Mageløst drama følger en georgisk familie gennem det 20. århundredes skelsættende begivenheder, der griber ind i familiens historie.
Læs mere
De andres liv
Mageløs og monumental slægtsroman fra Indien i 1960’erne skrevet med et lysende nærvær i alle detaljer. Et skræmmende og indsigtsfuldt billede af en familie i frit fald.
Læs mere
Pariseren
Uforglemmelig palæstinensisk slægtsroman fortæller medrivende om det gamle Palæstina, kærlighed, længsel og tilhørsforhold.
Læs mere
Pachinko
Stor og betagende fortælling om en koreansk familie gennem fire generationer. Om kultur, traditioner og det at leve som udstødt og foragtet.
Læs mere
Vita
En stor episk slægtsroman og udvandrersaga, der på smukkeste vis blander facts og fiction til en realistisk, rå og brutal, men også øm og medrivende fortælling.
Læs mere
Huset ved moskeen
En stærk slægtsfortælling om iranere, der som ofre eller bødler slynges ind i centrale begivenheder under Irans revolution.
Læs mere
Vilde svaner
Om en familie, som trods alle vanskeligheder og farer holder sammen og elsker hinanden - om, hvordan et land udvikler sig, selv når alle odds er imod det.
Læs mere
Årene med Laura Díaz
'Årene med Laura Diaz' er en fremragende mexicansk roman; på én gang en slægtskrønike om en tysk-mexicansk familie og en fortælling om Mexicos historie.
Læs mere
Og bjergene gav genlyd
Stærk og bevægende familiehistorie fortalt gennem flere generationer – fra Kabul og Paris til Californien og det græske øhav.
Læs mere
Damekupeen
5 kvinder mødes i togets "Damekupé"; hver har de deres egen dramatiske historie at fortælle, som handler om værdighed og selvrespekt i nutidens Indien.
Læs mere
Og vi kom over havet
Uforglemmelig, rørende og stærk roman om japanske kvinder, som rejser til USA for at blive gift med mænd, de kun kender fra breve.
Læs mere
Aften hele dagen
Lyrisk malaysisk familiedrama fra midten af det 20. århundrede og frem. Læs den!!!
Læs mere
Fædre og sønner
Sukkwan Island
Nådesløst psykologisk drama i sort/hvid graphic novel baseret på David Vanns roman.
Læs mere
Vulkanø
Vulkanø er en følsom, underholdende og skarp energiudladning om at være søn og at blive far.
Læs mere
Min fars død
Madame Nielsen skriver knugende, skønt og spruttende om at elske, foragte, forgå, fortælle og dø i en af årets bedste bøger.
Læs mere
En vej ud af tågen
Kristian Leth har skrevet en fremragende og poetisk erindringsbog om at være søn af en famøs, fraværende far. Tårerne triller tungt, inden tågen letter.
Læs mere
Farskibet
Debutanten Glenn Bech tager med sit affektive og storslåede sørgeskrift erindringslitteraturen til et nyt sted, hvor sorgen sidder i selve sproget.
Læs mere
At skille sig af med en kat: hvad jeg taler om når jeg taler om min far
Veludført og smukt illustreret erindringsessay om Murakamis problematiske forhold til sin far og om erindring som fænomen og skriftform.
Læs mere
Jeg slog min far ihjel
Digtkredsen udforsker tabuer om selvmord og manglende sorg efter dødsfaldet af en forælder. Dorph stiller spørgsmål, som får lov til at hænge i luften længe efter endt læsning.
Læs mere
En skidt knægt
Henning Jensens har skrevet en både barsk og formidabel erindringroman om en barndom med en kærlig far og en dominerende mor med et vanskelligt sind.
Læs mere
Bag om min far
Titlen varsler noget problematisk; en søn, der går bag om sin far. Det er der kommet en anklagende, gribende og overvældende beretning ud af.
Læs mere
Postkort fra Californien
Tonny Vorm har skrevet en virkelig rørende og vedkommende erindringsroman om at være far, når man selv er vokset op uden sin far.
Læs mere
En frivillig død
Gribende og personlig graphic novel fra norske Steffen Kverneland, der fortæller om sin barndom med en far, der endte med at begå selvmord.
Læs mere
Den italienske mester
Det er ikke let at være barn af en verdensberømt kunstner, og Charles liv er knyttet til faderens skæbne og skygge.
Læs mere
Et rigtigt liv
Betagende roman om en søns jagt på sin fars anerkendelse, den store kærlighed og det rigtige liv. Guldager skriver som altid mesterligt om moderne familierelationer.
Læs mere
Vælde vokse vakle visne
Den irske debutant, Sara Baume, har skrevet en vedkommende lyrisk fortælling, der kunne foregå alle steder og til alle tider, om relationen mellem et sårbart menneske og hans hund.
Læs mere
Kort over paradis
Historien om Romers ungdom er interessant læsning. Sidehistorierne kunne undværes.
Læs mere
De otte bjerge
Stoisk ro og ubarmhjertig poesi. De otte bjerge er en svimlende roman til trods for sit relativt beskedne omfang.
Læs mere
Faderen - et opgør
Vrede og had er de to fremherskende følelser i sønnens opgør med sin far, som var tysk generalguvernør i det besatte Polen under 2. Verdenskrig.
Læs mere
Mænds hjerter
Igennem tre generationer fortælles historien om mænd og deres hjerter. Det er en historie om tid, følelser, relationer, styrke, loyalitet og ikke mindst om kærlighed.
Læs mere
Glem det. Dårligt nyt. En smule håb
Edward St Aubyn åbner et vindue til en verden gennemsyret af dekadence, amoral, grådighed, snobberi og ondskab: Det britiske aristokrati.
Læs mere
Mårhund
Så har Udkantsdanmark endnu engang bevist, at det er her, det sker. Lilleøre skriver godt, og historien er af samme kaliber som Erling Jepsens, tragisk og underholdende.
Læs mere
Girafhuset
Girafhuset er forfatterens opgør med en dominerende og voldelig far, der samtidig var aktiv i hjembyen Aalborgs forenings- og kulturliv.
Læs mere
En uskyldig familie
Romanen fortæller historien om det moderne menneskes evige kamp for at finde meningen med livet og samtidig forstå og forlige sig med sit ophav.
Læs mere
Goat Mountain
Foruroligende og barsk roman om en familie, hvor vold er hverdagskost og grænserne for grusomheden ikke-eksisterende.
Læs mere
Niksen
Stor amerikansk generations- og udviklingsroman. Selvom det er tidligt på året, er det fristende at kalde den noget af det bedste fra 2017.
Læs mere
Et lille liv
Fremragende New Yorker roman om fire studiekammerater er en hjerteskærende hyldest til venskab og sammenhold.
Læs mere
Land i datid
Fremragende og meget velresearchet roman om at finde sine rødder og derved finde ud af, hvem man selv er.
Læs mere
Sønner af mænd
En tragikomisk, befriende og rammende roadtrip-roman om tre unge mænd på flugt fra samfundets og fædrenes forventninger og på jagt efter egen maskulinitet og mening.
Læs mere
Stemmen
Indriðason bruger den barske socialrealisme som kernen i denne spændende og velkomponerede krimi.
Læs mere
Sunset Park
Sunset Park er en skæbnefortælling om fædre og sønner, marginaliserede eksistenser, og livets tilfældigheder - altså en typisk Auster roman.
Læs mere
Ovenpå er der stille
Lavmælt og meget velfortalt roman om en stille eksistens – en af den slags romaner, som går ind under huden og er svær at slippe.
Vinder af the International DUBLIN Literary Award…
Læs mere
Et eventyr
En blid og barsk, eventyrlig og socialrealistisk roman om forholdet mellem en dreng og hans far set fra barnets synsvinkel.
Læs mere
Submarino
Nick er vred og selvdestruktiv, hans bror er alene med sin 6-årige søn, som han prøver at sikre en god opvækst midt i sin evige jagt på heroin.
Filmatiseret i 2010.
Læs mere
Bombaygryde
Jens Blendstrup tegner i 'Bombaygryde' et skævt, komisk, surrealistisk og lidt grotesk portræt af Leif og hans udvikling og modning gennem hans tid som soldat.
Læs mere
Gud taler ud
Jens Blendstrup indtager rollen som et villavejsvidne og leverer et humoristisk og nænsomt portræt af en aldrende og dæmonisk far.
Læs mere
Maskeblomstfamilien
Forførende og foruroligende, grum og grotesk er Lars Saabye Christensens psykologiske portræt af et skadet barn og den familie, han kommer fra.
Læs mere
Den hvide konge
Drengen Djata fortæller med en blanding af uskyld, uvidenhed og sort humor om sit liv sammen med sin mor i årene efter at det rumænske politi uden lov og dom fængslede hans…
Læs mere
Ekstremt højt & utrolig tæt på
Ekstremt rørende roman om en ikke helt almindelig 9-årig dreng, der har mistet sin far under terrorangrebet på World Trade Center.
Læs mere
Den lille bog
Wheeler Burden er rockstjerne og baseballtalent, og hans historie knyttes sammen med farens, der var krigshelt, og bedstefaren, der var iskold forretningsmand
Læs mere
En amerikaners lidelser
Familiehemmeligheder og andre mysterier sætter mentale spor i flere generationer i en stor og viis psykologisk spændende roman, der forgår i New York efter 9/11.
Læs mere
Sidste nat i Twisted River
Sex, død og skrivning væves på interessant vis sammen i John Irvings 'Sidste nat i Twisted River'.
Læs mere
Hestenes øjne
Hans Otto Jørgensen beskriver i 'Hestenes øjne' sin opvækst på landet i 1950-60’erne. Det bliver en fortælling om tab, om død og om at blive sig selv – på godt og ondt.
Læs mere
Min kamp 1. bog
'Min kamp' provokerer, vækker til eftertanke og er et unikt eksempel på, at ekstrem selviscenesættelse ikke bare kan skabe populistiske reality-shows, men også stor kunst.
Læs mere
Kalak
Kim Leines debut er en umådelig barsk og livsbekræftende erindringsroman i sproglig verdensklasse. Læs bogen inden filmen.
Læs mere
Vejen
Den Pulitzer-vindende forfatter Cormac McCarthy er død. Hans mest kendte værk er 'Vejen', der blev filmatiseret i 2009 under titlen 'The Road'.
Læs mere
Retrograd
Henrik er en stille sofakartoffel, der efter sin 50 års fødselsdag beslutter mentalt at blive yngre og bryder totalt med sin stille parcelhusidyl.
Læs mere
Ud og stjæle heste
At vokse op betyder, at man taber en verden, men får en ny. Det sker for hovedpersonen Trond, der også beskriver det at blive voksen som en intens kropslig erfaring.
Læs mere
Jeg nægter
Rørende, trist og smuk roman om drenge og deres venskab. Endnu en perle føjer sig til et suverænt forfatterskab!
Læs mere
Gudfar
Original, hjertevarm og sørgmunter familiehistorie om bikeren Uffe fra M. C. Spitfire, nazi-bageren Tenna og autonome Petring.
Læs mere
Fader vor
Forfatterens dybt personlige opgør med sin far, Den Gyldenblonde, hvis lange og mørke skygge han ønsker at gøre sig fri af og sætter i et selverkendelsens skarpe lys.
Læs mere
Hjertet slår og slår
Fremragende roman, der i tilbageblik beretter om et far-søn forhold i 1950´ernes landbosamfund.
Læs mere
Udflytterne
At flytte fra København til den svenske ødemark er et stort spring. En familie vover turen og oplever en ny og anderledes verden.
Læs mere
Violinbyggeren
'Violinbyggeren' er sympatisk realisme: Based on a true story og taget under - bogstaveligt talt - kærlig behandling. Læs den fængslende fortælling!
Læs mere
Min fars dagbog
Trehundrede siders velfortalt graphic novel med masser af smukke øjeblikke. Om at vokse op som skilsmissebarn og om mindernes tyngde i voksenlivet.
Læs mere
Fædre og sønner
Klassisk roman fra zartidens Rusland om konflikten mellem to generationer.
Originaludgave: 1862
Læs mere
Den syvende dag
'Den syvende dag' har samme melankolske skrøbelighed som 'At leve', men den er blandet med humor og en bidende social kritik af det moderne Kina.
Læs mere
Askeblomster
Forunderlig roman om erindring og tab af identitet og følelser i byen Paris genintroducerer den franske nobelpristager, Patrick Modiano, på dansk.
Læs mere
Asken i tasken
J.B. Corstius' far var en mand med mange talenter, at være far var dog ikke en af dem. For at ære hans minde cykler Corstius fra Holland til Middelhavet med hans aske
Læs mere
Ting, min søn skal vide om verden
Ting, min søn skal vide om verden er en fars forsøg på at forberede sin søn på den verden, der venter derude.
Læs mere
Brugernes anmeldelser