Anmeldelse
Brødre af Yu Hua
- Log ind for at skrive kommentarer
25 nov.19
Skribent
Yu Huas mesterværk er på én gang en fantastisk røverhistorie og en barsk skildring af Kinas udvikling og Kulturrevolutionens fatale følger.
'Brødre' er en herlig mammutroman der følger livet i den – fiktive? - kinesiske by Luistad gennem fire årtier med fokus på de to papbrødre Song Gang og Glatnakke Li.
Glatnakke Lis far drukner bogstavelig talt i lort, da han er ved at udspionere kvindebagdele ved at hænge ned i et lokum på den anden side af skillevæggen mellem mande- og kvindelokummerne, kort før Li bliver født. Li gentager bedriften som 14-årig, men bliver afsløret og udstillet til spot og spe, men specielt en røv kan han ikke glemme.
Song Gang bor i en dejlig familie med en fantastisk far, der faktisk bjerger Lis fars lig fra latrinen og bærer det hjem til Lis mor. Nogle år senere dør Song Gangs mor af sygdom, og efter en tid finder de tos forældre sammen til et lykkeligt ægteskab og en fantastisk tid for drengene, der bliver uadskillelige indtil ...
Li er en overlever, der ofte kan vende enhver situation til egen fordel, mens Song Gang er den mere stille og tilbageholdende, men de danner et perfekt makkerpar. Li kan dog ikke glemme den lækre røv, der tilhører byens smukkeste ungmø, Lin Hong, og han besættes af hende – og tror i sin selvforblændelse at følelserne er gengældte.
Undervejs bliver han bestyrer af en besynderlig Velfærdsfabrik med 14 psykisk eller fysisk handicappede medarbejdere, og han får vendt den synkende skude til et profitabelt foretagende. Efter turbulente år ender han som byens og amtets rigeste mand, mens Song Gang sygner hen i arbejdsløshed, men i modsætning til Glatnakke Li har et perfekt ægteskab.
'Brødre' er en fantastisk røverhistorie med et meget broget og underholdende persongalleri og samtidig en barsk skildring af Kinas udvikling, hvor ikke mindst beskrivelsen af Kulturrevolutionen og dens fatale følger for nogle af de centrale skikkelser er næsten ubærlig læsning. Bedre, men knap så grusom, er beskrivelsen af, hvordan de frie markedskræfter kommer til at styre lokalsamfundet. Men først og fremmest er det en fremragende roman af en af Kinas betydeligste forfattere. Bogen kan virke skræmmende stor med sine knap 600 tætskrevne sider (den kinesiske original udkom da også i to bind), men sæt god tid af, for det er næsten umuligt ikke at blive grebet af det på en gang grotesk morsomme og tankevækkende hovedværk.
Bogdetaljer
Forlag
Klim
Oversætter
Sidse Laugesen
Faustnummer
46429303
ISBN
9788772041636
Antal sider
587
Andre bøger af Yu Hua
En virkelighed
Foruroligende fortælling om en kinesisk familie, ramt af umotiveret vold, død og paranoia, i et surrealistisk, uvirkeligt og følelsesmæssigt afkoblet univers.
Læs mere
Den syvende dag
'Den syvende dag' har samme melankolske skrøbelighed som 'At leve', men den er blandet med humor og en bidende social kritik af det moderne Kina.
Læs mere
2. Verdenskrig i litteraturen
Indtil vanvid, indtil døden
Fremragende og tankevækkende roman om en dansk kvinde, der efter sin mands død i 1942 tager på rekreation i München og oplever hverdagen i det nazistiske Tyskland.
Læs mere
Postkortet
Et postkort uden afsender udvikler sig til en spændende og dramatisk familiehistorie, da jagten på jøderne intensiveres.
Læs mere
Modstandskvinden
En gruppe modige mennesker kæmper for retten til at leve i frihed i gribende roman om livet i Norge under besættelsen.
Læs mere
Nattergal, Flagermus
Velskrevet roman kombinerer effektivt spænding og historie i krig og kærlighed ved Anden Verdenskrigs spæde start.
Læs mere
Spor i sneen
Grønlands barske natur er bagtæppe for et spændingsdrama under højspændte forhold. Et overset stykke krigshistorie folder sig levende ud.
Læs mere
Forladtheden
Elisabeth Åsbrink fortæller om sin slægts ensomme historie i en dyb og stærk roman, fortalt i et smukt og poetisk sprog.
Læs mere
Land af sne og aske
Finske Rautiainen debuterer med en barsk roman om livet i fangelejrene i Lapland og fører læserne ind i en brutal virkelighed, der står i skarp kontrast til den arktiske skønhed.
Læs mere
Tyngdens regnbue
Med 50 års forsinkelse er Pynchons vanvittige mesterværk endelig udkommet på dansk. Et stykke litterær danmarkshistorie i sig selv.
Læs mere
En engel i Warszawa
En stærk hyldest til socialarbejderen Irena Sendler, der reddede mange liv under anden verdenskrig.
Læs mere
Mormor dansede i regnen
Gribende og stærk roman om en tre generationer af kvinder, hvis liv har været præget af skyld, skam og fortielser som følge af oplevelser under Anden Verdenskrig.
Læs mere
Du ved ingenting om døden
Under overfladen er intet, som man tror, i denne velkomponerede debutroman. En dragende skæbnefortælling, der tryllebinder sin læser.
Læs mere
Tre dage i april
Forfatterduoen skriver med et fantastisk flow i bevægende og underholdende pageturner om Dagmars rejse med De hvide busser.
Læs mere
Postkort fra Berlin
Velskrevet historisk fiktion om Anden Verdenskrig følger en gruppe journalister, der med livet som indsats kæmper for at få den sande historie bragt udenfor grænserne.
Læs mere
De udvandrede : fire lange fortællinger
Sebald er melankoliens mester. Med ’De udvandrede’ har han skrevet et smukt og sørgeligt værk om emigrantens hjemløse spøgelsestilværelse.
Originaludgave: 1995
Læs mere
Datterens fortælling
Gribende fortælling om en jødisk familie fra Berlin, som i 1939 bliver nødt til at flygte. Først 70 år senere kommer det frem i lyset, hvad der er sket med dem.
Læs mere
Vejen til Warszawa
Historisk roman om anden verdenskrig er spændende og fænger fra første side, og så er det første del af planlagt serie.
Læs mere
De heldige
Historien om den polsk-jødiske familie Kurc og deres oplevelser efter tyskerne invaderede Polen i 1939 er uforglemmelig og gribende og samtidig meget velskrevet.
Læs mere
Indtil vanvid, indtil døden
Fremragende og tankevækkende roman om en dansk kvinde, der efter sin mands død i 1942 tager på rekreation i München og oplever hverdagen i det nazistiske Tyskland.
Læs mere
Leksikon om lys og mørke
Norske Simon Stranger har skrevet en smuk roman om sin kones jødiske slægt og om Gestapo-agenten Henry Rinnan. Stranger skildrer i sin gribende historie både…
Læs mere
Skjul
Tjekkisk-jødisk forfatter, der måtte flygte fra nazisterne under 2. verdenskrig, skildrer livet på flugt i intens og klaustrofobisk kortroman.
Originaludgave: 1943
Læs mere
Tyvenes by
12 æg til en bryllupskage; det er hvad to unge, arresterede mænd skal bringe for dagen for at redde livet i David Benioffs historie om sin bedstefar.
Læs mere
HhhH
Overvejelserne i en forfatters skriveproces kan være mange. Romanen 'HhhH' giver et godt indblik i disse, men romanen flyder bedst, når forfatteren bare fortæller historien.
Læs mere
Den der bliver tilbage har ret
Fremragende og meget anderledes tysk krimi, som foregår i Berlin mens kampene raser og bomberne falder i april 1945.
Læs mere
De bortførte piger
Fortællingen om to søstre, der bliver skilt fra hinanden under Japans besættelse af Korea, er smuk, poetisk og meget barsk. En stor og uafrystelig læseoplevelse.
Læs mere
Stemte s’er
Fortælleren vender tilbage til sin barndomsby til sin mors begravelse. Et rørende og fængslende portræt af moren.
Læs mere
To dage i juli
Dragende skildring af attentatmanden Stauffenbergs mislykkedes forsøg på at dræbe Hitler i 1944. Romanen giver et fremragende indblik i både Hitlers og Stauffenbergs psyke i…
Læs mere
Alt det lys vi ikke ser
Har du hørt, at 'Alt det lys vi ikke ser' af Anthony Doerr bliver til en miniserie på Netflix i november?
Læs mere
Alene i Berlin
Små mennesker kan sagtens være store. Bevægende læseoplevelse om integritet og mod i ægteparrets Quangels kamp mod de overvældende magthavere i Berlin under Anden…
Læs mere
Hotellet på hjørnet af bitter og sød
Både bitter og sød roman om ung – og umulig - kærlighed mellem kinesisk dreng og japansk pige i 1940’ernes USA.
Læs mere
Alt hvad jeg er
Tysklands historie fra 1933-39 bød det tyske folk på store omvæltninger. Ingen vidste hvem de kunne stole på, og om fjenden lurede rundt om hjørnet.
Læs mere
Nattergalen
Hvad sker der med døtrene og hustruerne, når mændene er draget til fronten under Anden Verdenskrig? Kristin Hannah beskriver kvindernes krig i det besatte Frankrig både smukt og…
Læs mere
Signe
Danske Signe forelsker sig under krigen i en tysk officer, så da han beder hende komme til Tyskland i 1945, har hun ingen betænkeligheder.
Læs mere
Komedie i mol
Et ungt hollandsk ægtepar skjuler under Anden Verdenskrig en jødisk flygtning, og det ændrer deres liv markant. Nænsom og fin lille bog om menneskelige relationer i umenneskelige…
Læs mere
Jordemoderen
Sanselig, rå og meget stemningsfyldt roman om den umulige kærlighed mellem en finsk kvinde og en SS-officer i 2. Verdenskrigs sidste år.
Læs mere
Vintermænd
Kan man være et ordentligt menneske, selv om man er medlem af SS? Denne velskrevne debutroman udforsker de etiske og moralske dilemmaer.
Læs mere
De velvillige
Storværk og flere gange prisbelønnet roman om nazisternes fremfærd og brutalitet på Østfronten og endelige nederlag ved Stalingrad.
Læs mere
Dødszoner
Barsk roman om den tyske besættelseshærs fremfærd i Hviderusland under Anden Verdenskrig.
Læs mere
Kvinderne på slottet
Medrivende historisk fiktion om tre kvinders kamp for overlevelse i Nazi-Tyskland.
Læs mere
Maus
Spiegelmann skildrer igennem fantastiske tegninger de komplikationer, der opstår, når man er efterfølger af en overlever fra Auschwitz.
Læs mere
Kina - kinesisk litteratur
Dragerepublikken
R .F. Kuangs serie er et imponerende bevis på fantasygenrens revolutionære potentiale.
Læs mere
Opiumskrigen
En spektakulær debut- og fantasyroman, der er lige så mørk og brutal som Kinas historie.
Læs mere
Storesøster, lillesøster, røde søster : tre kvinder, der prægede Kina i det tyvende århundrede
Spændende indblik i det politiske Kinas historie de sidste 100 år.
Læs mere
Uendelig lidelse
Kinesiske Sun Pin borer i den menneskelige natur i denne novella om en ung kvinde midt i storbyens labyrint af håb og drømme.
Læs mere
En virkelighed
Foruroligende fortælling om en kinesisk familie, ramt af umotiveret vold, død og paranoia, i et surrealistisk, uvirkeligt og følelsesmæssigt afkoblet univers.
Læs mere
Jin Ping Mei - i vers og prosa : 3. bog
I den erotiske og særdeles dramatiske historie får man indblik i den kvindelige seksualdrift, hvilket ikke var noget, der tidligere var set i kinesiske litteratur.
Læs mere
Brødre
Yu Huas mesterværk er på én gang en fantastisk røverhistorie og en barsk skildring af Kinas udvikling og Kulturrevolutionens fatale følger.
Læs mere
Den syvende dag
'Den syvende dag' har samme melankolske skrøbelighed som 'At leve', men den er blandet med humor og en bidende social kritik af det moderne Kina.
Læs mere
At leve
Kulturrevolutionen er bagtæppet i denne klassiker af en af Kinas største, mest omstridte forfattere. Omvæltningen opleves gennem rigmandssønnen Fugui og hans livslange nedtur.
Læs mere
Et ensomt menneskes bibel
Refleksion og poesi, idealisme og menneskelighed går hånd i hånd i denne enestående roman om det mørkeste kapitel i Kinas historie. Kulturrevolutionen har fået sit…
Læs mere
Dengang jeg købte en fiskestang til min bedstefar
Som den første kineser fik Gao Xingjian Nobelprisen i litteratur i år 2000. Denne novellesamling er et godt sted at stifte bekendtskab med forfatteren.
Læs mere
Et rum større end ensomheden
Tre ungdomsvenner fra Beijing lever adskilt fra hinanden i ensomhed og i skyggen af fortidens handlinger og fortielser. Yiyun Li skriver overbevisende om deres tunge tanker og…
Læs mere
Vilde svaner
Om en familie, som trods alle vanskeligheder og farer holder sammen og elsker hinanden - om, hvordan et land udvikler sig, selv når alle odds er imod det.
Læs mere
Efter tusind års fromme bønner
Overbevisende og superfin fortælling om det moderne Kina. Gennem ti noveller får vi med både humor og alvor tegnet et billede af kinesernes mentale tilstand.
Læs mere
Landsbyens blod
Barsk og bevægende roman, som sætter smukke billeder på hornhinden, men efterlader én med en følelse af tristesse over menneskets ligegyldighed over for andre mennesker.
Læs mere
Folkets tjener
Sarkastisk kinesisk roman, der igennem en forbudt erotisk affære beskriver det snærende politiske system under kulturrevolutionen.
Læs mere
Søskende i litteraturen
Til lyden af sin egen tromme
Mors magt, ætsende ensomhed og psykens bersærkergangstrusler sendes i stilsikker rotation i rystende og rørende roman, der bejler til grinet og eftertanken.
Læs mere
Tjeneren og hans søster
Med stilistisk sikkerhed, nænsomhed og underspillet humor skildrer Dorrit Willumsen et aldrende søskendepar.
Læs mere
Det fælles bedste
Et charmerende og skævt kig ind i et søsterforhold, der strækker sig fra en symbiotisk barndomstilværelse i 1930’erne til et adskilt voksenliv i 60’erne.
Læs mere
Lalandia
Ligger lykken på Lolland? Jens Vilstrup har skrevet en både barsk og smuk fortælling, der fortjener meget opmærksomhed.
Læs mere
De nærmeste
Anna og hendes søskende skal begrave deres forældre, men der er noget, de er uenige om, i tankevækkende familieroman om de nærmeste, som ikke altid er nærmest.
Læs mere
Fugl og fisk
Familien er et kompliceret sted, og det portrætter Linda Skaaret rammende og nænsomt i en enkel og fin tone.
Læs mere
Hummerens skjold
Minor følger sin prisvindende novellesamling op med en søgende roman, hvori det vrimler med levende og døde, og der stilles halvskarpt på familie og eksistens.
Læs mere
Til min søster
Dy Plambeck hylder kærligheden, vildskaben og kroppens kolossale kraft i sin smukke og spændstige roman om to søstres løsslupne liv i skyggen af volden.
Læs mere
De udødelige
Chloe Benjamin leverer en velskrevet roman om fire søskende og deres forhold til livet og døden, fortalt over fire årtier.
Læs mere
Arv og miljø
Barsk, rystende og velskrevet roman om fortielser, anklager og umulig forsoning. En værdig kandidat til Nordisk Råds Litteraturpris.
Læs mere
Mødre, døtre, søstre
Emma Bess debuterer med noveller, der flot dækker spændvidden mellem den blødeste intimitet og den mest prikkende stilhed mellem mødre, døtre og søstre.
Læs mere
Ovenpå er der stille
Lavmælt og meget velfortalt roman om en stille eksistens – en af den slags romaner, som går ind under huden og er svær at slippe.
Vinder af the International DUBLIN Literary Award…
Læs mere
Forbandede yngel
Gribende og barsk læsning om en familie, hvor man gjorde ikke bare ét barn fortræd, men alle fire søskende.
Læs mere
Vi er brødre
Iben Mondrup har skrevet et stærkt og tankevækkende portræt af to brødre, som på hver sin måde er mærket af fortielser, skyld og fraværende forældre i skyggen af krigen.
Læs mere
Karensminde
En umådelig smuk roman med stærkt bevægende beskrivelser af relationerne i en familie. En must-read - ikke mindst for alle dem, der var begejstrede for 'Godhavn'.
Læs mere
Godhavn
Det er familiens tre børn, som fortæller i dette følsomme og sansemættede portræt af en dansk udflytterfamilies hverdag i Grønland.
Læs mere
Submarino
Nick er vred og selvdestruktiv, hans bror er alene med sin 6-årige søn, som han prøver at sikre en god opvækst midt i sin evige jagt på heroin.
Filmatiseret i 2010.
Læs mere
Flora
Fin og skæv lille roman for læsere, der holder af tragikomisk hverdagsrealisme. Forfatteren har et godt blik for det usagte og for komplekse underliggende stemninger.
Læs mere
Mia
En lille perle af en roman om livet på kanten af tilværelsen. Ny dansk litteratur, når det er bedst.
Læs mere
Easter parade
Et stykke amerikansk historie om to søstre på hver sin side af en generationskløft. Men græsset er ikke altid grønnere på den anden side. Det kan faktisk vise sig at være vissent.
Læs mere
Brugernes anmeldelser