AfBarbara Rugholm
Redaktør
14 jun.24

Bogliste

Japan - japansk litteratur

Bøger på listen

Ueno Station, parkudgangen

Velkommen til Yu Miris sorgfyldte og surrealistiske novella om et Tokyo, hvor teltet med den blå presenning kaldes hjem, og utallige dåsefyldte plastikposer giver et bad og et…
Læs mere

Før kaffen bliver kold

Af Toshikazu Kawaguchi

Før kaffen bliver kold

Vidunderlig og klog debut om at rejse i tiden. Romanen er stramt komponeret, stemning og skrivestil umiskendelig japansk. 
Læs mere

Dagbog fra et tomrum

Det litterære stjerneskud Emi Yagi har skrevet en tankevækkende roman om kvinderoller, moderskab og arbejdskultur i det moderne Japan.
Læs mere

Ise-fortællingerne

En række små og finurlige waka-digte giver et unikt indblik i en gammel kultur, som ikke kun er interessant, men også virker som et spejl.
Læs mere

I et krat

Af Ryunosuke Akutagawa

I et krat

Akutagawas fortællinger er groteske og ubarmhjertige skildringer af mennesket og vores egen selvforståelse.
Læs mere

Hr. Nishino og kærligheden

Stærk og stilfærdig roman om vejen ind til kærlighedens kerne via ti kvinders forhold til den samme gådefulde mand – Hr. Nishino.
Læs mere
Snelandet af Yasunari Kawabata

Snelandet

Af Yasunari Kawabata

Snelandet

Endelig er nobelprisvinderen Kawabatas elegante Snelandet om forholdet mellem en geisha og en gentleman kommet på dansk!
Læs mere

Star

Af Yukio Mishima

Star

Yukio Mishimas kortroman bringer os helt tæt på berømmelsens bagside og videre ind i det forskruede hoved på en filmstjerne.
Læs mere

Idol, brænder

Af Rin Usami (f. 1999)

Idol, brænder

Rin Usami dissekerer det moderne samfunds pres på børn og unge i sin fascinerende kortroman om et ungt menneske i identitetskrise.
Læs mere

Den ensomme bodybuilder

Af Yukiko Motoya (f. 1979)

Den ensomme bodybuilder

Motoya bringer læseren ud i absurditetens afkroge for at belyse karakterernes brister med en enkelhed og styrke, der resonerer lang tid efter læsningen.
Læs mere

Hvor Europa begynder & En gæst

Af Yoko Tawada (f. 1960)

Hvor Europa begynder & En gæst

Den vestlige verden set igennem øjnene på en japaner er fascinerende læsning, der belyser, hvor svær vores verden kan være at få greb om for en udefrakommende.
Læs mere

De tabte minders ø

Af Yōko Ogawa (f. 1962)

De tabte minders ø

En filosofisk og foruroligende fabel om en ø, hvor alting langsomt forsvinder.
Læs mere

Hullet

Af Hiroko Oyamada

Hullet

Grænsen mellem virkelighed og fantasi udviskes i intens og tryllebindende roman af en af Japans store samtidsforfattere.
Læs mere

Jordboerne

Af Sayaka Murata

Jordboerne

Forfatteren til 'Døgnkioskmennesket' er tilbage med endnu en vellykket roman om at være anderledes og stå udenfor samfundets normer. Vær forberedt på en vild tur ud i det absurde.
Læs mere

Udsendingen

Af Yoko Tawada (f. 1960)

Udsendingen

Prisbelønnet japansk science fiction er en anderledes, stærk og poetisk post-katastrofefortælling, men mest af alt en smuk og varig læseoplevelse.
Læs mere

Første person ental

Af Haruki Murakami

Første person ental

Ni fremragende noveller af Haruki Murakami, hvori forfatterens kærlighed til musik, baseball, kvinder og menneskets særheder igen er i fokus.
Læs mere

I ond tro

Af Keigo Higashino (f. 1958)

I ond tro

Japansk hjernevriderkrimi underholder med et overraskende og effektivt plot, der er skåret med et samuraisværds præcision.
Læs mere

Nakanos genbrugsbutik

Af Hiromi Kawakami

Nakanos genbrugsbutik

Det er en sand fornøjelse at læse om fire personers skæbne i en genbrugsbutik i Tokyo. Den svære kærlighed er beskrevet både sanseligt og humoristisk med et særligt nærvær.
Læs mere

Jeg kaldte ham slips

Af Milena Michiko Flasâr

Jeg kaldte ham slips

’Jeg kaldte ham slips’ er en poetisk og stilfærdig roman om at falde uden for normen og at finde uventet trøst og venskab der, hvor man mindst venter det.  
Læs mere

Det mystiske bibliotek

Af Haruki Murakami

Det mystiske bibliotek

Det mystiske bibliotek er en komprimeret Murakami fortælling, der er både magisk, overraskende, underfuld, grum og dragende.
Læs mere

Døgnkioskmennesket

Af Sayaka Murata

Døgnkioskmennesket

Underspillet karakteristik af livets absurditeter i et satirisk og minimalistisk sprog i lille japansk samtidsroman, hvor hovedpersonen er mere døgnkiosk end menneske.
Læs mere

En midsommerligning

Af Keigo Higashino

En midsommerligning

Den elegante og populære japanske krimiforfatter Keigo Higashino leverer endnu en god og ublodig krimi i langsomt tempo, fuld af vid og bid.
Læs mere

Pachinko

Af Min Jin Lee

Pachinko

Stor og betagende fortælling om en koreansk familie gennem fire generationer. Om kultur, traditioner og det at leve som udstødt og foragtet.
Læs mere

Kattegæsten

Af Takashi Hiraide

Kattegæsten

En must read for alle der elsker en poetisk og finurlig fortælling om at se verden med nye øjne og opdage det smukke i det enkle.
Læs mere

Kvinden ved havet

Af Hiromi Kawakami

Kvinden ved havet

Den japanske forfatters anden bog på dansk er en poetisk, smuk og magisk skildring af en kvindes deroute og nedstigning til et personligt inferno.
Læs mere

Den ensomme gourmet

Af Jiro Taniguchi

Den ensomme gourmet

Endnu en japansk manga for voksne af Taniguchi. En stille, atmosfærefyldt fortælling om en ensom mand, om Tokyo og om japansk mad. Kan varmt anbefales.
Læs mere

Mordet på kommandanten

Af Haruki Murakami

Mordet på kommandanten

Mageløs, magisk og mystisk - Murakami har gjort det igen. En genial historie, der er umulig at lægge fra sig, om kunst, kærlighed, ideer og alt det vi ikke kan se, men som…
Læs mere

Mænd uden kvinder

Af Haruki Murakami

Mænd uden kvinder

Syv noveller, der bevæger sig på flere realplaner, og som alle kredser om den svære kærlighed. Om mænd der er uden kvinder, der suppleres af kvinder og forelskes i…
Læs mere

Tidens væsen

Af Ruth L. Ozeki

Tidens væsen

En ung japansk kvinde fortæller sin oldemors historie gennem en canadisk kvinde. En historie om levet liv, drømme og sorgen ved at miste.
Læs mere

Solens ærmer

Af Kazuko Shiraishi

Solens ærmer

Klassiske modernistiske digte der er mærket af efterkrigstiden herunder jazz- og beat-generationens genre foruden absurdismen, mystik, buddhisme og surrealismen.
Læs mere

Jacob de Zoets tusind efterår

Mitchell brød igennem med Skyatlas og imponerer på ny med Jacob de Zoets tusind efterår. Denne gang med en fremragende, kulørt og medrivende historisk fortælling fra…
Læs mere

Den farveløse Tsukuru Tazakis pilgrimsår

Den farveløse Tsukuru Tazaki opsøger sine gamle ungdomsvenner, for at forstå hvorfor de vendte ham ryggen 16 år tidligere. Gennem mødet med de tabte venner, danner Tsukuru et nyt…
Læs mere

Hardboiled wonderland og verdens ende

Den japanske bestsellerforfatter viser endnu engang, hvorfor han er i en liga for sig. En milepæl i forfatterskabet og en sand fornøjelse udi den magiske realisme.  
Læs mere

Og vi kom over havet

Uforglemmelig, rørende og stærk roman om japanske kvinder, som rejser til USA for at blive gift med mænd, de kun kender fra breve.
Læs mere

Senseis mappe

Af Hiromi Kawakami

Senseis mappe

Med en nærmest Zen-agtig ro bliver vi stilfærdigt og ad omveje guidet tæt ind på kærlighedens væsen. 
Læs mere

Kaiken

Af Jean-Christophe Grangé

Kaiken

Den franske thrillermester er garant for uhyggelige og intelligente spændingshistorier. Også denne gang, hvor blandingen af barsk krimi, japansk kultur og menneskelige relationer…
Læs mere

1Q84 - bog 1

Af Haruki Murakami

1Q84 - bog 1

En mand og en kvinde som leder efter hinanden, en roman om en luftpuppe, en virkelig luftpuppe og to måner, som måske, måske ikke er fiktion - velkommen til '1Q84'. 
Læs mere

Skyggefamilie

Af Miyuki Miyabe

Skyggefamilie

Krimi. Kazumi bliver af politiet bedt om at overvære et forhør af nogle mennesker, der sammen med hendes far har dannet en virtuel familie på internettet. En af disse personer har…
Læs mere

I misosuppen

Af Ryu Murakami

I misosuppen

Krimi fra Japan - 20-årige Kenji er uautoriseret turistguide i Tokyos undergrund - Han hyres af Frank, der viser sig at være en psykopatisk amerikansk massemorder
Læs mere

Skyggelandet

Af Taichi Yamada

Skyggelandet

Gådefuld skildring fra Tokyo af en 47-årig manuskriptforfatters ensomme liv, der tager en afgørende vending, da han møder sine forlængst afdøde forældre, og tager sin fortid og sin…
Læs mere

Spurvenes sky

Af Takashi Matsuoka

Spurvenes sky

Da tre amerikanske missionærer ankommer til Edo i Japan i 1861, sættes en række begivenheder i gang, som omfatter fyrst Genji, som kæmper for sit liv mod Shogunatet. Japan er i…
Læs mere

Tema