Bog

Et anderledes liv

Af
Catherine Dunne
 (
2002
)

Anmeldelse

Et anderledes liv af Catherine Dunne

14 apr.03
Skribent

"Et anderledes liv" er en underholdende fortælling om to hold søstre i Irland omkring århundredeskiftet. De repræsenterer to forskellige samfundslag - "Upstairs-Downstairs" - men drømmer alle på hver sin måde om "et anderledes liv" end det, der står skrevet i kortene.

Tre søstre fra den velstillede del og to fra den dårligste følges gennem romanen fra barndommen til voksenlivet. Arbejderpigerne vil væk fra det hårde, fysiske, beskidte og opslidende arbejde, mens de tre velstillede søstre gerne vil andet og mere end at blive som deres egen mor, f.eks få en uddannelse og bruge den, eller rejse verden rundt.

Bogen giver nogle gode beskrivelser af det hårde liv i tøjspinderierne og levevilkårene i de fattige arbejderkvarterer, hvor det først og fremmest gælder om at klare dagen og vejen. Dér er det et spørgsmål om mad, husleje, hvile samt sygdom og død.

De tre "rige" pigers problemer handler mere om god opdragelse, pligt og hvad "man" gør og ikke gør. De føler sig i en spændetrøje, hvor alt er forudbestemt af forældrene. Søstrene udvikler sig meget forskelligt og viser dermed de begrænsede muligheder, kvinderne i deres samfundsklasse har for at ændre det forudbestemte mønster.

De fem pigers muligheder, og mangel på samme, er beskrevet, så man forstår konflikterne, og der er fine portrætter af deres forskellige tanker og følelser. Alle får de måske nok "et anderledes liv", men hvor anderledes, det i bund og grund vil tegne sig, fortoner sig, idet bogen slipper pigerne, da de er omkring de 30.

Bogen kan anbefales til læsere af Maeve Binchy, Anita Shreeve og Helen Dunmore og til andre, der kan lide bøger om familier med indfølende personportrætter. Fortællingen er letløbende med skiftende synsvinkler, hvilket gør bogen interessant at læse.

Efter endt læsning synes jeg, at jeg kender pigerne og kan forestille mig deres videre liv. Jeg kan sætte mig ind i deres tanker og drømme om "et anderledes liv", selvom der er langt fra Irland omkring 1900 og til Danmark godt 100 år senere.

Oversat af Bente Kastberg. Centrum, 2002. 420 sider. Kr. 329,-

Læs anbefalingen af "Den lukkede have"
Læs anbefalingen af "I begyndelsen"
Læs anbefalingen af "Sin egen herre"

Bogdetaljer

Forlag
Centrum
Oversætter
Bente Kastberg
Faustnummer
24368629
ISBN
9788758313221
Antal sider
420

Andre bøger af Catherine Dunne

Den lukkede have

Af Catherine Dunne

Den lukkede have

Beth har altid været i konflikt med sin mor og tager til hendes dødsleje med blandede følelser. Forsoningen kommer dog indenfor rækkevidde, da hun finder nogle breve i natbordet.
Læs mere

Sin egen herre

Af Catherine Dunne

Sin egen herre

Den midaldrende Farrell er dybt forelsket i den noget yngre Grace, hvis far han til gengæld hader fuldt og helt -  De gifter sig, opbygger et legetøjsfirma, men snart…
Læs mere

Irland - Irske stemmer

Desperate handlinger

Af Megan Nolan (f. 1990)

Desperate handlinger

’Desperate handlinger’ er som at være fanget i de tømmermænd, Nolan svælger i. Det er dog også en fin skildring af en kvinde, der har det svært.
Læs mere

Omsorg

Af Claire Keegan

Omsorg

Rørende fortælling om fattigdom og medmenneskelighed i 1980’ernes Irland. På trods af sit beskedne omfang sætter denne historie sig solidt fast i sin læser.
Læs mere

Skønne verden, hvor er du

Af Sally Rooney (f. 1991)

Skønne verden, hvor er du

Rooneys mest modne og rørende roman er et generationsportræt, en venskabsroman og en kritik af den moderne verden, som vi kender den. 
Læs mere

Den slags små ting

Af Claire Keegan

Den slags små ting

Stilfærdig og vigtig kortroman om de ældgamle, religiøst ladede samfundsstrukturer, som Irland har været underlagt i årtier.
Læs mere

Noter til mig selv

Af Emilie Pine

Noter til mig selv

Med en række personlige og selvudleverende essays viser Emilie Pine, at der er en stor styrke i sårbarheden. Bogens fortællinger er vedkommende og befriende læsning.
Læs mere

Godt selskab

Af Naoise Dolan

Godt selskab

Frisk og ungdommelig roman af irsk debutant minder lidt om Sally Rooney. Grundhistorien er god, men romanen mangler kant og wokeness.
Læs mere

Sælsomme vækster

Af Donal Ryan

Sælsomme vækster

Perfekt komponeret og poetisk roman om en ung pige, der forsvinder og kommer tilbage og puster nyt liv ind i et traditionsbundet samfund.
Læs mere

Normale mennesker

Af Sally Rooney

Normale mennesker

En fascinerende, vrangvendt Romeo og Julie-fortælling, hvor to unge har en intens forståelse og kærlighed, men hverken tør tro på kærligheden eller tillade den plads.
Læs mere

Dam

Af Claire-Louise Bennett

Dam

Claire-Louise Bennetts roste debutroman er en særpræget og særlig fortælling om alene-livet langt ude på landet. Man får lyst til at sætte musik til og glide ind i bogen.
Læs mere

Linje trådt af trin

Af Sara Baume (f. 1984)

Linje trådt af trin

Baumes ord har en særlig humor, sarkasme og poetisk skønhed i fremragende og mindeværdig roman om en ung kunstners ensomhed og depression. 
Læs mere

Samtaler med venner

Af Sally Rooney (f. 1991)

Samtaler med venner

Sally Rooney tegner et skarpt portræt af nutidens unge kvinder i en stærk roman, der spiller på hele følelsesregisteret med humor, jalousi og emotionelt kaos.
Læs mere

Cyril Averys hjerte

Af John Boyne

Cyril Averys hjerte

Stor roman om Cyril og hans liv som homoseksuel i et Irland, hvor fordomme og had giver ham mange problemer. En bevægende og uafrystelig historie.
Læs mere

Den grønne vej

Af Anne Enright

Den grønne vej

En velkomponeret, vidunderlig roman, der er skrevet i den smukkeste prosa, om alle de historier og tråde, der er i en familie, og som binder personerne sammen på godt og ondt.
Læs mere

Vælde vokse vakle visne

Af Sara Baume (f. 1984)

Vælde vokse vakle visne

Den irske debutant, Sara Baume, har skrevet en vedkommende lyrisk fortælling, der kunne foregå alle steder og til alle tider, om relationen mellem et sårbart menneske og hans hund.
Læs mere

Havet

Af John Banville

Havet

En sansende rejse gennem barndommens erindringer og sorgens og ensomhedens dybe afgrund.
Læs mere

Rust

Af Donal Ryan

Rust

Det økonomiske kollaps og finanskrisen forårsager farlige spændinger mellem indbyggerne i en lille by. Grådighed graver grøfter mellem tidligere venner. Arbejdsløshed, sorte penge,…
Læs mere

Nora Webster

Af Colm Tóibín

Nora Webster

Irske Colm Tóibín beskriver et kvindesind i ensom kvindekamp med en fortryllende nænsomhed og indsigt. Smuk roman om en enkes kamp tilbage til livet i 1960’ernes Dublin.
Læs mere

Intet på jord

Af Conor O’Callaghan

Intet på jord

Antydningens kunst. En sansemættet og smuk fortælling, der sniger sig ind på sin læser og bliver til en foruroligende og stor læseoplevelse.
Læs mere

Rum

Af Emma Donoghue

Rum

Gribende og næsten ubærlig roman om en mor og søn, som er spærret inde i et rum.
Læs mere

Underet

Af Emma Donoghue

Underet

Et under af en roman om 11-årige Anna, som ikke vil spise. Historien er både spændende og psykologisk overbevisende. Donoghue lever fuldt ud op til sin debut.
Læs mere

Brugernes anmeldelser

0 anmeldelser
Log ind for at skrive kommentarer