Yu Hua

Yu Hua er en kinesisk forfatter. Han debuterede som forfatter i starten af 1980’erne, men det er først i dette årti, at et udvalg af hans udgivelser er blevet oversat til dansk. Det gælder blandt andet romanen ‘Brødre’, der er blevet udråbt til hans hovedværk.

Yu Hua er vokset op i 1960’ernes Kina, da Kulturrevolutionen med Formand Mao i spidsen var på sit højeste. Kulturrevolutionen har påvirket både Yu Huas liv og forfatterskab, og han bruger revolutionens samtid som baggrund i flere af sine romaner, heriblandt i ‘Fortællingen om dengang Xu Sanguan solgte sit blod’ og 'Brødre'.

Litteratur har altid spillet en stor rolle i Yu Huas liv. Han mener, at læseoplevelser er essentielle for enhver forfatter, da man ”ikke kan være en god forfatter, hvis man ikke også er en god læser.” I hans opvækst under Kulturrevolutionen blev næsten al litteratur brændt, og han måtte ty til få lånte og slidte romaner, der ofte manglede begyndelse og slutning. Derfor begyndte han at læse tidens stortegnsaviser, dazibao, der ligeledes var præget af fiktion i form af beskyldninger, løgne og fordømmelser fra medierne og regeringen. Det var i læsningen af disse plakater, at Yu Hua indså fortællingen og fiktionens magt i det kinesiske styre og vigtigheden af at få sandheden frem gennem skønlitteratur. Det er fantastisk, at vi i Danmark nu får mulighed for at møde en så vigtig og kritisk forfatterstemme fra en af Østens supermagter til sommeren LiteratureXchange. 

Yu Hua (f. 1960) er født i Hangzhou i Kina. Han debuterede som forfatter i 1983, men er oprindeligt uddannet tandlæge. Hans seneste udgivelse på dansk er novellaen ‘En virkelighed’ (2019).