Bog

Le

Af (
1977
)

Analyse

Møllehave, Herdis - Le

Med Le skrev socialrådgiveren Herdis Møllehave, hvad der skulle blive en af senhalvfjerdsernes mest læste og diskuterede bøger indenfor genren brugslitteratur.

At interessen for denne genre ikke bare er et halvfjerdserfænomen fremgår af fortsættelserne ind i 80’erne med Lene (1980) og Helene (1983) og af den samlede udgivelse af trilogien i 1997 – solgt i ind- og udland i mere end 500.000 eksemplarer.

I forordet til Le gør forfatteren det klart, at der ikke er tale om en skønlitterær roman. Godt nok er personerne opdigtede, men indholdet, som der redegøres for i detaljer, er generelt og tidstypisk:  ”Mænd, følelser, kvinde-mandsproblematik, angst, depression, problemer med at finde sin placering, som nok i høj grad hænger sammen med at finde sin identitet. Opdragelse af børn. Opdragelse til hvad?” Så vidt indholdet. Også handlingen bliver forklaret: ”Bogen handler om en enlig kvinde på 30 år. Jeg tror, det meste vil være typisk for mange kvinder, enlige og gifte. Måske med undtagelse af den måde, hovedpersonen dør på”. Endelig giver forfatteren en anvisning på, hvordan bogen skal læses, nemlig ikke som kvindesagsroman, men gerne som et indlæg i den begyndende ”mandsdebat”, hvorfor bogen til sidst tilegnes ”knudemænd” og ”alle andre bange mænd og kvinder”. Trods denne opfordring bliver bogen nok først og fremmest læst af kvinder.

Da det ikke er en egentlig roman, er der heller ikke lagt op til spænding om forløbet. Hovedpersonen Le Holm begår selvmord i første kapitel ved at kaste sig ud foran et tog. Resten af bogen beskriver forløbet frem til selvmordet. Hun har været gift, fået barn, er blevet skilt, oplever sig selv som et privilegeret menneske, men lider i perioder af depressioner og angstanfald. Som en form for terapi begynder hun at skrive om sine problemer. Det bliver til en kronik om tilværelsen som enlig mor. ”Kronikken” og en svarkronik indgår som en del af Møllehaves tekst. Det samme gælder Les dagbogsnotater. Derudover hører vi om Les forhold til forskellige mænd, om veninden Lene – som bliver hovedperson i den efterfølgende bog og om datteren Marianne. Bogen slutter med Lenes refleksioner i forbindelse med begravelsen.

Karakteristisk for brugs- og debatlitteraturen fokuserer bogen på almene problemstillinger som fremstilles i en let litterær forklædning. Eller sagt på en anden måde, eftersom brugslitteraturens funktion er at formidle et bestemt problemindhold til et bredt publikum arbejder den med et enkelt og temmelig problemfrit formsprog, som låner fra den litterære tradition, uden at tilføre noget nyt til litteraturen.

adjunkt Anne Borup, juni 2004

 

Litteratur om bogen

Afsnit i bøger

04.6
Herdis Møllehave: …men i virkeligheden?:  Artikler. - Lindhardt og Ringhof, 1981.
(heri s. 169-185: På rejse med Le: Argumenter og tanker fremkommet ved foredrags- og diskussionsaftener omkring forfatterens egen roman Le).

16.8
Døden: at sige verden ret farvel/ redigeret af Jan Lidhardt og Mogens Stiller Kjärgaard. – Munksgaard, 1987.
(heri s. 126-138: Døden i litteraturen: Herdis Møllehave, Dea Trier Mørch, Poul Ørum).

81.65
Anne Scott Sørensen: Kvindesituation, kvindelighed, kvindekamp: en analyse af sammenhængen mellem den feministiske realisme og forskydninger i kvindesituationen siden 1960. - Fagtryk, 1978.
(heri s. 184-206: Herdis Møllehave: Le).
Analyse af romanen

81.65
Inger Obel Præst: Kærlige kulinger: analyser af romaner fra 70´erne: Herdis Møllehave: Le, Lis Køltzow: Historien om Eli, Christian Kampmann: Fornemmelser…. - Aalborg Universitetsforlag, 1981. (Serie om kvindeforskning; nr. 7)
(heri s. 26-76: Analyse af Herdis Møllehave: Le).
Med en behandling af Bente Clod: Brud i relation til Herdis Møllehave: Le

Artikler i tidsskrifter


37.1489605
Kursiv: meddelelser fra Dansklærerforeningen. 
(heri 1981, nr. 1, s. 82-86: Merete Jørgensen og Lars Petersen: Le og lykken).

80.5
Vinduet: Gyldendals tidsskrift for litteratur.
(heri 1980, nr. 1, s. 19-23: Torunn Ystaas Sanborn: Hundre års avstand mellom kjærleik og kjønn. Frå Amalie Skram til Herdis Møllehave).
En sammenligning mellem Amalie Skrams skuespil Agnete og Herdis Møllehaves roman Le.

Artikler i aviser

Frederiksborg Amts Avis
(heri 4/12 1978: Bente Willadsen: To kvinderomaner).
Gennemgang af romanen

Frederiksborg Amts Avis
(heri 14/12 1979: Hans N. Vistesen: Ditte Menneskebarn og Le – to kvindeskæbner).

Lands-avisen Aktuelt
(heri 23/8 1978: Mogens Phil: Hilsen fra en gammel herre i det danske sommerland).
Gennemgang af romanen

Politiken
(heri 26/7 1977: Merete Von Eyben: Brugsbøger skal osse være gode).

Politiken
(heri 16/12 1978: May Schack: Det kvindelige Don Juan-kompleks).

Politiken
(heri 17/12 1978: Marchen Møller: Kvindesyn på knudemænd).

Anmeldelser i aviser

21/4 1977 Søren Vinterberg i Information.
26/4 1977 Birgitte Hesselaa i Aktuelt.
28/4 1977 Knud Søndergaard i Aarhus Stifttidende.
30/4 1977 Rune J. Kähler i Kristeligt Dagblad.
4/5   1977 Jens Kruse i Jyllands Posten.
11/5 1977 Bettina Heltberg i Politiken.
21/6 1977 BT.
5/7   1977 Jens Kistrup i Berlingske Tidende.
5/8   1977 Marie-Louise Paludan i Weekendavisen.

 

 

Generelt om forfatteren

Bøger

04.6
Herdis Møllehave: …men i virkeligheden?: Artikler. - Lindhardt og Ringhof, 1981, 184 sider.

Afsnit i bøger

99.381
Dansk forfatterleksikon/ redigeret af John Chr. Jørgensen. - Rosinante, 2001. 2 bind.
(I Biografier, s. 317-318:  Herdis Møllehave)

Artikler i tidsskrifter

61.05
Helse: Familiens Lægemagasin
(heri 2001, nr. 5, s. 70-71, 73: Lisbet Rasmussen: Angsten er uforklarlig)
Interview med Herdis Møllehave.

Links

Wikipedia - den frie encyklopædi
Artikel om Herdis Møllehave


Bibliotekar Mette Francke, Vejle Bibliotek

14 aug.04

Bogdetaljer

Forlag
Lindhardt og Ringhof
Faustnummer
05137039
ISBN
9788775602247
Antal sider
218

Brugernes anmeldelser

0 anmeldelse
Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer