Bernard Cornwell - sommerlæsning for drengerøve
af Lars Deleuran, Bibliotekar, Julianehåb
Oplev Englands spændende historie gennem en roman.
Englænderne kan det der med historie. De kan skabe den, og de kan skrive om den. En af de bedre udøvere af sidstnævnte disciplin er forfatteren Bernard Cornwell, som netop har fået sin første bog udgivet på dansk med 'Det sidste kongerige' ('The Last Kingdom', 2004).
Bernard Cornwell blev født i England i 1944. Hans far var canadier og hans mor englænder. Efter sin universitetsuddannelse arbejdede han for BBC Television som researcher. I 1980 giftede han sig med amerikanske Judy og slog sig derefter ned i USA.
Cornwells første bog, hvis vi skall følge Englands historie kronologisk, er romanen 'Stonehenge, 2000 BC' fra 1999. Vi får her forfatterens historie om det engelske stenaldersamfund, som for godt 4000 år siden skabte det imponerende Druide Tempel på salisbury Plain.
I serien om Kong Arthur, 'The Arthur Books', skrevet i 1995/96, oplever vi historien om Kong Arthur uden alt for meget magi og trolddomskraft. Gennem 3 bøger følger vi Kong Arthurs kamp for at skabe en fælles front imod de invaderende saksere.
Så følger 'The Saxon Stories'.
Igen er vi ved et meget skelsættende tidspunkt i den engelske historie. Der er gået 300 år siden de saksiske invasioner fra det europæiske fastland. Sakserne er blevet integreret i den oprindelige britiske befolkning, og der er skabt et levedygtigt samfund. Så truer faren atter. Denne gang i form af de drage-udsmykkede langskibe fra Skandinavien. Vikingerne kommer!
Hovedpersonen i denne serie er den saksiske stormandssøn, Uthred, som efter en træfning mellem hans fars krigere og en invaderende dansk vikingeflåde, bliver kidnappet af vikingerne. Uthred gør et så godt indtryk på de danske vikinger, at den da 10-årige dreng bliver optaget i deres midte og opdraget som viking.
Alle Cornwell’s helte gør indtryk på deres fjender!
I de følgende bøger følger vi Uthred’s liv og svære valg: skal han forblive tro mod sin saksiske oprindelse og kristne opdragelse, eller skal han blive viking med blod og sjæl og glemme alt om sit tidligere liv?
Titlen på den første bog i 'The Saxon Stories' er 'Det Sidste Kongerige', som netop er udkommet på dansk.
Bogen fortæller om Kongeriget Wessex, som er det sidste, tilbageværende kongerige i England efter vikingerne første, store erobringer. I bind 2, som udkom på engelsk i 2005, 'The Pale Horseman', har Uthred truffet sit valg, som er at kæmpe sammen med Kong Alfred for at bevare Wessex og drive vikingerne helt ud af England. I bind 3, 'The Lords of the North', som først udkommer på engelsk til sommer, ser vi om det lykkes for Alfred og Uthred. Men det gør det jo nok!
I disse tider hvor 'Den Hellige Gral og Det Hellige blod' er i vælten på grund af Dan Brown’s bestseller om 'Da Vinci Mysteriet', kan jeg oplyse, at Bernard Cornwell allerede har afdækket mysteriet. Selvfølgelig!
I 'The Grail Quest', som udkom i 3 bind i årene 2000-03, følger vi bueskytten Thomas af Hookton’s oplevelser i 100-årskrigen mellem England og Frankrig i det 14. og 15. århundrede. Serien er som alle Cornwell’s serier spændende, underholdende og heldigvis er der meget lidt magi, trolddom og religiøst hysteri i bøgerne.
Cornwell har boet mange år i USA og selvfølgelig afdækker han også Englands historie på den modsatte side af Atlanterhavet. I en af hans få, enkeltstående romaner 'Red Coat' fra 1987 følger vi englændernes militære engagementer i Amerika i 1770’erne: Den Amerikanske Frihedskrig.
Den amerikanske borgerkrig bliver beskrevet i 'The Starbuck Chronicels' som udkom fra 1993-96.
Lidt ved siden af Cornwell’s sædvanlige boldgade: Engelsk/britisk historie, da den var mest glorværdig, er spændingsromanerne 'The Thrillers'. De foregår i vor egen tid og serien består af 5 bøger: 'Wildtrack', 1988, 'Sea Lord', 1989, 'Crackdown', 1990. 'Stormchild', 1991 og 'Scoundrel' fra 1992.
Alle 5 bøger er mindst ligeså godt skrevet som f.eks. en Follett eller en Forsyth roman, som de for øvrigt minder meget om. Bøgerne er ikke sammenhængende, og der er ingen gennemgående figur i dem.
Cornwell fortæller selv, at han startede som forfatter i 1981, fordi han ikke kunne få arbejdstilladelse i USA efter sit giftermål med amerikanske Judy.
Men skrive bøger måtte han gerne. Det var jo ikke arbejde.
Han var helt klar over hvad, den første bog skulle handle om. Den skulle være en landbaseret version af C.S. Forester’s Hornblower bøger. Cornwell brugte dage på at finde det helt rigtige navn til sin hovedperson. Navnet skulle være lige så dramatisk som Horatio Hornblower.
Trumpet-whistler? Cornetpuffer? Nej, det lød ikke helt rigtigt.
Det endte med et foreløbigt navn, som kunne ændres, når det helt rigtige dukkede op. Vor helt kom til at hedde Richard Sharp efter en berømt Rugby spiller. Cornwell tilføjede et 'e' til efternavnet og derved blev det: Richard Sharpe.
Richard Sharpe blev en kendt romanfigur i England og USA. Hans talrige eventyr er fortalt i godt en snes bøger og et par noveller. Der kommer stadig en roman eller novelle ca. 1 gang om året. Richard Sharpe er for Wellingtons landhære under Napoleonskrigene, hvad C.S. Forester’s Hornblower var for Nelsons flåde. Vi oplever Richard som menig soldat sidst i 1700-tallet og følger ham gennem samtlige slag under hele den napoleonske æra. Fra Indien til København fra Trafalgar til Waterloo.
I alle Cornwell’s historiske romaner, specielt i bøgerne om Sharpe, bringer forfatteren et sidste kapitel med 'Historical Notes'. Vi får her henvisninger til de fagbøger, som ligger til grund for romanen. Vi får en grundig indføring i hvad, der virkeligt skete.
Mange af bøgerne om Richard Sharpe er filmatiseret som TV-film med Sean Bean i hovedrollen.
Sharpe-bøgerne er fremragende underholdning på en solid, historisk baggrund, men sammenligner man Cornwell’s bøger om Richard Sharpe med C.S. Foresters bøger om Hornblower eller Patrick O’Brians 20 søfartsromaner om søhelten Jack Aubrey (Aubrey/Maturin serien), ja så falder Cornwell igennem på manglende dybde i person-karakteristik, og med hensyn til det samfundsbeskrivende når de kun O’brian’s bøger til sokkeholderne.
Cornwell’s bøger er ganske rigtigt spændende 'drengeromaner', men for drenge fra 14 til 100 år. Og de er alle 'based on a true story'. Patrick O’Brians søfartsromaner er for øvrigt ved at blive oversat til dansk. De første 4-5 stykker er udkommet. Bind 10: 'The Far side of the World', som ikke er udkommet på dansk endnu, blev filmatiseret i 2003 med Russell Crowe i hovedrollen. Her fik den filmtitlen 'Master and Commander', som egentlig er titlen på bind 1 i bogserien. For nu at forvirre begreberne fuldstændigt.
Bertrand Cornwell har siden sin debut med den første Richard Sharpe bog i 1981, 'Sharpe’s Eagle', skrevet godt og vel 40 romaner (heraf ca. halvdelen om Richard Sharpe) og 2 noveller. Alle bøger som har fortjent at blive oversat til dansk. Vi kan jo kun håbe.
Men gå ned på biblioteket og lån 'Det Sidste Kongerige' eller køb den i boghandlen hvis du ikke kan vente - og døm selv!
Læs Bernard Cornwell
Bernard Cornwell hjemmeside: http://www.bernardcornwell.net/
Skribent
15 maj.06
Bernard Cornwell - sommerlæsning for drengerøve
af Lars Deleuran, Bibliotekar, Julianehåb Oplev Englands spændende historie gennem en roman.
Englænderne kan det der med historie. De kan skabe den, og de kan skrive om den. En af de bedre udøvere af sidstnævnte disciplin er forfatteren Bernard Cornwell, som netop har fået sin første bog udgivet på dansk med 'Det sidste kongerige' ('The Last Kingdom', 2004).
Bernard Cornwell blev født i England i 1944. Hans far var canadier og hans mor englænder. Efter sin universitetsuddannelse arbejdede han for BBC Television som researcher. I 1980 giftede han sig med amerikanske Judy og slog sig derefter ned i USA.
Cornwells første bog, hvis vi skall følge Englands historie kronologisk, er romanen 'Stonehenge, 2000 BC' fra 1999. Vi får her forfatterens historie om det engelske stenaldersamfund, som for godt 4000 år siden skabte det imponerende Druide Tempel på salisbury Plain.
I serien om Kong Arthur, 'The Arthur Books', skrevet i 1995/96, oplever vi historien om Kong Arthur uden alt for meget magi og trolddomskraft. Gennem 3 bøger følger vi Kong Arthurs kamp for at skabe en fælles front imod de invaderende saksere.
Så følger 'The Saxon Stories'.
Igen er vi ved et meget skelsættende tidspunkt i den engelske historie. Der er gået 300 år siden de saksiske invasioner fra det europæiske fastland. Sakserne er blevet integreret i den oprindelige britiske befolkning, og der er skabt et levedygtigt samfund. Så truer faren atter. Denne gang i form af de drage-udsmykkede langskibe fra Skandinavien. Vikingerne kommer!
Hovedpersonen i denne serie er den saksiske stormandssøn, Uthred, som efter en træfning mellem hans fars krigere og en invaderende dansk vikingeflåde, bliver kidnappet af vikingerne. Uthred gør et så godt indtryk på de danske vikinger, at den da 10-årige dreng bliver optaget i deres midte og opdraget som viking.
Alle Cornwell’s helte gør indtryk på deres fjender!
I de følgende bøger følger vi Uthred’s liv og svære valg: skal han forblive tro mod sin saksiske oprindelse og kristne opdragelse, eller skal han blive viking med blod og sjæl og glemme alt om sit tidligere liv?
Titlen på den første bog i 'The Saxon Stories' er 'Det Sidste Kongerige', som netop er udkommet på dansk.
Bogen fortæller om Kongeriget Wessex, som er det sidste, tilbageværende kongerige i England efter vikingerne første, store erobringer. I bind 2, som udkom på engelsk i 2005, 'The Pale Horseman', har Uthred truffet sit valg, som er at kæmpe sammen med Kong Alfred for at bevare Wessex og drive vikingerne helt ud af England. I bind 3, 'The Lords of the North', som først udkommer på engelsk til sommer, ser vi om det lykkes for Alfred og Uthred. Men det gør det jo nok!
I disse tider hvor 'Den Hellige Gral og Det Hellige blod' er i vælten på grund af Dan Brown’s bestseller om 'Da Vinci Mysteriet', kan jeg oplyse, at Bernard Cornwell allerede har afdækket mysteriet. Selvfølgelig!
I 'The Grail Quest', som udkom i 3 bind i årene 2000-03, følger vi bueskytten Thomas af Hookton’s oplevelser i 100-årskrigen mellem England og Frankrig i det 14. og 15. århundrede. Serien er som alle Cornwell’s serier spændende, underholdende og heldigvis er der meget lidt magi, trolddom og religiøst hysteri i bøgerne.
Cornwell har boet mange år i USA og selvfølgelig afdækker han også Englands historie på den modsatte side af Atlanterhavet. I en af hans få, enkeltstående romaner 'Red Coat' fra 1987 følger vi englændernes militære engagementer i Amerika i 1770’erne: Den Amerikanske Frihedskrig.
Den amerikanske borgerkrig bliver beskrevet i 'The Starbuck Chronicels' som udkom fra 1993-96.
Lidt ved siden af Cornwell’s sædvanlige boldgade: Engelsk/britisk historie, da den var mest glorværdig, er spændingsromanerne 'The Thrillers'. De foregår i vor egen tid og serien består af 5 bøger: 'Wildtrack', 1988, 'Sea Lord', 1989, 'Crackdown', 1990. 'Stormchild', 1991 og 'Scoundrel' fra 1992.
Alle 5 bøger er mindst ligeså godt skrevet som f.eks. en Follett eller en Forsyth roman, som de for øvrigt minder meget om. Bøgerne er ikke sammenhængende, og der er ingen gennemgående figur i dem.
Cornwell fortæller selv, at han startede som forfatter i 1981, fordi han ikke kunne få arbejdstilladelse i USA efter sit giftermål med amerikanske Judy.
Men skrive bøger måtte han gerne. Det var jo ikke arbejde.
Han var helt klar over hvad, den første bog skulle handle om. Den skulle være en landbaseret version af C.S. Forester’s Hornblower bøger. Cornwell brugte dage på at finde det helt rigtige navn til sin hovedperson. Navnet skulle være lige så dramatisk som Horatio Hornblower.
Trumpet-whistler? Cornetpuffer? Nej, det lød ikke helt rigtigt.
Det endte med et foreløbigt navn, som kunne ændres, når det helt rigtige dukkede op. Vor helt kom til at hedde Richard Sharp efter en berømt Rugby spiller. Cornwell tilføjede et 'e' til efternavnet og derved blev det: Richard Sharpe.
Richard Sharpe blev en kendt romanfigur i England og USA. Hans talrige eventyr er fortalt i godt en snes bøger og et par noveller. Der kommer stadig en roman eller novelle ca. 1 gang om året. Richard Sharpe er for Wellingtons landhære under Napoleonskrigene, hvad C.S. Forester’s Hornblower var for Nelsons flåde. Vi oplever Richard som menig soldat sidst i 1700-tallet og følger ham gennem samtlige slag under hele den napoleonske æra. Fra Indien til København fra Trafalgar til Waterloo.
I alle Cornwell’s historiske romaner, specielt i bøgerne om Sharpe, bringer forfatteren et sidste kapitel med 'Historical Notes'. Vi får her henvisninger til de fagbøger, som ligger til grund for romanen. Vi får en grundig indføring i hvad, der virkeligt skete.
Mange af bøgerne om Richard Sharpe er filmatiseret som TV-film med Sean Bean i hovedrollen.
Sharpe-bøgerne er fremragende underholdning på en solid, historisk baggrund, men sammenligner man Cornwell’s bøger om Richard Sharpe med C.S. Foresters bøger om Hornblower eller Patrick O’Brians 20 søfartsromaner om søhelten Jack Aubrey (Aubrey/Maturin serien), ja så falder Cornwell igennem på manglende dybde i person-karakteristik, og med hensyn til det samfundsbeskrivende når de kun O’brian’s bøger til sokkeholderne.
Cornwell’s bøger er ganske rigtigt spændende 'drengeromaner', men for drenge fra 14 til 100 år. Og de er alle 'based on a true story'. Patrick O’Brians søfartsromaner er for øvrigt ved at blive oversat til dansk. De første 4-5 stykker er udkommet. Bind 10: 'The Far side of the World', som ikke er udkommet på dansk endnu, blev filmatiseret i 2003 med Russell Crowe i hovedrollen. Her fik den filmtitlen 'Master and Commander', som egentlig er titlen på bind 1 i bogserien. For nu at forvirre begreberne fuldstændigt.
Bertrand Cornwell har siden sin debut med den første Richard Sharpe bog i 1981, 'Sharpe’s Eagle', skrevet godt og vel 40 romaner (heraf ca. halvdelen om Richard Sharpe) og 2 noveller. Alle bøger som har fortjent at blive oversat til dansk. Vi kan jo kun håbe.
Men gå ned på biblioteket og lån 'Det Sidste Kongerige' eller køb den i boghandlen hvis du ikke kan vente - og døm selv!
Læs Bernard Cornwell
Bernard Cornwell hjemmeside: http://www.bernardcornwell.net/
af Lars Deleuran, Bibliotekar, Julianehåb Oplev Englands spændende historie gennem en roman.
Englænderne kan det der med historie. De kan skabe den, og de kan skrive om den. En af de bedre udøvere af sidstnævnte disciplin er forfatteren Bernard Cornwell, som netop har fået sin første bog udgivet på dansk med 'Det sidste kongerige' ('The Last Kingdom', 2004).
Bernard Cornwell blev født i England i 1944. Hans far var canadier og hans mor englænder. Efter sin universitetsuddannelse arbejdede han for BBC Television som researcher. I 1980 giftede han sig med amerikanske Judy og slog sig derefter ned i USA.
Cornwells første bog, hvis vi skall følge Englands historie kronologisk, er romanen 'Stonehenge, 2000 BC' fra 1999. Vi får her forfatterens historie om det engelske stenaldersamfund, som for godt 4000 år siden skabte det imponerende Druide Tempel på salisbury Plain.
I serien om Kong Arthur, 'The Arthur Books', skrevet i 1995/96, oplever vi historien om Kong Arthur uden alt for meget magi og trolddomskraft. Gennem 3 bøger følger vi Kong Arthurs kamp for at skabe en fælles front imod de invaderende saksere.
Så følger 'The Saxon Stories'.
Igen er vi ved et meget skelsættende tidspunkt i den engelske historie. Der er gået 300 år siden de saksiske invasioner fra det europæiske fastland. Sakserne er blevet integreret i den oprindelige britiske befolkning, og der er skabt et levedygtigt samfund. Så truer faren atter. Denne gang i form af de drage-udsmykkede langskibe fra Skandinavien. Vikingerne kommer!
Hovedpersonen i denne serie er den saksiske stormandssøn, Uthred, som efter en træfning mellem hans fars krigere og en invaderende dansk vikingeflåde, bliver kidnappet af vikingerne. Uthred gør et så godt indtryk på de danske vikinger, at den da 10-årige dreng bliver optaget i deres midte og opdraget som viking.
Alle Cornwell’s helte gør indtryk på deres fjender!
I de følgende bøger følger vi Uthred’s liv og svære valg: skal han forblive tro mod sin saksiske oprindelse og kristne opdragelse, eller skal han blive viking med blod og sjæl og glemme alt om sit tidligere liv?
Titlen på den første bog i 'The Saxon Stories' er 'Det Sidste Kongerige', som netop er udkommet på dansk.
Bogen fortæller om Kongeriget Wessex, som er det sidste, tilbageværende kongerige i England efter vikingerne første, store erobringer. I bind 2, som udkom på engelsk i 2005, 'The Pale Horseman', har Uthred truffet sit valg, som er at kæmpe sammen med Kong Alfred for at bevare Wessex og drive vikingerne helt ud af England. I bind 3, 'The Lords of the North', som først udkommer på engelsk til sommer, ser vi om det lykkes for Alfred og Uthred. Men det gør det jo nok!
I disse tider hvor 'Den Hellige Gral og Det Hellige blod' er i vælten på grund af Dan Brown’s bestseller om 'Da Vinci Mysteriet', kan jeg oplyse, at Bernard Cornwell allerede har afdækket mysteriet. Selvfølgelig!
I 'The Grail Quest', som udkom i 3 bind i årene 2000-03, følger vi bueskytten Thomas af Hookton’s oplevelser i 100-årskrigen mellem England og Frankrig i det 14. og 15. århundrede. Serien er som alle Cornwell’s serier spændende, underholdende og heldigvis er der meget lidt magi, trolddom og religiøst hysteri i bøgerne.
Cornwell har boet mange år i USA og selvfølgelig afdækker han også Englands historie på den modsatte side af Atlanterhavet. I en af hans få, enkeltstående romaner 'Red Coat' fra 1987 følger vi englændernes militære engagementer i Amerika i 1770’erne: Den Amerikanske Frihedskrig.
Den amerikanske borgerkrig bliver beskrevet i 'The Starbuck Chronicels' som udkom fra 1993-96.
Lidt ved siden af Cornwell’s sædvanlige boldgade: Engelsk/britisk historie, da den var mest glorværdig, er spændingsromanerne 'The Thrillers'. De foregår i vor egen tid og serien består af 5 bøger: 'Wildtrack', 1988, 'Sea Lord', 1989, 'Crackdown', 1990. 'Stormchild', 1991 og 'Scoundrel' fra 1992.
Alle 5 bøger er mindst ligeså godt skrevet som f.eks. en Follett eller en Forsyth roman, som de for øvrigt minder meget om. Bøgerne er ikke sammenhængende, og der er ingen gennemgående figur i dem.
Cornwell fortæller selv, at han startede som forfatter i 1981, fordi han ikke kunne få arbejdstilladelse i USA efter sit giftermål med amerikanske Judy.
Men skrive bøger måtte han gerne. Det var jo ikke arbejde.
Han var helt klar over hvad, den første bog skulle handle om. Den skulle være en landbaseret version af C.S. Forester’s Hornblower bøger. Cornwell brugte dage på at finde det helt rigtige navn til sin hovedperson. Navnet skulle være lige så dramatisk som Horatio Hornblower.
Trumpet-whistler? Cornetpuffer? Nej, det lød ikke helt rigtigt.
Det endte med et foreløbigt navn, som kunne ændres, når det helt rigtige dukkede op. Vor helt kom til at hedde Richard Sharp efter en berømt Rugby spiller. Cornwell tilføjede et 'e' til efternavnet og derved blev det: Richard Sharpe.
Richard Sharpe blev en kendt romanfigur i England og USA. Hans talrige eventyr er fortalt i godt en snes bøger og et par noveller. Der kommer stadig en roman eller novelle ca. 1 gang om året. Richard Sharpe er for Wellingtons landhære under Napoleonskrigene, hvad C.S. Forester’s Hornblower var for Nelsons flåde. Vi oplever Richard som menig soldat sidst i 1700-tallet og følger ham gennem samtlige slag under hele den napoleonske æra. Fra Indien til København fra Trafalgar til Waterloo.
I alle Cornwell’s historiske romaner, specielt i bøgerne om Sharpe, bringer forfatteren et sidste kapitel med 'Historical Notes'. Vi får her henvisninger til de fagbøger, som ligger til grund for romanen. Vi får en grundig indføring i hvad, der virkeligt skete.
Mange af bøgerne om Richard Sharpe er filmatiseret som TV-film med Sean Bean i hovedrollen.
Sharpe-bøgerne er fremragende underholdning på en solid, historisk baggrund, men sammenligner man Cornwell’s bøger om Richard Sharpe med C.S. Foresters bøger om Hornblower eller Patrick O’Brians 20 søfartsromaner om søhelten Jack Aubrey (Aubrey/Maturin serien), ja så falder Cornwell igennem på manglende dybde i person-karakteristik, og med hensyn til det samfundsbeskrivende når de kun O’brian’s bøger til sokkeholderne.
Cornwell’s bøger er ganske rigtigt spændende 'drengeromaner', men for drenge fra 14 til 100 år. Og de er alle 'based on a true story'. Patrick O’Brians søfartsromaner er for øvrigt ved at blive oversat til dansk. De første 4-5 stykker er udkommet. Bind 10: 'The Far side of the World', som ikke er udkommet på dansk endnu, blev filmatiseret i 2003 med Russell Crowe i hovedrollen. Her fik den filmtitlen 'Master and Commander', som egentlig er titlen på bind 1 i bogserien. For nu at forvirre begreberne fuldstændigt.
Bertrand Cornwell har siden sin debut med den første Richard Sharpe bog i 1981, 'Sharpe’s Eagle', skrevet godt og vel 40 romaner (heraf ca. halvdelen om Richard Sharpe) og 2 noveller. Alle bøger som har fortjent at blive oversat til dansk. Vi kan jo kun håbe.
Men gå ned på biblioteket og lån 'Det Sidste Kongerige' eller køb den i boghandlen hvis du ikke kan vente - og døm selv!
Læs Bernard Cornwell
Bernard Cornwell hjemmeside: http://www.bernardcornwell.net/
Kommentarer