Blog
Ny skønlitteratur - oktober 2017
Wassmo og Pamuk, Marstrand-Jørgensen og Gazan – det bliver ved og ved.
Jeg har endnu ikke læst septembers must-reads, og nu snapper oktober mig i haserne.
De bliver ved og ved, de lange vinteraftner er reddet. Det kan regne og storme, men der er så mange gode bøger at kaste sig over – og lur mig, der kommer sikkert flere op til BogForum.
Udvalget er som sædvanlig et udtryk for, hvad jeg selv synes ser interessant ud, og tro mig det har været meget svært at udvælge de titler, der skulle have særlig omtale.
Jeg beklager den forsinkede udgivelse af indlægget her på Litteratursiden
Informationer om bøgerne er hentet på forlagenes hjemmesider
Danske titler
Sorgens grundstof af Anne Lise Marstrand-Jørgensen
En bred historisk roman med en bibel indbundet i muldvarpeskind, ”sorgens grundstof”, som centrum. Det bliver en tidsrejse fra Wienerkongressen i 1814 til vore dage, en fortælling om sorg og længsel, folkevandringer og politiske magtkampe, glemsel og erindring. Og om krig, medfølelse og kærlighed, der aldrig hører op.
Udkommer 4. oktober på Gyldendal. 472 sider
Blækhat af Sissel-Jo Gazan
Som forfatteren er bogens hovedperson, Rosa, vokset op i 1980’rnes Århus som barn i venstrefløjsmiljøet, men finder først sit ståsted som voksen i Berlin. Forlaget skriver: ”… en rørende og overraskende roman om familiehemmeligheder, om oceandybe venskaber og livskraftig kærlighed og om de politiske ekstremer, der enten skiller os ad eller binder os sammen.
Udkommer 5. oktober på Lindhardt & Ringhof. 548 sider
Skam – Noveller. Redigeret af Tine Flyholm og Louise Kønigsfeldt
Med Skam tænker vi i disse år på den norske ungdomsserie, som har taget danskerne ned storm. Måske med inspiration herfra, har 14 danske forfattere i en novelleantologi udforsket skam som eksistentielt fænomen. Blandt bidragsyderne er Thomas Korsgaard, Sarah Engell og Jens Blendstrup
Udkommer 5. oktober på Høst & Søn. 152 sider.
Af den anden verden af Svend Åge Madsen
En alternativ holocaust-roman om en flok flygtede KZ-fanger, som frarøvet deres hukommelse slår sig ned på fjerne kyster og bygger en ny verden op fra grunden. Men under det spirende samfund ligger traumer fra fortiden, og vage minder begynder at dukke op i de tidligere fangers drømme (forlaget).
Udkommer 12. oktober på Gyldendal. 544 sider.
Camille Clouds brevkasse af Line Knutzon
Jeg kender primært Line Knutzon som dramatiker, en dramatiker hvis stykker jeg gerne ser. Camilla Cloud er brevkasseredaktør og har svar på simpelthen alt, uanset om du er en storrygende og dehydreret kvinde på den yderste venstrefløj eller en 65-årig mand, der vil have lov til at råbe fede kælling efter fede kællinger. Eller du er faret vild i Sverige eller blot en panikslagen dramatiker, der har bidt fingrene af sig selv. Det kunne godt være fornøjeligt.
Udkommer 13. oktober på Gyldendal. 160 sider
53 dage af Gustav Fabricius
Forlaget skriver: ”… en intens og rørende fortælling om en mand, hvis verden vendes på hovedet da han bliver far – og sønnen bliver indlagt på neonatal-afdelingen.
Romanen er en psykologisk fremstilling af hvad der sker når man mister fodfæstet i livet – og finder ikke kun et nyt fodfæste, men et helt nyt liv, uden den forudsigelighed og de materielle værdier man før fandt tryghed i.
Udkommer 19. oktober på Forlaget Vandkunsten.
Andet af interesse
Valget af Sarah Engell (Y/A). Udkommer 3. oktober på Carlsen. 352 sider
Rejsen til Zion af Ebbe Larsen. Udkommer 3. oktober på Hovedland.
Medskyldig af Simon Glinvad. Udkommer 5. oktober på Gladiator
Om et par år af Birgit Alm. Udkommer 7. oktober på Gyldendal. 240 sider
Lodbrogsønnernes hævn af Lasse Holm. Udkommer 12. oktober på Politikens Forlag. 352 sider.
Den store amerikanske hævn af Henrik Nordbrandt (digte). Udkommer 16. oktober på Gyldendal. 72 sider
Er du der kommune? Det er mig, din klient af Marie Skoven. Udkommer 16. oktober på Hovedland.
Løftet af Martin Davidsen (Kongens brev, 2). Udkommer 20. oktober på Klim.
De voksnes rækker af Anna Grue (Italiensvej, 2). Udkommer 26. oktober på Politikens Forlag. 448 sider.
Gæsten af Robert Zola Christensen (thriller). Udkommer 26. oktober på Gyldendal. 338 sider
Hverdagshistorier af Frank Jæger. Genudgives 30. oktober på Gyldendal. 160 sider. (1. udgave 1951)
To små piger af Lotte og Søren Hammer (krimi). Udkommer 31. oktober på Gyldendal. 442 sider
Oversatte titler
Min fars hoved af af Jelena Botjorisjvili
En lille roman fra Georgien, om hvilken forlaget skriver: ’Min fars hoved’ er en lille roman om en stor kærlighed mellem to meget forskellige mennesker, og samtidig en allegorisk fortælling om Sovjettiden i republikken Georgien”.
Udkommer 4. oktober på Forlaget Vandkunsten. 124 sider. Oversat af Trine Søndergaard
Cyril Averys hjerte af John Boyne
Og nu til noget helt andet, en rigtig moppedreng på mere end 600 sider. Efter hvad den udenlandske presse siger, lyder det som en god roman, som man kan hygge sig med ved brændeovnen i de lange vinteraftner.
Cyril er adopteret ind i en velhavende familie og derfor ikke en ægte Avery. Han er født uden for ægteskab, og hans mor blev udstødt af det lille, katolske samfund i Irland.
Så hvem er han så?
Ifølge forlaget er ’Cyril Averys hjerte’ ”en bevægende og vildtvoksende roman, der strækker sig over mere end halvfjerds år, om en mands kamp for at finde sin plads i livet i et Irland under stærk forandring”. ”… umulig at lægge fra sig”, skriver John Irving
Udkommer 6. august på Rosinante. 640 sider. Oversat af Jakob Levinsen
Alias Grace af Margaret Atwood
Hatten af for forlaget Lindhardt & Ringhof – ikke blot genudgiver de Margaret Atwood, der igen er blevet aktuel efter at være filmet til Netflix og HBO, men det er så smukke udgaver, at man næsten må have dem hjem i sin prange-reol.
I modsætning til ’Tjenerindens fortælling’ er ’Alias Grace’ en historisk roman om den 16-årige Grace, der anklages for medvirken til mord. Selv husker hun intet, og mange mener at hun er ond eller ligefrem sindssyg, men hvordan hænger det sammen? En fortælling om grænsen mellem bevidsthed og underbevidsthed.
Udkommer 13. oktober på Lindhardt & Ringhof. 550 sider. Oversat af Marit Lise Bøgh (1. udgave 1996, da 1997)
Så du ikke farer vild i kvarteret af Patrick Modiano
Nobelpristageren fra 2014 er tilbage med en ægte pariserroman. Hovedpersonen er en forfatter, der lever som eneboer. En dag bliver han nødt til at forlade sit hi, fordi en fremmed har fundet hans adressebog og vil stille ham nogle spørgsmål. Forlaget skriver: ”Gennemsyret af nostalgi, med sin diskrete finesse og sin egen unikke poesi, bjergtager denne mørke, mystiske roman ved på en gang at provokere og henrykke”
Udkommer 13. oktober på Batzer & Co. 156 sider. Oversat af Ane-Grethe Østergaard
Hr. Cevdet og hans sønner af Orhan Pamuk
Orhan Pamuk debuterede i 1982 med denne slægtskrønike, der er inspireret både af europæisk fortælletradition og hans egen familiehistorie. Vi følger tre generationer i Istanbul i det 20. århundrede og får på denne måde et indtryk af det tyrkiske samfunds udvikling fra den traditionelle osmanniske familieform til en mere vestlig livsstil.
Udkommer 20. oktober på Gyldendal. 616 sider. Oversat af Nanna Lund
Den der ser af Herbjørg Wassmo
Herbjørg Wassmo har genoptaget sagaen om familien Grønelv. Den begynder i 1890 ved Dinas begravelse, hvor Karna fortæller om de to mænd, Dina slog ihjel. Derefter tier hun stille, helt bogstaveligt. Hendes stedmor, Anna, beslutter at tage hende med til København for der at få lægehjælp. Forlaget skriver, at det ”er en roman om skyld, genforening og tilgivelse”
De tidligere bøger hedder ’Dinas bog’ (1989), ’Lykkens søn’ og ’Karnas arv’ og har fascineret generationer af – især kvindelige – læsere.
Udkommer 24. oktober på Lindhardt & Ringhof. 494 sider. Oversat af Anita Frank Goth og Charlotte Jørgensen.
Andet af interesse
Under ensomme stjerner af Kate Ling. Udkommer 2. oktober på Gads Forlag. 260 sider. Oversat af Lærke Pade
Skildpadder hele vejen ned af John Green (Y/A). Udkommer 10. oktober på Høst & Søn. 364 sider. Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt
Vejfarende fremmed af James Lee Burke. Udkommer 10. oktober på Hovedland.
Den dag der forandrede alt af Jimmy Rice og Laura Tait. Udkommer 10. oktober på Bazar. 350 sider
Puls af Gail McHugh. Udkommer 11. oktober på Gyldendal. 432 sider. Oversat af Hanne Arnold
John le Carré – en biografi af Adam Sisman. Udkommer 12. oktober på Rosinante. 656 sider. Oversat af Jette Røssell og Lotte Follin
I ly for regnen af Jojo Moyes. Udkommer 12. oktober på Cicero. 368 sider. Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt.
1968 af Jan Guillou. Udkommer 13. oktober på Modtryk. 409 sider. Oversat af Anders Johansen
Judas af Amos Oz. Udkommer 17. oktober på Gyldendal. 296 sider. Oversat af Hanne Friis (omtalt i september-indlægget)
Mine priser af Thomas Bernhard. Udkommer 19. oktober på Forlaget Sisyfos. 120 sider. Oversat af Søren R. Fauth
Den blå tråd af Anne Tyler. Udkommer 19. oktober på Gyldendal. 424 sider. Oversat af Christiane Rohde
Skæbnens sværd af Andrzej Sapkowski (fantasy). Udkommer 20. oktober på Gyldendal. 200 sider. Oversat af Rune Brandt Larsen
Forsøg over svampenarren af Peter Handke. Udkommer 20. oktober på Batzer & Co. 154 sider.
Besat af Nora Roberts. Udkommer 23. oktober på Gyldendal. 450 sider. Oversat af Merete Rostrup Fleischer
Den sorte enke af Anne B. Ragde (krimi). Udkommer 26. oktober på Rosinante.
I mit blod af Elisabeth Norebäck. Udkommer 26. oktober på Politikens Forlag. 336 sider
En meget fjern kyst af Jenny Colgan. Udkommer 26. oktober på Cicero. 144 sider. Oversat af Ulla Oxvig.
Havblik af Kristín Marja Baldursdóttir. Udkommer 31. oktober på Gyldendal. 336 sider. Oversat af Rolf Stavnem
Link til Krimimessens oversigt over oktober måneds krimier
Indlægget blev først publiceret på Bøgernes labyrint den 3. oktober - med forsidebilleder
Wassmo og Pamuk, Marstrand-Jørgensen og Gazan – det bliver ved og ved.
Jeg har endnu ikke læst septembers must-reads, og nu snapper oktober mig i haserne.
De bliver ved og ved, de lange vinteraftner er reddet. Det kan regne og storme, men der er så mange gode bøger at kaste sig over – og lur mig, der kommer sikkert flere op til BogForum.
Udvalget er som sædvanlig et udtryk for, hvad jeg selv synes ser interessant ud, og tro mig det har været meget svært at udvælge de titler, der skulle have særlig omtale.
Jeg beklager den forsinkede udgivelse af indlægget her på Litteratursiden
Informationer om bøgerne er hentet på forlagenes hjemmesider
Danske titler
Sorgens grundstof af Anne Lise Marstrand-Jørgensen
En bred historisk roman med en bibel indbundet i muldvarpeskind, ”sorgens grundstof”, som centrum. Det bliver en tidsrejse fra Wienerkongressen i 1814 til vore dage, en fortælling om sorg og længsel, folkevandringer og politiske magtkampe, glemsel og erindring. Og om krig, medfølelse og kærlighed, der aldrig hører op.
Udkommer 4. oktober på Gyldendal. 472 sider
Blækhat af Sissel-Jo Gazan
Som forfatteren er bogens hovedperson, Rosa, vokset op i 1980’rnes Århus som barn i venstrefløjsmiljøet, men finder først sit ståsted som voksen i Berlin. Forlaget skriver: ”… en rørende og overraskende roman om familiehemmeligheder, om oceandybe venskaber og livskraftig kærlighed og om de politiske ekstremer, der enten skiller os ad eller binder os sammen.
Udkommer 5. oktober på Lindhardt & Ringhof. 548 sider
Skam – Noveller. Redigeret af Tine Flyholm og Louise Kønigsfeldt
Med Skam tænker vi i disse år på den norske ungdomsserie, som har taget danskerne ned storm. Måske med inspiration herfra, har 14 danske forfattere i en novelleantologi udforsket skam som eksistentielt fænomen. Blandt bidragsyderne er Thomas Korsgaard, Sarah Engell og Jens Blendstrup
Udkommer 5. oktober på Høst & Søn. 152 sider.
Af den anden verden af Svend Åge Madsen
En alternativ holocaust-roman om en flok flygtede KZ-fanger, som frarøvet deres hukommelse slår sig ned på fjerne kyster og bygger en ny verden op fra grunden. Men under det spirende samfund ligger traumer fra fortiden, og vage minder begynder at dukke op i de tidligere fangers drømme (forlaget).
Udkommer 12. oktober på Gyldendal. 544 sider.
Camille Clouds brevkasse af Line Knutzon
Jeg kender primært Line Knutzon som dramatiker, en dramatiker hvis stykker jeg gerne ser. Camilla Cloud er brevkasseredaktør og har svar på simpelthen alt, uanset om du er en storrygende og dehydreret kvinde på den yderste venstrefløj eller en 65-årig mand, der vil have lov til at råbe fede kælling efter fede kællinger. Eller du er faret vild i Sverige eller blot en panikslagen dramatiker, der har bidt fingrene af sig selv. Det kunne godt være fornøjeligt.
Udkommer 13. oktober på Gyldendal. 160 sider
53 dage af Gustav Fabricius
Forlaget skriver: ”… en intens og rørende fortælling om en mand, hvis verden vendes på hovedet da han bliver far – og sønnen bliver indlagt på neonatal-afdelingen.
Romanen er en psykologisk fremstilling af hvad der sker når man mister fodfæstet i livet – og finder ikke kun et nyt fodfæste, men et helt nyt liv, uden den forudsigelighed og de materielle værdier man før fandt tryghed i.
Udkommer 19. oktober på Forlaget Vandkunsten.
Andet af interesse
Valget af Sarah Engell (Y/A). Udkommer 3. oktober på Carlsen. 352 sider
Rejsen til Zion af Ebbe Larsen. Udkommer 3. oktober på Hovedland.
Medskyldig af Simon Glinvad. Udkommer 5. oktober på Gladiator
Om et par år af Birgit Alm. Udkommer 7. oktober på Gyldendal. 240 sider
Lodbrogsønnernes hævn af Lasse Holm. Udkommer 12. oktober på Politikens Forlag. 352 sider.
Den store amerikanske hævn af Henrik Nordbrandt (digte). Udkommer 16. oktober på Gyldendal. 72 sider
Er du der kommune? Det er mig, din klient af Marie Skoven. Udkommer 16. oktober på Hovedland.
Løftet af Martin Davidsen (Kongens brev, 2). Udkommer 20. oktober på Klim.
De voksnes rækker af Anna Grue (Italiensvej, 2). Udkommer 26. oktober på Politikens Forlag. 448 sider.
Gæsten af Robert Zola Christensen (thriller). Udkommer 26. oktober på Gyldendal. 338 sider
Hverdagshistorier af Frank Jæger. Genudgives 30. oktober på Gyldendal. 160 sider. (1. udgave 1951)
To små piger af Lotte og Søren Hammer (krimi). Udkommer 31. oktober på Gyldendal. 442 sider
Oversatte titler
Min fars hoved af af Jelena Botjorisjvili
En lille roman fra Georgien, om hvilken forlaget skriver: ’Min fars hoved’ er en lille roman om en stor kærlighed mellem to meget forskellige mennesker, og samtidig en allegorisk fortælling om Sovjettiden i republikken Georgien”.
Udkommer 4. oktober på Forlaget Vandkunsten. 124 sider. Oversat af Trine Søndergaard
Cyril Averys hjerte af John Boyne
Og nu til noget helt andet, en rigtig moppedreng på mere end 600 sider. Efter hvad den udenlandske presse siger, lyder det som en god roman, som man kan hygge sig med ved brændeovnen i de lange vinteraftner.
Cyril er adopteret ind i en velhavende familie og derfor ikke en ægte Avery. Han er født uden for ægteskab, og hans mor blev udstødt af det lille, katolske samfund i Irland.
Så hvem er han så?
Ifølge forlaget er ’Cyril Averys hjerte’ ”en bevægende og vildtvoksende roman, der strækker sig over mere end halvfjerds år, om en mands kamp for at finde sin plads i livet i et Irland under stærk forandring”. ”… umulig at lægge fra sig”, skriver John Irving
Udkommer 6. august på Rosinante. 640 sider. Oversat af Jakob Levinsen
Alias Grace af Margaret Atwood
Hatten af for forlaget Lindhardt & Ringhof – ikke blot genudgiver de Margaret Atwood, der igen er blevet aktuel efter at være filmet til Netflix og HBO, men det er så smukke udgaver, at man næsten må have dem hjem i sin prange-reol.
I modsætning til ’Tjenerindens fortælling’ er ’Alias Grace’ en historisk roman om den 16-årige Grace, der anklages for medvirken til mord. Selv husker hun intet, og mange mener at hun er ond eller ligefrem sindssyg, men hvordan hænger det sammen? En fortælling om grænsen mellem bevidsthed og underbevidsthed.
Udkommer 13. oktober på Lindhardt & Ringhof. 550 sider. Oversat af Marit Lise Bøgh (1. udgave 1996, da 1997)
Så du ikke farer vild i kvarteret af Patrick Modiano
Nobelpristageren fra 2014 er tilbage med en ægte pariserroman. Hovedpersonen er en forfatter, der lever som eneboer. En dag bliver han nødt til at forlade sit hi, fordi en fremmed har fundet hans adressebog og vil stille ham nogle spørgsmål. Forlaget skriver: ”Gennemsyret af nostalgi, med sin diskrete finesse og sin egen unikke poesi, bjergtager denne mørke, mystiske roman ved på en gang at provokere og henrykke”
Udkommer 13. oktober på Batzer & Co. 156 sider. Oversat af Ane-Grethe Østergaard
Hr. Cevdet og hans sønner af Orhan Pamuk
Orhan Pamuk debuterede i 1982 med denne slægtskrønike, der er inspireret både af europæisk fortælletradition og hans egen familiehistorie. Vi følger tre generationer i Istanbul i det 20. århundrede og får på denne måde et indtryk af det tyrkiske samfunds udvikling fra den traditionelle osmanniske familieform til en mere vestlig livsstil.
Udkommer 20. oktober på Gyldendal. 616 sider. Oversat af Nanna Lund
Den der ser af Herbjørg Wassmo
Herbjørg Wassmo har genoptaget sagaen om familien Grønelv. Den begynder i 1890 ved Dinas begravelse, hvor Karna fortæller om de to mænd, Dina slog ihjel. Derefter tier hun stille, helt bogstaveligt. Hendes stedmor, Anna, beslutter at tage hende med til København for der at få lægehjælp. Forlaget skriver, at det ”er en roman om skyld, genforening og tilgivelse”
De tidligere bøger hedder ’Dinas bog’ (1989), ’Lykkens søn’ og ’Karnas arv’ og har fascineret generationer af – især kvindelige – læsere.
Udkommer 24. oktober på Lindhardt & Ringhof. 494 sider. Oversat af Anita Frank Goth og Charlotte Jørgensen.
Andet af interesse
Under ensomme stjerner af Kate Ling. Udkommer 2. oktober på Gads Forlag. 260 sider. Oversat af Lærke Pade
Skildpadder hele vejen ned af John Green (Y/A). Udkommer 10. oktober på Høst & Søn. 364 sider. Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt
Vejfarende fremmed af James Lee Burke. Udkommer 10. oktober på Hovedland.
Den dag der forandrede alt af Jimmy Rice og Laura Tait. Udkommer 10. oktober på Bazar. 350 sider
Puls af Gail McHugh. Udkommer 11. oktober på Gyldendal. 432 sider. Oversat af Hanne Arnold
John le Carré – en biografi af Adam Sisman. Udkommer 12. oktober på Rosinante. 656 sider. Oversat af Jette Røssell og Lotte Follin
I ly for regnen af Jojo Moyes. Udkommer 12. oktober på Cicero. 368 sider. Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt.
1968 af Jan Guillou. Udkommer 13. oktober på Modtryk. 409 sider. Oversat af Anders Johansen
Judas af Amos Oz. Udkommer 17. oktober på Gyldendal. 296 sider. Oversat af Hanne Friis (omtalt i september-indlægget)
Mine priser af Thomas Bernhard. Udkommer 19. oktober på Forlaget Sisyfos. 120 sider. Oversat af Søren R. Fauth
Den blå tråd af Anne Tyler. Udkommer 19. oktober på Gyldendal. 424 sider. Oversat af Christiane Rohde
Skæbnens sværd af Andrzej Sapkowski (fantasy). Udkommer 20. oktober på Gyldendal. 200 sider. Oversat af Rune Brandt Larsen
Forsøg over svampenarren af Peter Handke. Udkommer 20. oktober på Batzer & Co. 154 sider.
Besat af Nora Roberts. Udkommer 23. oktober på Gyldendal. 450 sider. Oversat af Merete Rostrup Fleischer
Den sorte enke af Anne B. Ragde (krimi). Udkommer 26. oktober på Rosinante.
I mit blod af Elisabeth Norebäck. Udkommer 26. oktober på Politikens Forlag. 336 sider
En meget fjern kyst af Jenny Colgan. Udkommer 26. oktober på Cicero. 144 sider. Oversat af Ulla Oxvig.
Havblik af Kristín Marja Baldursdóttir. Udkommer 31. oktober på Gyldendal. 336 sider. Oversat af Rolf Stavnem
Link til Krimimessens oversigt over oktober måneds krimier
Indlægget blev først publiceret på Bøgernes labyrint den 3. oktober - med forsidebilleder
Kommentarer