Blog
Ny skønlitteratur - maj 2017
Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a. en dansk kærlighedskrimi, en murstensroman af Paul Auster, en argentinsk klassiker og meget, meget mere.
Udvalget er som sædvanlig et udtryk for, hvad jeg selv synes ser interessant ud.
Oplysninger om udgivelsesdato, oversætter, sidetal mm. er hentet på forlagenes hjemmesider, jeg fralægger mig derfor ethvert ansvar for eventuelle faktuelle fejl.
DANSKE UDGIVELSER:
Kærlighed for voksne af Anna Ekberg (Anders Rønnow Klarlund og Jacob Weinreich)
I 2016 udko fortterparrets første bog under et nyt pseudonym, ’Den hemmelige kvinde’, en såkaldt kærlighedskrimi. Med denne håber de at gentage succesen.
Udkommer 2. maj på Politikens Forlag. 384 sider
Corinna og jeg af Pia Busk
Digtsamling om seksualitetens mørke sider. Forlaget kalder den en trekant af Ovid, heroin og po
Udkommer 4. maj på Gladiator. 96 sider
Hvor der er fugle af Maren Uthaug
Jeg kom for skade at annoncere denne bog for et par måneder siden, men nu er det sikkert og vist.
Efter bloggeren og stribetegneren Maren Uthaugs romandebut i 2013, ’Og sådan blev det’, udgiver hun en slægtsroman fra det Nordnorge, som Risten – og hun selv – kommer fra.
Den foregår på Kjeungskjær fyr, som ligger nogle kilometer fra land, og følger den nye fyrpassers familie. Det er barske forhold, det stormer så meget at man må binde børnene fast, så de ikke blæser til havs.
Udkommer 5. maj på Lindhardt & Ringhof. 304 sider
På bakken højt oppe et hvidt hus af Louis Jensen
En drengs søgen efter sin far. Druknede han virkelig i Århus Bugt, da drengen var spæd? Forlaget skriver: ”Et moderne eventyr om længsel, kærlighed, tilfældet og menneskers søgen efter mening”
Udkommer 9. maj på Gyldendal. 336 sider
Sort galde af Signe Maxen
Debutroman om hvor svært det er at blive voksen. Forlaget skriver: ”… en sårbarhed, der kammer over og bliver til sygdom. En fortælling, der insisterer på at give eftertanke, indadvendthed og sårbarhed en plads – og se skønheden i dét.” Forfatteren er elev ved Forfatterskolen.
Udkommer 26. maj på Rosinante. 176 sider
Andet af interesse:
Imperium af Erling Nørkjær. Udkommer 4. maj på Vandkunsten
Natteskær af Pablo Llambias. Udkommer 4. maj på Gyldendal. 344 sider
Hr. & fru Sørensen ser syner af Henning Mortensen. Udkommer 9. maj på Gyldendal. 192 sider
Sommeren med Ellen af Agnete Friis. Udkommer 19. maj på People’s Press. 335 sider
White girl 2 af Christina Hagen. Udkommer 24. maj på Gyldendal. 64 sider
Mithos af Kristian Leth. Udkommer 25. maj på Lindhardt & Ringhof. 352 sider
Desertørerne 2 af Kim Blæsbjerg. Udkommer 25. maj på Rosinante. 500 sider
Før natten kommer af Lars Kjædegaard. Udkommer 26. maj på Rosinante. 304 sider
Tragedie plus ti gange ni af Kenneth Jensen. Udkommer 30. maj på Gyldendal. 140 sider
OVERSATTE UDGIVELSER
Den sidste vikingekonge af Jan Ove Ekeberg
Historisk roman, der følger den sidste vikingekonge, Harald Hårderåde fra hans ungdom til Slaget ved Stiklestad. Da han faldt i England i Slaget ved Stamford Bridge i 1066, var vikingetiden forbi. Hans forsøg på at erobre England blev vikingernes sidste dristige togt.
Udkommer 2. maj på Cicero. 336 sider. Oversat af Rolf Stavnem
Den tyske pige af Armando Lucas Correa
Familieroman, der begynder i Berlin i 1939, hvor familien Rosenthal som så mange andre jødiske familier flygter vestpå. Familien følges over det revolutionære Cuba til New York – og tilbage til nutidens Havana. Der er historisk drama for alle pengene.
Udkommer 4. maj på Politikens Forlag. 416 sider. Oversat af Henriette Rostrup.
Hinkeleg af Julio Cortázar
“Enhver der ikke læser Julio Cortázar er fortabt. Ikke at læse ham er en alvorlig, usynlig sygdom, som med tiden kan få frygtelige følger. Det er ligesom en mand, der aldrig har smagt ferskner. Han bliver stille og roligt mere og mere trist, betydeligt blegere og vil lidt efter lidt tabe håret.” Pablo Neruda.
Så er det godt, vi nu får den store latinamerikanske forfatters hovedværk på dansk. Godt gået af et lille forlag.
Udkommer 5. maj på Skjødts Forlag. 760 sider. Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Helligdag af Graham Swift
Bogens helligdag er egentlig den engelske Mors Dag, Mothering Sunday. Den foregår i 1924 og handle dels om en affære mellem en stuepige og naboens søn, dels om traumerne fra Første Verdenskrig og dels om forholdet mellem børn og deres forældre. Det er sikkert ikke uden betydning, at hovedpersonen, Jane, er forældreløs.
Forfatteren modtog i 1996 Booker-prisen for romanen ’Last Orders’, der er filmatiseret med bl.a. engelsk films grand old man, Michael Caine.
Udkommer 5. maj på Gyldendal. 152 sider. Oversat af Claus Bech
Nøddeskal af Ian McEwan
Jeg har en svaghed for Ian McEwans psykologiske romaner, på mange måder er de mere uhyggelige end den værste thriller. Forlaget skriver om bogen: ”Trudy har bedraget sin mand John. Hun bor stadig i parrets hjem – en forfalden, fireetagers, meget kostbar herskabsbolig midt i London. John bor der ikke. Det gør derimod Johns bror, den dybt banale Claude, og han og Trudy har en plan. Men der er et vidne til deres rænker – den nysgerrige, ni måneder gamle indvåner i Trudys livmoder”.
Udkommer 11. maj på Gyldendal. 208 sider. Oversat af Claus Bech
Twin Peaks – den hemmelige historie af Mark Frost.
For 25 år siden sad vi alle klistrede til tv-skærmen for ikke at gå glip af et eneste afsnit af serien Twin Peaks og Special Agent Dale Cooper og hans ”damned good coffee”. Rygtet vil, at der nu kommer en efterfølger om den gådefulde amerikanske by.
I mellemtiden kan vi underholde os med dette skønlitterære (?) værk, skrevet af David Lynchs makker.
”En ung FBI-agent bliver sat til at gennemgå materialet, og hendes notater og overvejelser om det, hun finder, fletter sig sammen med de noter og overvejelser, kassens ophavsmand har efterladt. Der udvikler sig på smukkeste vis en slags ’samtale’ mellem de to hen over de 25 år, der er gået, siden Laura Palmers død” (forlaget)
Udkommer 20. maj på Politikens Forlag. 368 soder. Oversat af Michael Krefeld
Et barn at føde af Kristina Sandberg
Maj er gift med en mand hun dårligt nok kender – fordi hun blev gravid. Nu skal hun forsøge at være dem perfekte hustru, men det er svært, når man måske gerne havde villet noget andet. Maj er på alder med forfatterens bedstemor, og det svenske samfund følges set med husmoderens øjne. Første del af en trilogi.
Udkommer 24. maj på Modtryk. Oversat af Anne Mari Bjerg
4321 af Paul Auster
En ny titel af Paul Auster imødeses altid med stor forventning af hans mange læsere. Denne moppedreng på få sider under 1000 handler om Archibald Isaac Ferguson og hans liv i medgang og modgang. Ifølge forlaget ”intet mindre end et mesterværk”
Udkommer 24. maj på Lindhardt & Ringhof. 976 sider. Oversat af Rasmus Hastrup
Hans Kongelige Højhed af Thomas Mann
En ifølge forlaget overset roman af den tyske forfatter og nobelprisvinder. Den udkom første gang på dansk i L. Stanges oversættelse fra 1910 – i en udgave, der er væsentligt tyndere end den nuværende. Bogen handler om et forfaldsramt samfund på tærsklen til det 20. århundrede.
Udkommer 30.maj på Gyldendal. 350 sider. Oversat af Esther Kelberg
Andet af interesse:
Victoria af Daisy Goodwin. Udkommer 1. maj på Politikens Forlag. 456 sider. Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt. (Historisk roman)
Den sidste af Alexandra Oliva. Udkommer 1. maj på People’s Press.
Invasionen af Tearling af Erika Johansen. Udkommer 1. maj på People’s Press (Fantasy)
De forsvundne og de døde af Stuart MacBride. Udkommer 1. maj på HarperCollins (Krimi)
Uovervindelig sommer af Alice Adams. Udkommer 2. maj på Gads Forlag. 312 sider. Oversat af Lærke Pade
Kongers sidste argument af Joe Abercrombie. Udkommer 8. maj på Gyldendal. 816 sider. Oversat af Poul Bratbjerg Hansen (Første lov, 3)
Rosie Hopkins søde drømme af Jenny Colgan. Udkommer 11. maj på Cicero. 464 sider. Oversat af Ulla Oxvig
Sorte løgne, rødt blod af Kjell Eriksson. Udkommer 12. maj på Klim. (Krimi)
Kvinden før af J.P. Delaney. Udkommer 15. maj på Lindhardt & Ringhof. 400 sider. Oversat af Kim Langer. (Domestic Noir)
Lejligheden af S.L. Grey. Udkommer 16. maj på Gads Forlag. 315 sider. Oversat af Lærke Pade. (Domestic Noir)
De forsvundne af Caroline Eriksson. Udkommer 19. maj på People’s Press. 300 sider
Jordemoder på flugt af Patricia Harmann. Udkommer 24. maj på Cicero. 368 sider. Oversat af Ulla Lauridsen
Først når giveren er død af Anna Jansson. Udkommer 26. maj på People’s Press. 312 sider (Krimi)
Indlægget blev publiceret første gang 2. maj på min blog, Bøgernes labyrint - med forsider
Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a. en dansk kærlighedskrimi, en murstensroman af Paul Auster, en argentinsk klassiker og meget, meget mere.
Udvalget er som sædvanlig et udtryk for, hvad jeg selv synes ser interessant ud.
Oplysninger om udgivelsesdato, oversætter, sidetal mm. er hentet på forlagenes hjemmesider, jeg fralægger mig derfor ethvert ansvar for eventuelle faktuelle fejl.
DANSKE UDGIVELSER:
Kærlighed for voksne af Anna Ekberg (Anders Rønnow Klarlund og Jacob Weinreich)
I 2016 udko fortterparrets første bog under et nyt pseudonym, ’Den hemmelige kvinde’, en såkaldt kærlighedskrimi. Med denne håber de at gentage succesen.
Udkommer 2. maj på Politikens Forlag. 384 sider
Corinna og jeg af Pia Busk
Digtsamling om seksualitetens mørke sider. Forlaget kalder den en trekant af Ovid, heroin og po
Udkommer 4. maj på Gladiator. 96 sider
Hvor der er fugle af Maren Uthaug
Jeg kom for skade at annoncere denne bog for et par måneder siden, men nu er det sikkert og vist.
Efter bloggeren og stribetegneren Maren Uthaugs romandebut i 2013, ’Og sådan blev det’, udgiver hun en slægtsroman fra det Nordnorge, som Risten – og hun selv – kommer fra.
Den foregår på Kjeungskjær fyr, som ligger nogle kilometer fra land, og følger den nye fyrpassers familie. Det er barske forhold, det stormer så meget at man må binde børnene fast, så de ikke blæser til havs.
Udkommer 5. maj på Lindhardt & Ringhof. 304 sider
På bakken højt oppe et hvidt hus af Louis Jensen
En drengs søgen efter sin far. Druknede han virkelig i Århus Bugt, da drengen var spæd? Forlaget skriver: ”Et moderne eventyr om længsel, kærlighed, tilfældet og menneskers søgen efter mening”
Udkommer 9. maj på Gyldendal. 336 sider
Sort galde af Signe Maxen
Debutroman om hvor svært det er at blive voksen. Forlaget skriver: ”… en sårbarhed, der kammer over og bliver til sygdom. En fortælling, der insisterer på at give eftertanke, indadvendthed og sårbarhed en plads – og se skønheden i dét.” Forfatteren er elev ved Forfatterskolen.
Udkommer 26. maj på Rosinante. 176 sider
Andet af interesse:
Imperium af Erling Nørkjær. Udkommer 4. maj på Vandkunsten
Natteskær af Pablo Llambias. Udkommer 4. maj på Gyldendal. 344 sider
Hr. & fru Sørensen ser syner af Henning Mortensen. Udkommer 9. maj på Gyldendal. 192 sider
Sommeren med Ellen af Agnete Friis. Udkommer 19. maj på People’s Press. 335 sider
White girl 2 af Christina Hagen. Udkommer 24. maj på Gyldendal. 64 sider
Mithos af Kristian Leth. Udkommer 25. maj på Lindhardt & Ringhof. 352 sider
Desertørerne 2 af Kim Blæsbjerg. Udkommer 25. maj på Rosinante. 500 sider
Før natten kommer af Lars Kjædegaard. Udkommer 26. maj på Rosinante. 304 sider
Tragedie plus ti gange ni af Kenneth Jensen. Udkommer 30. maj på Gyldendal. 140 sider
OVERSATTE UDGIVELSER
Den sidste vikingekonge af Jan Ove Ekeberg
Historisk roman, der følger den sidste vikingekonge, Harald Hårderåde fra hans ungdom til Slaget ved Stiklestad. Da han faldt i England i Slaget ved Stamford Bridge i 1066, var vikingetiden forbi. Hans forsøg på at erobre England blev vikingernes sidste dristige togt.
Udkommer 2. maj på Cicero. 336 sider. Oversat af Rolf Stavnem
Den tyske pige af Armando Lucas Correa
Familieroman, der begynder i Berlin i 1939, hvor familien Rosenthal som så mange andre jødiske familier flygter vestpå. Familien følges over det revolutionære Cuba til New York – og tilbage til nutidens Havana. Der er historisk drama for alle pengene.
Udkommer 4. maj på Politikens Forlag. 416 sider. Oversat af Henriette Rostrup.
Hinkeleg af Julio Cortázar
“Enhver der ikke læser Julio Cortázar er fortabt. Ikke at læse ham er en alvorlig, usynlig sygdom, som med tiden kan få frygtelige følger. Det er ligesom en mand, der aldrig har smagt ferskner. Han bliver stille og roligt mere og mere trist, betydeligt blegere og vil lidt efter lidt tabe håret.” Pablo Neruda.
Så er det godt, vi nu får den store latinamerikanske forfatters hovedværk på dansk. Godt gået af et lille forlag.
Udkommer 5. maj på Skjødts Forlag. 760 sider. Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Helligdag af Graham Swift
Bogens helligdag er egentlig den engelske Mors Dag, Mothering Sunday. Den foregår i 1924 og handle dels om en affære mellem en stuepige og naboens søn, dels om traumerne fra Første Verdenskrig og dels om forholdet mellem børn og deres forældre. Det er sikkert ikke uden betydning, at hovedpersonen, Jane, er forældreløs.
Forfatteren modtog i 1996 Booker-prisen for romanen ’Last Orders’, der er filmatiseret med bl.a. engelsk films grand old man, Michael Caine.
Udkommer 5. maj på Gyldendal. 152 sider. Oversat af Claus Bech
Nøddeskal af Ian McEwan
Jeg har en svaghed for Ian McEwans psykologiske romaner, på mange måder er de mere uhyggelige end den værste thriller. Forlaget skriver om bogen: ”Trudy har bedraget sin mand John. Hun bor stadig i parrets hjem – en forfalden, fireetagers, meget kostbar herskabsbolig midt i London. John bor der ikke. Det gør derimod Johns bror, den dybt banale Claude, og han og Trudy har en plan. Men der er et vidne til deres rænker – den nysgerrige, ni måneder gamle indvåner i Trudys livmoder”.
Udkommer 11. maj på Gyldendal. 208 sider. Oversat af Claus Bech
Twin Peaks – den hemmelige historie af Mark Frost.
For 25 år siden sad vi alle klistrede til tv-skærmen for ikke at gå glip af et eneste afsnit af serien Twin Peaks og Special Agent Dale Cooper og hans ”damned good coffee”. Rygtet vil, at der nu kommer en efterfølger om den gådefulde amerikanske by.
I mellemtiden kan vi underholde os med dette skønlitterære (?) værk, skrevet af David Lynchs makker.
”En ung FBI-agent bliver sat til at gennemgå materialet, og hendes notater og overvejelser om det, hun finder, fletter sig sammen med de noter og overvejelser, kassens ophavsmand har efterladt. Der udvikler sig på smukkeste vis en slags ’samtale’ mellem de to hen over de 25 år, der er gået, siden Laura Palmers død” (forlaget)
Udkommer 20. maj på Politikens Forlag. 368 soder. Oversat af Michael Krefeld
Et barn at føde af Kristina Sandberg
Maj er gift med en mand hun dårligt nok kender – fordi hun blev gravid. Nu skal hun forsøge at være dem perfekte hustru, men det er svært, når man måske gerne havde villet noget andet. Maj er på alder med forfatterens bedstemor, og det svenske samfund følges set med husmoderens øjne. Første del af en trilogi.
Udkommer 24. maj på Modtryk. Oversat af Anne Mari Bjerg
4321 af Paul Auster
En ny titel af Paul Auster imødeses altid med stor forventning af hans mange læsere. Denne moppedreng på få sider under 1000 handler om Archibald Isaac Ferguson og hans liv i medgang og modgang. Ifølge forlaget ”intet mindre end et mesterværk”
Udkommer 24. maj på Lindhardt & Ringhof. 976 sider. Oversat af Rasmus Hastrup
Hans Kongelige Højhed af Thomas Mann
En ifølge forlaget overset roman af den tyske forfatter og nobelprisvinder. Den udkom første gang på dansk i L. Stanges oversættelse fra 1910 – i en udgave, der er væsentligt tyndere end den nuværende. Bogen handler om et forfaldsramt samfund på tærsklen til det 20. århundrede.
Udkommer 30.maj på Gyldendal. 350 sider. Oversat af Esther Kelberg
Andet af interesse:
Victoria af Daisy Goodwin. Udkommer 1. maj på Politikens Forlag. 456 sider. Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt. (Historisk roman)
Den sidste af Alexandra Oliva. Udkommer 1. maj på People’s Press.
Invasionen af Tearling af Erika Johansen. Udkommer 1. maj på People’s Press (Fantasy)
De forsvundne og de døde af Stuart MacBride. Udkommer 1. maj på HarperCollins (Krimi)
Uovervindelig sommer af Alice Adams. Udkommer 2. maj på Gads Forlag. 312 sider. Oversat af Lærke Pade
Kongers sidste argument af Joe Abercrombie. Udkommer 8. maj på Gyldendal. 816 sider. Oversat af Poul Bratbjerg Hansen (Første lov, 3)
Rosie Hopkins søde drømme af Jenny Colgan. Udkommer 11. maj på Cicero. 464 sider. Oversat af Ulla Oxvig
Sorte løgne, rødt blod af Kjell Eriksson. Udkommer 12. maj på Klim. (Krimi)
Kvinden før af J.P. Delaney. Udkommer 15. maj på Lindhardt & Ringhof. 400 sider. Oversat af Kim Langer. (Domestic Noir)
Lejligheden af S.L. Grey. Udkommer 16. maj på Gads Forlag. 315 sider. Oversat af Lærke Pade. (Domestic Noir)
De forsvundne af Caroline Eriksson. Udkommer 19. maj på People’s Press. 300 sider
Jordemoder på flugt af Patricia Harmann. Udkommer 24. maj på Cicero. 368 sider. Oversat af Ulla Lauridsen
Først når giveren er død af Anna Jansson. Udkommer 26. maj på People’s Press. 312 sider (Krimi)
Indlægget blev publiceret første gang 2. maj på min blog, Bøgernes labyrint - med forsider
Kommentarer