Bo Klindt Poulsen og Loa Brix: Når sandheden skal frem...
skrevet af Bo Klindt Poulsen og Loa Brix
Når sandheden skal frem...
Af Bo Klindt Poulsen og
Loa Brix,
redaktionsmedlemmer på
Bare Bøger ....skal bøger så ses i fjernsynet?Når sandheden skal frem, virker det egentligt lidt idiotisk at skrive på Internettet om, hvad det vil sige at lave fjernsyn om bøger. Medium om medium om medium; for hvor står man så i forhold til det, man i sidste ende vil forsvare, nemlig: bogen ? Men det drejer sig jo om formidling. Selv den "gammeldags" bog er vel som alle vi andre nødt til at følge med tiden, selv om det betyder, at den må gå nogle omveje for at gøre reklame for sig selv. Her skal det ikke handle om bøger på Internettet, men derimod om fjernsynsprogrammer om litteratur. Da fjernsynet er et billedmedium, som ikke tillader fantasien at skabe sine egne billeder, vil det altid være problematisk at lave TV om bøger, der om noget fordrer, at man skaber sine egne billeder, sine egne forestillinger. Så hvordan laver man billede og lyd til litteratur uden netop at presse billedmediets virkemidler ned over den ? Sagen er, at det er let at lade sig forblænde af de muligheder, fjernsynet som medium giver: hurtige klip, mange billeder, mange informationer på kort tid etc. Dette kan få den konsekvens, at man helt glemmer, at litteratur faktisk kræver fordybelse og koncentration. En fordybelse og koncentration, som nutidens TV ikke altid leverer. Før man laver litteraturprogrammer, må man indse, at det reelt set er umuligt til fulde at formidle et mediums kvaliteter gennem et andet. Derfor må man sætte sig et andet mål for øje. Den eneste løsning på det må være, at man laver programmet på bogens egne præmisser og altså giver sig tid til koncentration - og så i øvrigt er bevidst om, at bøger hverken skal ses eller høres - men læses. Bare Bøger er et fjernsynsprogram, der er opstået ud fra et ønske om at lave TV om bøger på en ny måde. Programmet er lavet på Mediehusets TV-Station i Århus. Redaktionen består af studerende fra litteraturhistorie i Århus, forlagsfolk, bibliotekarer og erfarne TV folk. Med denne blanding håber vi at have skabt et fjernsynsprogram, der formidler et bredspektret syn på litteratur, idet vi bevæger os lige fra kogebøger, over litteratur på Internettet, til skønlitteratur i mere gængs forstand. Hvordan udvælger man så det felt, man vil behandle? Skal man koncentrere sig om de bøger, der sælger bedst i den pågældende periode ? Eller skal man kun lægge vægt på bøger, der har en vis litterær kvalitet ? Man kan måske vælge at lade udsendelserne være emne- frem for nyhedsorienterede, bygge programmet over temaer og emner man vælger ud fra interesse, - for det er jo lysten, der skal drive værket. Vil man lave litteraturprogrammer styret af interesse, må man også erkende, at programmet ikke i ethvert tilfælde kan være aktuelt, men derimod både indeholde ny som ældre litteratur. Hvilket må ses som en force, idet litteratur i høj grad er tidløs.. For os må et litteraturprogram altså følge disse krav: det skal udspringe af en lyst til at formidle en interesse for og kærlighed til litteraturen. Man skal ikke gøre sig forstillinger om at det kan give den samme oplevelse, som det er at læse en bog. Men først og fremmest skal det behandle bogen på bogens egne præmisser, mens man samtidig er bevidst om, at man benytter et andet mediums udtryksmidler.
BogWeb - 1. maj 1999
Skribent
01 maj.99
Bo Klindt Poulsen og Loa Brix: Når sandheden skal frem...
skrevet af Bo Klindt Poulsen og Loa Brix
Når sandheden skal frem...
Af Bo Klindt Poulsen og
Loa Brix,
redaktionsmedlemmer på
Bare Bøger ....skal bøger så ses i fjernsynet?Når sandheden skal frem, virker det egentligt lidt idiotisk at skrive på Internettet om, hvad det vil sige at lave fjernsyn om bøger. Medium om medium om medium; for hvor står man så i forhold til det, man i sidste ende vil forsvare, nemlig: bogen ? Men det drejer sig jo om formidling. Selv den "gammeldags" bog er vel som alle vi andre nødt til at følge med tiden, selv om det betyder, at den må gå nogle omveje for at gøre reklame for sig selv. Her skal det ikke handle om bøger på Internettet, men derimod om fjernsynsprogrammer om litteratur. Da fjernsynet er et billedmedium, som ikke tillader fantasien at skabe sine egne billeder, vil det altid være problematisk at lave TV om bøger, der om noget fordrer, at man skaber sine egne billeder, sine egne forestillinger. Så hvordan laver man billede og lyd til litteratur uden netop at presse billedmediets virkemidler ned over den ? Sagen er, at det er let at lade sig forblænde af de muligheder, fjernsynet som medium giver: hurtige klip, mange billeder, mange informationer på kort tid etc. Dette kan få den konsekvens, at man helt glemmer, at litteratur faktisk kræver fordybelse og koncentration. En fordybelse og koncentration, som nutidens TV ikke altid leverer. Før man laver litteraturprogrammer, må man indse, at det reelt set er umuligt til fulde at formidle et mediums kvaliteter gennem et andet. Derfor må man sætte sig et andet mål for øje. Den eneste løsning på det må være, at man laver programmet på bogens egne præmisser og altså giver sig tid til koncentration - og så i øvrigt er bevidst om, at bøger hverken skal ses eller høres - men læses. Bare Bøger er et fjernsynsprogram, der er opstået ud fra et ønske om at lave TV om bøger på en ny måde. Programmet er lavet på Mediehusets TV-Station i Århus. Redaktionen består af studerende fra litteraturhistorie i Århus, forlagsfolk, bibliotekarer og erfarne TV folk. Med denne blanding håber vi at have skabt et fjernsynsprogram, der formidler et bredspektret syn på litteratur, idet vi bevæger os lige fra kogebøger, over litteratur på Internettet, til skønlitteratur i mere gængs forstand. Hvordan udvælger man så det felt, man vil behandle? Skal man koncentrere sig om de bøger, der sælger bedst i den pågældende periode ? Eller skal man kun lægge vægt på bøger, der har en vis litterær kvalitet ? Man kan måske vælge at lade udsendelserne være emne- frem for nyhedsorienterede, bygge programmet over temaer og emner man vælger ud fra interesse, - for det er jo lysten, der skal drive værket. Vil man lave litteraturprogrammer styret af interesse, må man også erkende, at programmet ikke i ethvert tilfælde kan være aktuelt, men derimod både indeholde ny som ældre litteratur. Hvilket må ses som en force, idet litteratur i høj grad er tidløs.. For os må et litteraturprogram altså følge disse krav: det skal udspringe af en lyst til at formidle en interesse for og kærlighed til litteraturen. Man skal ikke gøre sig forstillinger om at det kan give den samme oplevelse, som det er at læse en bog. Men først og fremmest skal det behandle bogen på bogens egne præmisser, mens man samtidig er bevidst om, at man benytter et andet mediums udtryksmidler.
BogWeb - 1. maj 1999
Når sandheden skal frem...
Af Bo Klindt Poulsen og
Loa Brix,
redaktionsmedlemmer på
Bare Bøger ....skal bøger så ses i fjernsynet?Når sandheden skal frem, virker det egentligt lidt idiotisk at skrive på Internettet om, hvad det vil sige at lave fjernsyn om bøger. Medium om medium om medium; for hvor står man så i forhold til det, man i sidste ende vil forsvare, nemlig: bogen ? Men det drejer sig jo om formidling. Selv den "gammeldags" bog er vel som alle vi andre nødt til at følge med tiden, selv om det betyder, at den må gå nogle omveje for at gøre reklame for sig selv. Her skal det ikke handle om bøger på Internettet, men derimod om fjernsynsprogrammer om litteratur. Da fjernsynet er et billedmedium, som ikke tillader fantasien at skabe sine egne billeder, vil det altid være problematisk at lave TV om bøger, der om noget fordrer, at man skaber sine egne billeder, sine egne forestillinger. Så hvordan laver man billede og lyd til litteratur uden netop at presse billedmediets virkemidler ned over den ? Sagen er, at det er let at lade sig forblænde af de muligheder, fjernsynet som medium giver: hurtige klip, mange billeder, mange informationer på kort tid etc. Dette kan få den konsekvens, at man helt glemmer, at litteratur faktisk kræver fordybelse og koncentration. En fordybelse og koncentration, som nutidens TV ikke altid leverer. Før man laver litteraturprogrammer, må man indse, at det reelt set er umuligt til fulde at formidle et mediums kvaliteter gennem et andet. Derfor må man sætte sig et andet mål for øje. Den eneste løsning på det må være, at man laver programmet på bogens egne præmisser og altså giver sig tid til koncentration - og så i øvrigt er bevidst om, at bøger hverken skal ses eller høres - men læses. Bare Bøger er et fjernsynsprogram, der er opstået ud fra et ønske om at lave TV om bøger på en ny måde. Programmet er lavet på Mediehusets TV-Station i Århus. Redaktionen består af studerende fra litteraturhistorie i Århus, forlagsfolk, bibliotekarer og erfarne TV folk. Med denne blanding håber vi at have skabt et fjernsynsprogram, der formidler et bredspektret syn på litteratur, idet vi bevæger os lige fra kogebøger, over litteratur på Internettet, til skønlitteratur i mere gængs forstand. Hvordan udvælger man så det felt, man vil behandle? Skal man koncentrere sig om de bøger, der sælger bedst i den pågældende periode ? Eller skal man kun lægge vægt på bøger, der har en vis litterær kvalitet ? Man kan måske vælge at lade udsendelserne være emne- frem for nyhedsorienterede, bygge programmet over temaer og emner man vælger ud fra interesse, - for det er jo lysten, der skal drive værket. Vil man lave litteraturprogrammer styret af interesse, må man også erkende, at programmet ikke i ethvert tilfælde kan være aktuelt, men derimod både indeholde ny som ældre litteratur. Hvilket må ses som en force, idet litteratur i høj grad er tidløs.. For os må et litteraturprogram altså følge disse krav: det skal udspringe af en lyst til at formidle en interesse for og kærlighed til litteraturen. Man skal ikke gøre sig forstillinger om at det kan give den samme oplevelse, som det er at læse en bog. Men først og fremmest skal det behandle bogen på bogens egne præmisser, mens man samtidig er bevidst om, at man benytter et andet mediums udtryksmidler.
BogWeb - 1. maj 1999
Kommentarer