Amerika. Dagen tager første bid af natten, en midaldrende mand med briller kravler ind i en firehjulstrækker, han drejer ud på villavejen.