Litteraturen i det udvidede felt har en væsentlig udfordring. Den kan være svær at finde. Men heldigvis er der håb forude. Nederst i denne artikel finder du et link til en guide til hjemmesider, der kan hjælpe dig godt på vej.
Skrevet af Lise Kloster Gram, Litteraturkonsulent ved Aarhus Kommunes Biblioteker
Det er på mange måder paradoksalt, at en litteratur, der eksisterer mange af de steder, hvor vi allerede befinder os, som eksempelvis på Facebook, mobiltelefonen, cafeen eller gaden, alligevel kan være svær at finde. Man støder tilfældigt ind i den, men hvor skal man lede? Litteraturen i det udvidede felt finder ikke sted i bøgerne og er dermed heller ikke at finde på bibliotekers og boghandleres hylder. Kigger du efter anmeldelser af sms-litteratur eller litterære performance arrangementer under bogsektionen i din avis, må du lede længe. Og søger du i de store forlags udgivelseslister er du stort set sikker på at gå forgæves.
Et komplekst litterært kredsløb
Den trykte bog bevæger sig traditionelt i et temmelig gennemskueligt kredsløb, fra forfatter gennem forlag til pressens anmeldelser ind på bibliotekers og boghandleres hylder og ud i hånden på læseren. Med litteraturen i det udvidede felt er det langt mere komplekst.
Den litteratur, der lever på nettet kræver blot et enkelt klik, for at bevæge sig fra afsender til modtager og registreres ofte ikke i noget samlet arkiv, der kunne gøre det muligt for den interesserede at finde frem til den. Og den del af litteraturen, der faktisk kategoriseres, placeres gang på gang i kategori med de kunstarter, den blandes med. Indimellem havner lyd + litteratur-udgivelser under ”rock” i bibliotekets samling eller præsenteres som et musikarrangement på det lokale spillested, mens litterære installationer ofte ender på kunstmuseerne, måske fordi biblioteker og boghandlere ikke kan få dem stoppet ind på hylderne. Den begrænsede tradition for at anmelde performancearrangementer og digital litteratur, er en mangel, der kan gøre det svært at orientere sig i, hvad der er godt og skidt. En forfatter, der scorer seks hjerter i samtlige aviser er ikke nødvendigvis en god performer.
I denne forbindelse kan også nævnes den voksende andel af bøger, der udgives på småforlag eller hos selvudgivere. Godt nok er formatet her velkendt, men udgivelserne befinder sig alligevel ofte uden det traditionelle kredsløb. Når enhver kan udgive, og nogen vælger selv at stå for udgivelsen, er det ofte fordi, de ikke har andre muligheder, mens andre gør det for at sikre sig bedst mulig kvalitet. Det kan være en næsten uoverkommelig opgave for både litteraturbrugeren og de litteraturformidlende institutioner at få skilt skidt fra kanel.
Endeligt er der hele problematikken omkring forgængelighed. Forskellige digitale formater bliver hurtigt forældede, hjemmesider lukker ned og apps opdateres med nye versioner. Mest forgængelig er performancelitteraturen, der kun eksisterer, idet den performes. Et forsøg på at imødegå dette er optagelser af performancelitteraturen, således den er dokumenteret og kan vises på nettet. Men det er langt fra al god performancelitteratur, der optages, og der findes ikke noget nationalt samlende arkiv, hvori de optagede litteraturperformance kan genfindes.
Perspektivet omkring forgængelighed sat sammen med et komplekst litterært kredsløb har som konsekvens, at man må kende nogen der kender nogen, orientere sig via diverse private blogs eller selv befinde sig i det litterære miljø for at vide, hvad der er værd at kigge nærmere på og hvor man skal kigge.
Der er håb
Heldigvis synes der at være håb forude. Merete Pryds Helle er netop begyndt at anmelde digital litteratur i Politiken. Bibliotekerne har fået øjnene op for nødvendigheden af også at formidle denne del af samtidslitteraturen. Og også her på Litteratursiden, vil man fra nu af i højere og højere grad kunne se litteraturen uden for bogen integreret som en naturlig del af litteraturformidlingen. Langsomt, men sikkert, begynder de centrale litteraturformidlende institutioner således at få kompetence til at navigere i det komplekse litterære system, således også denne del af litteraturen formidles. Dette vil med tiden gøre det langt tydeligere for litteraturbrugerne generelt at orientere sig i, hvor litteraturen finder sted.
Start med at lede her
På listen På opdagelse i de online samlinger... har vi samlet en række links til sider, der kan være interessante at orientere sig i, når man er på jagt efter litteraturen uden for bogen.
Kommentarer