Anmeldelse
Langt borte, tæt på af Anita Desai
Anita Desai tegner et bevægende og også humorfyldt billede af livet i to familier, der trods en tilsyneladende forskellig kultur egentlig er ens i familiemønstret.
Familien er hovedomdrejningspunktet i Anita Desais lille roman. Familien er i dette tilfælde en indisk mellemlagsfamilie med far, mor, tre børn og tilhørende tjenestefolk og skiftende familiemedlemmer på besøg.
Bogen er en stilfærdig fortælling om hvordan det går de tre børn. Uma, den ældste og pige, er en lidt enfoldig og uheldig skabning. Hun ville egentlig gerne have en uddannelse, men klarer sig ikke så godt og bliver taget ud af skolen, da moderen nedkommer med den længe ventede søn.
Da pligterne i forhold til broderen er overstået, gøres der forsøg på at få hende gift. Tre forsøg bliver det til. Anden gang når man så vidt som til at betale medgiften, som aldrig bliver tilbagebetalt. Tredje gang bliver Uma gift, efter at medgiften er betalt, men ægteskabet fuldbyrdes aldrig, da manden rejser væk. - Til sin kone og sine børn, viser det sig, og Uma bliver hentet hjem igen. Søsteren Aruna er smuk og meget mere målbevidst. Hun bliver godt gift og bruger resten af sit liv på at sørge for at hun og hendes familie lever et standsmæssigt passende liv med alle materielle goder.
Broderen Arun bliver holdt til bogen og kommer som ung til USA. I den sidste tredjedel af bogen tages springet til beskrivelsen af Aruns ophold en sommer i en amerikansk familie. I denne familie lever hvert familiemedlem deres eget liv.
Kontrasten mellem den indiske og amerikanske familie er stor, men egentlig er resultatet det samme. Børnene lades i begge kulturer i stikken af deres forældre.
Trods det triste tema er bogen fuld af stille humor og en fornøjelse at læse.
Hekla, 2000 - 210 sider
Andreas Kommode - 1. februar 2001
Anita Desai tegner et bevægende og også humorfyldt billede af livet i to familier, der trods en tilsyneladende forskellig kultur egentlig er ens i familiemønstret.
Familien er hovedomdrejningspunktet i Anita Desais lille roman. Familien er i dette tilfælde en indisk mellemlagsfamilie med far, mor, tre børn og tilhørende tjenestefolk og skiftende familiemedlemmer på besøg.
Bogen er en stilfærdig fortælling om hvordan det går de tre børn. Uma, den ældste og pige, er en lidt enfoldig og uheldig skabning. Hun ville egentlig gerne have en uddannelse, men klarer sig ikke så godt og bliver taget ud af skolen, da moderen nedkommer med den længe ventede søn.
Da pligterne i forhold til broderen er overstået, gøres der forsøg på at få hende gift. Tre forsøg bliver det til. Anden gang når man så vidt som til at betale medgiften, som aldrig bliver tilbagebetalt. Tredje gang bliver Uma gift, efter at medgiften er betalt, men ægteskabet fuldbyrdes aldrig, da manden rejser væk. - Til sin kone og sine børn, viser det sig, og Uma bliver hentet hjem igen. Søsteren Aruna er smuk og meget mere målbevidst. Hun bliver godt gift og bruger resten af sit liv på at sørge for at hun og hendes familie lever et standsmæssigt passende liv med alle materielle goder.
Broderen Arun bliver holdt til bogen og kommer som ung til USA. I den sidste tredjedel af bogen tages springet til beskrivelsen af Aruns ophold en sommer i en amerikansk familie. I denne familie lever hvert familiemedlem deres eget liv.
Kontrasten mellem den indiske og amerikanske familie er stor, men egentlig er resultatet det samme. Børnene lades i begge kulturer i stikken af deres forældre.
Trods det triste tema er bogen fuld af stille humor og en fornøjelse at læse.
Hekla, 2000 - 210 sider
Andreas Kommode - 1. februar 2001
Kommentarer