Den hemmelige hule

Under en ferie på en ødegård møder Max den blinde pige Ariane. Hun oplever naturen meget intenst, og Max får en uforglemmelig sommer

9-årige Jon bor i en landsby, hvor det pludselig bliver koldere og koldere, så koldt som det aldrig har været før. Jon begynder at lede efter kuldens udspring