Anmeldelse
I Sverrig af H. C. Andersen
Dybt personlig og meget fascinerende rejsebeskrivelse, hvor rejseoplevelser blandes med eventyr, poesi og essayistiske betragtninger til en helhed, der tåler sammenligning med genrens bedste.
Anbefalet af bibliotekar Jytte Kjær Schou, Århus Kommunes Biblioteker
Lån bogen på 
Den umiddelbare anledning til rejsen til det gamle fjendeland i 1849 var Treårskrigen, der satte en stopper for H.C.A.’s rejser sydpå. I Sverige fandt han til gengæld et broderfolk med et beslægtet sprog tillige med en overvældende natur og et malerisk folkeliv, der undertiden gav ham sydlandske associationer.
Rejsen foregår både på et ydre og et indre plan og giver H.C.A. anledning til mange eksistentielle betragtninger. Et gennemgående tema er døden og den kristne forjættelse om det evige liv, og digteren svinger mellem vemod og håb. I et sprudlende, symbolladet sprog, hvor det spekulative veksler med det umiddelbare, blandes stort og småt uden smålig skelen til rejsens kronologi. Få kan som H.C.A. give liv til små, upåagtede ting, og i mange passager mærker man tydeligt eventyrdigteren.
Mange afsnit er skrevet med patos, men humoren sniger sig også ind. H.C.A. er bestemt ingen gennemsnitsturist. I et herligt afsnit møder han netop en sådan fantasiforladt person, der lader sig tyrannisere af sin factsspækkede rejseguide til at lade sig hejse ned i Dannemora-minens svimlende dyb. H.C.A. fortæller i den anledning en helt fantastisk, meget indlevet og aldeles hårrejsende historie om den personificerede svimmelhed, der virker ganske selvoplevet, eller? For en rigtig digter er det nok muligt at opleve alene ved fantasiens hjælp.
Bogen danner et komplekst kludetæppe af oplevelser og tanker, og jeg har langt fra ydet alle dens temaer retfærdighed. En omfattende efterskrift af Mogens Brøndsted er en god hjælp til os moderne læsere, da ikke alt er umiddelbart begribeligt, men mange passager taler heldigvis flot for sig selv.
Kære læser, prøv H.C.A. som rejseguide og få en helt speciel oplevelse.
Andersen, H.C.: I Sverrig; tekstudgivelse, efterskrift og noter ved Mogens Brøndsted. Det danske Sprog - og Litteraturselskab, Borgen, 2003. 175 sider.
Originaludgave: 1851
Dybt personlig og meget fascinerende rejsebeskrivelse, hvor rejseoplevelser blandes med eventyr, poesi og essayistiske betragtninger til en helhed, der tåler sammenligning med genrens bedste.
Anbefalet af bibliotekar Jytte Kjær Schou, Århus Kommunes Biblioteker
Lån bogen på
Den umiddelbare anledning til rejsen til det gamle fjendeland i 1849 var Treårskrigen, der satte en stopper for H.C.A.’s rejser sydpå. I Sverige fandt han til gengæld et broderfolk med et beslægtet sprog tillige med en overvældende natur og et malerisk folkeliv, der undertiden gav ham sydlandske associationer.
Rejsen foregår både på et ydre og et indre plan og giver H.C.A. anledning til mange eksistentielle betragtninger. Et gennemgående tema er døden og den kristne forjættelse om det evige liv, og digteren svinger mellem vemod og håb. I et sprudlende, symbolladet sprog, hvor det spekulative veksler med det umiddelbare, blandes stort og småt uden smålig skelen til rejsens kronologi. Få kan som H.C.A. give liv til små, upåagtede ting, og i mange passager mærker man tydeligt eventyrdigteren.
Mange afsnit er skrevet med patos, men humoren sniger sig også ind. H.C.A. er bestemt ingen gennemsnitsturist. I et herligt afsnit møder han netop en sådan fantasiforladt person, der lader sig tyrannisere af sin factsspækkede rejseguide til at lade sig hejse ned i Dannemora-minens svimlende dyb. H.C.A. fortæller i den anledning en helt fantastisk, meget indlevet og aldeles hårrejsende historie om den personificerede svimmelhed, der virker ganske selvoplevet, eller? For en rigtig digter er det nok muligt at opleve alene ved fantasiens hjælp.
Bogen danner et komplekst kludetæppe af oplevelser og tanker, og jeg har langt fra ydet alle dens temaer retfærdighed. En omfattende efterskrift af Mogens Brøndsted er en god hjælp til os moderne læsere, da ikke alt er umiddelbart begribeligt, men mange passager taler heldigvis flot for sig selv.
Kære læser, prøv H.C.A. som rejseguide og få en helt speciel oplevelse.
Andersen, H.C.: I Sverrig; tekstudgivelse, efterskrift og noter ved Mogens Brøndsted. Det danske Sprog - og Litteraturselskab, Borgen, 2003. 175 sider.
Originaludgave: 1851
Kommentarer