Logo
Bogliste

Filmatiserede klassikere

Hvem husker ikke Rhett Butler udbryde "Frankly, my dear, I don't give a damn" i den klassiske filmatisering af 'Borte med blæsten' fra 1939, eller når lille Pelle kalder på Lassefar i 'Pelle Erobreren' fra 1987?

Listen her indeholder en række filmatiseringer af klassiske romaner, eller klassiske filmatiseringer af mere ukendte romaner. Her er kun medtaget film, hvor den bagvedliggende bog findes på dansk.

Bøger på listen

Vejene

Jack Kerouac

I 1940'erne krydsede Jack Kerouac det amerikanske kontinent i bil, bus og på tommelen. Hans oplevelser blev til romanen 'Vejene', som blev hele beatgenerationens bibel.

Big Sur

Jack Kerouac

Big Sur er et fint sted at sætte tænderne i den mytologiske beat-poets forfatterskab for første gang. Det er en bid, der smager af mere!

 

En Dødsnat + novellen Ved Lars Skrædders Sygeseng

Marie Bregendahl

Romanen skildrer det ubarmhjertige drama, der på en enkelt nat udspiller sig omkring en skæbnesvanger fødsel.

Mus og mænd

John Steinbeck

Mus og mænd er skrevet på drømmen om frihed hos den amerikanske daglejer. John Steinbeck tilsætter tragedien en bittersød men nødvendig realisme.

Pagten - mit venskab med Karen Blixen

Thorkild Bjørnvig

Bille Augusts premiereaktuelle film bygger på Thorkild Bjørnvigs erindringsbog om hans platoniske kærlighedshistorie med Karen Blixen. 

 

De elendige

Victor Hugo

Om en undsluppen galejslaves livslange kamp for at leve en agtværdig tilværelse og for at hjælpe samfundets ulykkelige i Frankrig i årene efter Napoleons fald.

Klokkeren fra Notre-Dame

Victor Hugo

Eller 'Notre-Dame kirken i Paris' er et romantisk mesterværk om Frankrigs middelalder og livet som afvist af fællesskabet.

Lykke-Per

Henrik Pontoppidan

Lykke-Per har klassikerstatus. Den imponerende udviklings – og kærlighedshistorie giver et suverænt indblik i, hvad der danner et menneske.

Rebecca

Daphne Du Maurier

Sansemættet og atmosfærefyldt roman om kærlighed, jalousi og had, der rækker ud over graven.

Originaludgave: 1938

Pelle Erobreren

Martin Andersen Nexø

Grib fat i 'Pelle Erobreren' af arbejdernes forfatter, Martin Andersen Nexø. For siger man Martin Andersen Nexø, siger man også socialt engagement, skildring af de nederste i samfundet og en af de centrale skikkelser i dansk litteraturs sociale gennembrud. God 1. maj til alle!

Den store Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Et gribende portræt af en tid og en generation i en verden der var ny og hvor intet syntes umuligt.

Barndommens gade

Tove Ditlevsen

Uden at henfalde til idylliske og forherligende billeder, skildrer Tove Ditlevsen sin arbejderklassebaggrund råt for usødet. 

Originaludgave: 1943

Dræb ikke en sangfugl

Harper Lee

Mageløs, rørende og empatisk klassiker som fik skelsættende betydning i kampen mod racisme i USA.

Originaludgave: 1960

Filmatiseret i 1962 af Robert Mulligan

Stormfulde højder

Emily Brontë

Forrygende genlæsning af gotisk kærlighedsdrama og klassiker i glimrende nyoversættelse.

Originaludgave: 1847

Filmatiseret flere gange, bl.a. i 1939 af William Wyler og i 2009 af Coky Giedroyc.

Madame Bovary

Gustave Flaubert

Historien om den lidenskabelige Emma Bovary, der kan sætte sind og sanser i kog, er ikke til at komme udenom. Det er fransk forlystelses-fortælling uden sidestykke.  

Originaludgave: 1857

Stolthed og fordom

Jane Austen

Dengang et blik var nok til at få et hjerte til at smelte. Hertfordshire i 1800-tallets England danner ramme for Jane Austens romantiske roman Stolthed og fordom.

Hosekræmmeren

Steen Steensen Blicher (f. 1782)

Den tragiske historie om den smukke bondedatter Cecilie, der ikke må få den mand, hun elsker. 

Doktor Zjivago

Boris Pasternak

En storladen og dramatisk kærlighedshistorie, der foregår under Den Russiske Revolution.

Originaludgave 1957

Fluernes herre

William Golding

Hvorfor er børn så onde ved hinanden? Hvorfor kan de ikke bare løbe rundt og lege fredeligt sammen?

Originaludgave: 1954

Filmatiseret flere gange, bl.a. i 1963 af Peter Brook og i 1990 af Harry Hook. Begge under titlen "Lord of the flies".

Barbara

Jørgen-Frantz Jacobsen (f. 1900)

I 1700-tallets Thorshavn besnærer præsteenken Barbara mændene med sin erotiske udstråling og naive forelskelser.

Originaludg.: 1939 

Hvem ringer klokkerne for?

Ernest Hemingway

Om et kærlighedsforhold mellem en amerikansk frivillig og en spansk pige, der opstår i en guerillagruppe under den spanske borgerkrig 1936-39

Originaludgave: 1940

Bl.a. filmatiseret af Sam Wood i 1943 under titlen "For Whom the Bell Tolls"

Et dukkehjem

Henrik Ibsen

Genudgivelsen af fem af Ibsens mest kendte skuespil minder os om, hvorfor Ibsen fik sin "Godfather-rolle" i teater-verdenen.

Originaludgave: 1879

Borte med blæsten

Margaret Mitchell (f. 1900)

Slægts- og kærlighedsroman fra de amerikanske sydstater under borgerkrigen om den omsværmede Scarlett O'Hara er en klassisk underholdningsroman til alle tider.

Originaludgave: 1936

Filmatiseret i 1939 af Victor Fleming under titlen 'Gone With the Wind'

Gøgereden

Ken Kesey

En ensom høvdings hallucination om et opgør med systematisk undertrykkelse af psykiatriske patienter. 

Originaludgave: 1962

Filmatiseret i 1975 af Milos Forman under titlen "One flew over the cuckoo's nest"

Hærværk

Tom Kristensen

'Hærværk' er en rejse i menneskelig deroute; en grum, men alligevel uimodståelig og fascinerende rejse i forfaldets fodspor.

Originaludgave: 1930

Døden i Venedig

Thomas Mann

Thomas Mann skriver en vedkommende historie om den altfortærende, men forbudte kærlighed, og han skriver den uendeligt smukt.

Originaludgave: 1912

 

David Copperfield

Charles Dickens

En af verdenslitteraturens store udviklingsromaner – gribende, underholdende og fyldt med humor.

1984

George Orwell

Hvis du tror, at 2 plus 2 er 4, har du ikke læst Orwells uforlignelige mesterværk . 

Originaludgave: 1949

Nyoversættelse: 2021

Intet nyt fra vestfronten

Erich Maria Remarque

Vi kan ”spille kort, bande og føre krig. Det er ikke meget, når man er tyve år; - det er alt for meget, når man er tyve år”. En ungdom ødelagt af krig: Dét handler 'Intet nyt fra Vestfronten' om.

Originaludgave: 1929

De nøgne træer

Tage Skou-Hansen

Tage Skou Hansens roman om sabotagegruppe i besættelsestidens Aarhus indskriver sig på den danske 50´er-scene som en eksistentialistisk spørgende roman med et samfundsmæssigt engagement.

Originaludgave: 1957

Gensyn med Brideshead

Evelyn Waugh

En katolsk engelsk aristokratisk families undergang, skildret ved et tilbageblik på mellemkrigsårene af Charles Ryder.

Originaludgave: 1944

 

Fornuft og følelse

Jane Austen

To meget forskellige søstres kærlighedshistorier - Den ene romantisk og stormfuld, den anden rolig og besindig - i den engelske overklasse i 1800-tallets begyndelse.

 

Jane Eyre

Charlotte Brontë

Kærlighedsklassikeren over dem alle  er et stærkt portræt af en ung kvindes vej til uafhængighed.

Originaludgave: 1847

Filmatiseret flere gange