Østeuropæiske romaner

Tragisk romantik og underholdende gangsterhistorier fra 1990’ernes Georgien.

Ukrainsk litteratur finder sjældent vej til Danmark. Mesopotamien er en interessant litterær vej ind i en anden kultur, skrevet af en af Ukraines store forfattere.

Den bulgarske forfatter Georgi Gospodinov er årets modtager af den internationale Bookerpris. Han hædres for sin mesterlige roman 'Tidsskjul'.

En både smuk og deprimerende bog, der giver et knugende billede af en befolkning og et land, hvor den ene besættelsesmagt afløses af den anden.

I 'Rejsende' væves et utal af historier og betragtninger sammen til en storslået mosaik. En rejse ændrer altid et eller andet. En bog man ikke lige bliver færdig med.

Fantastisk og fabulerende roman om skilsmisse, fluer, toiletter og andre former for afveje.

I en barsk dokumentarroman fortæller forfatteren om sin mor, en intellektuel kvinde og kærlig mor, som var stikker for det ungarske regime.

Et rystende indblik i et totalitært styres terror mod sin befolkning.

Ilija Trojanow har begået en højaktuel bog. Falske nyheder er ikke et nyt begreb, de eksisterede også under kommunismen i overvågningsstaten Bulgarien.

Europæisk hovedværk om to familier fra Berlin og Budapest. Af deres liv og skæbner væves et storslået billedtæppe over det 20. århundredes historie fra mellemkrigstiden og frem til Murens fald.

Fortælleren fastholder læseren romanen igennem i Magda Szabós fortættede psykologiske drama om to kvinders dybe bånd.

Originaludgave: 1987

Krigen i Bosnien hjemsøger krop og sind i uhyggelig og original debutroman.

Humoristisk og mildt ironisk beretning om livet og hverdagen i den ende af Sonnenallee, som kom til at ligge på østsiden af muren i Berlin, fortalt af den unge Micha.

Hvor meget kan umælende dyr egentlig udrette? Kan de begå bevidste mord? Et formidabelt smukt og velskrevet værk om en meget interessant kvinde.

Herta Müllers roman om en fangelejr i Ukraine er rystende, umulig at lægge fra sig og den gør et uudsletteligt indtryk.

Kertész har som forfatter et format, som gør, at læseren kan "forstå" ham, og han modtog i 2002 Nobelprisen for De skæbneløse.

Einmal ist keinmal hedder det på tysk. Om dette er sandt eller ej, giver 'Tilværelsens ulidelige lethed 'ikke svar på, men den tvinger én til at tænke over det.

Kanelbutikkerne er en ekstremt sanselig bog – alene titlen dufter så meget, at billederne begynder at myldre rundt i hovedet.
 

Originaludgave: 1934

Fremragende murstensroman om DDR i de sidste år før murens fald.