Bog

Eline Bessers læretid

Af (
1976
)

Analyse

Borberg, Jytte - Eline Bessers læretid

21.mar.06

Med masser af real-viden skildrer Jytte Borberg dagliglivet, sådan om det tager sig ud for køkkenregionens befolkning og som det leves i de fines stuer i år 1900.

Eline Bessers læretid er en medrivende fortælling om herskab og tjenestefolk i en dansk provinsby i året 1900, hvor vi følger 15-årige Eline i jobbet som tjenestepige hos den fine familie Urne. Med masser af real-viden skildrer Jytte Borberg (f. 1917) dagliglivet, sådan om det tager sig ud for køkkenregionens befolkning og som det leves i de fines stuer. Herskabet består af familiens overhoved, Oskar Urne, ejer af en konfektionsforretning, hans yndige frue, Claudine, der får dagen til at gå med broderi, indendørsindretning og damevisitter, samt deres to børn, der holdes beskæftiget af en barnepige og kun vises frem ved festlige lejligheder. Herren har mange ansatte i sit brød. Familien betjenes af en tjenestepige, en barnepige, en privatlærerinde, en karl, og som den mest vigtige person i husholdningen, kokkepigen Hilda. For unge, uerfarne Eline bliver Hilda både en slags reservemor og en kampfælle, da tjenestepigerne slutter sig sammen i en fagforening. Dertil kommer personalet i forretningen, hvor vi mest hører om Heinrich, en ung, tysk ekspedient, der er på uddannelsesophold i Danmark.

Romanen er komponeret på en måde, der, uden sammenligning i øvrigt, kan minde om Herman Bangs roman Stuk fra 1887. Bang tematiserer i lighed med Jytte Borberg perioden omkring århundredskiftet som en udvikling fra storhed til fald. En væsentlig forskel er, naturligvis, at Bang er samtidig med sit stof, mens Borberg skriver om det samfundsmæssige opbrud med 70 års distance. Hos Bang følger vi i fodsporene på Københavner-journalisten Herluf Berg; hos Borberg er samfundsudviklingen set fra provinsen og fra en tjenestepiges synsvinkel. Og hvor Bangs roman entydigt fremanalyserer et økonomisk, moralsk og socialt forfald i 1880’erne, lægges vægten hos Borberg på de positive sider ved opbruddet omkring 1900: overgangen til demokrati, fremvæksten af en solidarisk arbejderbevidsthed og den begyndende kamp for ligeret mellem køn og klasser.

Hos Bang bliver materialet ’stuk’, dvs. en gipsblanding, der bruges til udsmykning af lofter og facader, symbol på alt, hvad der klinger hult og forlorent i samfundet. Også Borberg bruger beskrivelsen af et interiør som symbolsk billede i sin tematisering af social opgang og nedgang: Elines frue har indrettet sit eget rum, hvor hun modtager gæster og opholder sig det meste af dagen. Det er rigt udstyret med maghonimøbler betrukket med gult plys og beskrives her af en benovet Eline:

”De mørkebrune, frynsebehængte stole, de ravgule tungt dragerede gardiner, de gyldne silketapeter og hængelampen med garneringer af gult crepepapir og gule cigarbånd, der faldt nedover en hvid tyllsblonde, der lignede en blomst. Alt derinde var som om en humlebi summende fyldte hele rummet op med sød honning…” (s. 5)

Dette rum oser af harmoni i bedste klunke- og herskabsstil. Imidlertid har fruen broderet en ny kakkelovnsskærm med hvide åkander på sort baggrund spændt ud på et stativ af lyst asketræ. Hvad hun ikke selv ser i første omgang er, at farverne ikke stemmer med resten af rummet. Et element af disharmoni har bogstavelig talt sneget sig ind i den honningsøde paradisidyl. Det skal senere vise sig, at disharmonien stikker meget dybere og angår hele fundamentet for familiens tilværelse.

Da det går op for herskabet, at farveharmonien er forstyrret, bliver omgivelserne øjeblikkeligt ændret: møbler, tæpper, gardiner, tapet og loft skiftes ud eller omdekoreres. Hvor klunkestuen var præget af varme farver og holdt i variationer inden for samme område af farveskalaen – gult i gult – er den moderne stil præget af kontrasten mellem lyse og mørke farver. Klunkestilen var blød og magelig, de nye møbler er hårde og umagelige. Ingen føler sig hjemme i den nye stue, undtagen forretningsgeniet Heinrich, der som den eneste sidder rigtig godt i de stive stole. Eller sagt på en anden måde: familien Urne og deres livsstil er ude af trit med samtiden, mens henholdsvis Heinrich og Eline (iført sin nyindkøbte reformdragt) på hver sin måde repræsenterer fremtiden.

Efter Eline Bessers læretid skrev Jytte Borberg en fortsættelse, Det bedste og det værste: Eline Besser til det sidste (1977). Her følges Elines liv frem til døden, først beskrevet af en tredjeperson og dernæst fortalt af Eline selv. Eline Besser-serien er et fint eksempel på fornyelsen af den socialt engagerede realistiske prosa i 1970’erne, men kan også bruges som indgang til et stort og varieret forfatterskab, der både rummer et realistisk og et mere eksperimenterende, modernistisk spor.

Adjunkt Anne Borup, marts 2006

 

Litteratur om bogen

Artikler i tidsskrifter

02.05
Bogens verden: tidsskrift for litteratur og kultur. - Danmarks Biblioteksforening; Det kongelige Bibliotek; Danmarks Biblioteksskole.
(heri 1986, nr. 2, s. 59-60: Jytte Borberg: Et er teori et andet praksis)

32.505
Forum for kvindeforskning. - Melusine.
(heri 1982, nr. 3, s. 38-45: Jytte Borberg: En bevidstgørelseshistorie fra århundredskiftet).

32.505
Forum for kvindeforskning. - Melusine.
(heri 1982, nr. 3, s. 46-49: Birthe Melgård Mortensen: Jytte Borberg: Eline Bessers læretid).

33.12905
Kommunalarbejderen. - Dansk Kommunal Arbejderforbund.
(heri 1978, nr. 3, s. 26-27: CD: Politisk kunst er at vise hvorfor de mange ikke har det godt: Forfatteren Jytte Borberg har i to bøger behandlet de kvinder, der var med til at starte fagforeningerne og Socialdemokratiet).
Interview.

Anmeldelser i aviser

21/9 1976 Mogens Lyhne i Aktuelt
7/9 1976 Jens Kistrup i Berlingske Tidende
7/9 1976 E. Chr. R. Bernhardsen i B.T.
7/9 1976 Poul Borum i Ekstrabladet
7/9 1976 Mogens Damgaard Rasmussen i Fyens Stiftstidende
11/9 1976 Pil Dahlerup i Information
18/11 1976 Poul Borschenius i Information
7/9 1976 Jens Kruuse i Jyllands-Posten
8/9 1976 Preben Ramløv i Kristeligt Dagblad
7/9 1976 Bent Mohn i Politiken
17/9 1976 Marie-Louise Paludan i Weekendavisen
7/9 1976 Henrik Oldenburg i Aalborg Stifttidende
12/9 1976 Knud Søndergaard i Aarhuus Stifttidende

 

Generelt om forfatteren

Bøger

Afsnit i bøger

80.1
Når kvinder skriver: en antologi/ red. af Susi Frastein. - Tiderne skifter, 1985. - 165 sider.
(Heri s. 27-38: Jytte Borberg: Et brev).
Jytte Borberg om sin skrivestil.

80.6
Bente Schwartz: Forfatter og forløser? : samtaler med forfattere om litteraturen og samfundet. - Thaning & Appel, 1998. - 178 sider.
(Heri: s. 159-178: Jytte Borberg).
Interview.

81.5
Nordisk Kvindelitteraturhistorie / redaktion Elisabeth Møller Jensen. - Rosinante, 1993-1998. - 5 bind.
(i bind 4, s. 182-195: Anne Birgitte Richard: Et nyt kvindeligt univers. 70´ernes danske emancipationslitteratur).
Især s. 186-190: Afsindig frihed.

81.6
Litteraturens stemmer / red. af Benedicte Kieler og  Klaus P.  Mortensen. - Gad, 1999. - 717 sider.
(heri s. 69-70: Anne-Marie Mai: Jytte Borberg).

81.64
Danske digtere i det 20. århundrede / redigeret af Torben Brostrøm og Mette Winge. - Gad, 1980-82. - 5 bind.
(i bind 4, s. 355-363: Birgitte Hesselaa: Jytte Borberg).

81.64
Danske digtere i det 20. århundrede. - 4. udgave / redigeret af Anne-Marie Mai. - Gad, 2000-2002. - 3 bind.
(i bind 2, s. 449-455: Gorm Larsen: Jytte Borberg).

99.1
Peter Øvig Knudsen: Passioner: Atten stafetsamtaler. - Gyldendal, 1998. - 207 sider.
(Heri: s. 27-36: Jytte Borberg: Begær).
Interview

99.26
Dansk Kvindebiografisk Leksikon / Redigeret af Jytte Larsen. - Rosinante, 2000-2001.- 4 bind.
(I bind , s. 1, s. 195-196: Anne Birgitte Richard: Jytte Borberg).

99.381
Dansk Forfatterleksikon / Red. af John Chr. Jørgensen; under medvirken af Thomas Bredsdorff. - Rosinante, 2001. - 2 bind.
(I Biografier s. 48-49: Susanne V. Knudsen: Jytte Borberg).

Artikler i tidsskrifter

02.05
Bogens verden: tidsskrift for litteratur og kultur. - Danmarks Biblioteksforening ; Det kongelige Bibliotek; Danmarks Biblioteksskole.
(heri 1990, nr. 6, s. 431-33: Vibeke Jørgensen: Det blanke blik: Interview med Jytte Borberg).

02.05
Bogens verden: tidsskrift for litteratur og kultur. - Danmarks Biblioteksforening ; Det kongelige Bibliote; Danmarks Biblioteksskole.
(heri 2004, nr. 4/5, s. 44-45: Grethe Rostbøll: Forfatterpris til Jytte Borberg).

02.05
Bogens verden: tidsskrift for litteratur og kultur. - Danmarks Biblioteksforening ; Det kongelige Bibliotek ; Danmarks Biblioteksskole.
(heri 2004, nr. 4/5, s.46-47: Jytte Borberg: Takketale).

05.6
Press
(heri 1991, nr. 73, s. 38-45: Peter Øvig Knudsen: Hvem forventer sandheden?).
Interview.

37.13605
Børn & Bøger : tidsskrift for børne- og ungdomslitteratur. - Danmarks Skolebiblioteksforening.
(heri: 1997, nr. 7, s. 28-30: Vagn Sohn: Marehalmens skarpe form).
Interview.

61.05
Helse: familiens lægemagasin.
(heri 2002, nr. 1, s. 6-8: Lisbet Rasmussen: Smilerynker).
Interview.

81.17
Graf: blad om bøger.
(heri 1999, nr. 6/7, s. 4-5: Jytte Borberg: At beskrive det uklare: forfatteren Jytte Borberg ser tilbage på sit forfatterskab).

81.6505
Spring: tidsskrift for moderne dansk litteratur.
(heri 1997, nr. 11, s. 7-15: Jytte Borberg: Når maskerne falder: Synspunkt på mit forfatterskab).
Interview.

Artikler i aviser

Berlingske Tidende
(heri 21/9 2001: Miriam Katz: Jeg er her rigtig meget)
Interview.

Kristeligt Dagblad
(heri 21/2 2003: Lise Johnsen: Borbergs fornemmelse for livet)
Interview.

Kristeligt Dagblad
(heri 10/8 2005: Claus Grymer: Hendes romaner gav hende havet)
Interview.

Politiken
(heri 8/7 2001: Jens Kerte: Konventioner og kolde styrtebade)
Interview.

Weekendavisen
(heri 11/7 1997: Peter Øvig Knudsen: Øjeblikket over alle øjeblikke)
Interview.

Video

99.1
Pigebørn / tilrettelæggelse: Mette Winge. - Danmarks Radio, 1993. - (DR Video Fakta).
Fire forfattere fortæller om oplevelser i barndommen - heriblandt Jytte Borberg.

Links


Forfatterweb
Dansk Bibliotekscenters forfatterportræt. Kræver abonnement, men kan benyttes gratis på de fleste folkebiblioteker.


Litteratursidens forfatternet
Biografi, bibliografi, forfatterens yndlingslæsning, lydfiler mv. om danske nulevende skønlitterære forfattere, udarbejdet af folkebiblioteker i samarbejde med forfatterne.


 

Bibliotekar Mette Francke, Vejle Bibliotek

Bogdetaljer

Forlag
Gyldendal
Faustnummer
05058058
ISBN
9788701308410
Antal sider
260

Brugernes anmeldelser

0 anmeldelse
Log ind eller opret en konto for at skrive kommentarer